翻訳/0901-1000 page/0969

KEY: Free Transfer deadline today[COMMENT: transfer deadline date news item; headline]
STR-259800: 自由移籍市場が 本日締め切りを迎える

KEY: Domestic Transfer deadline today[COMMENT: transfer deadline date news item; headline]
STR-259801: 国内の移籍市場が 本日締め切りを迎える

KEY: Joker Transfer deadline today[COMMENT: transfer deadline date news item; headline; used by the French transfer system]
STR-259802: ジョーカー移籍市場が 本日締め切りを迎える

KEY: Free Transfer deadline in one week[COMMENT: transfer deadline date news item; headline]
STR-259804: 自由移籍市場の締め切りが 1週間後に迫る

KEY: Loan Transfer deadline in one week[COMMENT: transfer deadline date news item; headline]
STR-259805: 期限付移籍市場の締め切りが 1週間後に迫る

KEY: Domestic Transfer deadline in one week[COMMENT: transfer deadline date news item; headline]
STR-259806: 国内の移籍市場の締め切りが 1週間後に迫る

KEY: Joker Transfer deadline in one week[COMMENT: transfer deadline date news item; headline; used by the French transfer system]
STR-259807: ジョーカー移籍市場の締め切りが 1週間後に迫る

KEY: Start of Free transfer window[COMMENT: transfer deadline date news item; headline]
STR-259809: 自由移籍市場が開始する

KEY: Start of Domestic transfer window[COMMENT: transfer deadline date news item; headline]
STR-259810: 国内の移籍市場が開始する

KEY: Start of Loan transfer window[COMMENT: transfer deadline date news item; headline]
STR-259811: 期限付移籍市場が開始する

KEY: Start of Joker transfer window[COMMENT: transfer deadline date news item; headline; used by the French transfer system]
STR-259812: ジョーカー移籍市場が開始する

KEY: They will also receive an extra <%cash#2-long-roundlarge> over the next <%number#2> months.[COMMENT: next sale percentage news item]
STR-259814: 彼らは 他に <%cash#2-long-roundlarge> を <%number#2> ヶ月間 支払われます

KEY: <%number#1> year stadium sponsorship deal at <%cash#1-rounded-short> per season. Ends <%number#2>[COMMENT: finance_summary_panel; sponsorship deal; more than one year; number#2 is a year e.g. 2010]
STR-259817: 毎シーズン <%cash#1-rounded-short> で <%number#1> 年間のスタジアムスポンサー契約 <%number#2> 年に終了

KEY: <%number#1> year stadium sponsorship deal at <%cash#1-rounded-short> per season. Ends <%number#2>[COMMENT: finance_summary_panel; sponsorship deal; one year; number#2 is a year e.g. 2010]
STR-259818: 毎シーズン <%cash#1-rounded-short> で <%number#1> 年間のスタジアムスポンサー契約 <%number#2> 年に終了