翻訳/0901-1000 page/0990

KEY: Competitions[COMMENT: team confidence panel header]
STR-260322: 大会

KEY: Signings[COMMENT: team confidence panel header]
STR-260323: 契約

KEY: Matches[COMMENT: team confidence panel header]
STR-260325: 試合

KEY: Players[COMMENT: team confidence panel header]
STR-260326: 選手

KEY: <%club#1> players sent to <%club#2-short> will take <%number#1> years to gain <%nation#1-nationality> nationality.[COMMENT: Details for work permit feeder club]
STR-260328: <%club#1> から <%club#2-short> へ移った選手は <%nation#1-nationality> 国籍を取得するのに <%number#1> 年間かかります

KEY: Draft Allocations[COMMENT: transfers panel; title of panel showing draft allocations]
STR-260336: ドラフト分配

KEY: Trials - Season [%string#1 - year, e.g 2000/01][COMMENT: team transfers section; a list of players who have had trials at the club]
STR-260339: トライアル移籍 - シーズン [%string#1 - year, e.g 2000/01]

KEY: Promoted Youth Players - Season [%string#1 - year, e.g 2000/01][COMMENT: team transfers section; a list of youth players who have joined the club]
STR-260341: 昇進したユース選手 - シーズン [%string#1 - year, e.g 2000/01]

KEY: - Clean sheet bonus of <%cash#1-roundsmall> (Board Maximum: <%cash#2-roundsmall>)[COMMENT: player's contract request; displayed on contract_offer_screen]
STR-260342: - <%cash#1-roundsmall> の無失点ボーナス (理事会の最高額: <%cash#2-roundsmall>)

KEY: - Clean sheet bonus of <%cash#1-roundsmall>[COMMENT: player's contract request; displayed on contract_offer_screen]
STR-260343: - <%cash#1-roundsmall> の無失点ボーナス

KEY: Cash[COMMENT: world transfers; filter type]
STR-260346: 金額

KEY: Co-Ownership[COMMENT: world transfers; filter type]
STR-260347: 共同保有

KEY: Drafted[COMMENT: world transfers; filter type]
STR-260348: ドラフト

KEY: Draft Allocation[COMMENT: world transfers; filter type]
STR-260349: ドラフト分配

KEY: Draft Allocation + P/ex[COMMENT: world transfers; filter type; Part Exchange]
STR-260350: ドラフト分配 + 下取り