新規
編集
添付KEY: The match squad cannot have more than <%number#1-text> players aged over <%number#2>.[COMMENT: SQUAD_SELECTION_RULES::message displayed if human makes an error in squad selection]
STR-258797: <%number#2> 歳を超えた選手は <%number#1-text> 名までしか 試合に出場することはできません
KEY: The match squad cannot have more than one player aged over <%number#2>.[COMMENT: SQUAD_SELECTION_RULES::message displayed if human makes an error in squad selection]
STR-258798: <%number#2> 歳を超えた選手は 1名だけしか 試合に出場することはできません
KEY: <%team#1-short> cannot have more than <%number#1-text> players on full time contract in their match squad.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players under 19 on full time contract in match squad]
STR-258799: <%team#1-short> は フルタイム契約中の選手を <%number#1-text> 名までしか 試合に出場させることはできません
KEY: <%team#1-short> cannot have more than one player on full time contract in their match squad.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players under 19 on full time contract in match squad]
STR-258800: <%team#1-short> は フルタイム契約中の選手を 1名だけしか 試合に出場させることはできません
KEY: The match squad cannot have more than <%number#1-text> players on full time contract.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players under 19 on full time contract in match squad]
STR-258801: フルタイム契約中の選手は <%number#1-text> 名までしか 試合に出場することができません
KEY: The match squad cannot have more than one player on full time contract.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players under 19 on full time contract in match squad]
STR-258802: フルタイム契約中の選手は 1名だけしか 試合に出場することができません
KEY: Feels he wants to wait for a chance with <%nation#1> before committing himself to <%nation#2>[COMMENT: INTERNATIONAL_PLAYER_HAPPINESS; how the player currently feels]
STR-258803: <%nation#2> 代表への参加を決意する前に <%nation#1> 代表へ参加する機会を待ちたい と感じている
KEY: Feels he would only consider an international call-up from <%nation#1> at this time[COMMENT: INTERNATIONAL_PLAYER_HAPPINESS; how the player currently feels]
STR-258804: 今は <%nation#1> 代表から召集されることだけを考えたい と感じている
KEY: Feels he wants to wait before committing himself to a particular international side[COMMENT: INTERNATIONAL_PLAYER_HAPPINESS; how the player currently feels]
STR-258805: 特定のチームへの参加を決める前に 複数の代表チームからの召集を待ちたい と感じている
KEY: Feels that he would opt for <%nation#1> at this young age[COMMENT: INTERNATIONAL_PLAYER_HAPPINESS; how the player currently feels]
STR-258806: この若さで <%nation#1> 代表への参加を決めようと感じている
KEY: Unhappy to have been dropped from the <%team#1-short> squad[COMMENT: INTERNATIONAL_PLAYER_HAPPINESS; how the player currently feels]
STR-258807: <%team#1-short> 代表に召集されなかったため 落ち込んでいる
