新規
編集
添付KEY: We are pleased with the team's overall progress in the competitions entered.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260438: 我々は これまでに参加した大会における チームの全体的な成果に対して 非常に満足している
KEY: We are satisfied with the team's overall progress in the competitions entered.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260439: 我々は これまでに参加した大会における チームの全体的な成果に対して 満足している
KEY: We feel we should be performing slightly better overall in the competitions entered.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260440: 我々は これまでに参加した大会において 全体的に もう少し良いパフォーマンスを見せる必要があった と感じている
KEY: We are disappointed with the team's overall progress in the competitions entered.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260441: 我々は これまでに参加した大会における チームの全体的な成果に対して 失望している
KEY: We are very disappointed with the team's overall progress in the competitions entered.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260442: 我々は これまでに参加した大会における チームの全体的名成果に対して 非常に失望している
KEY: We are deeply saddened with the team's overall progress in the competitions entered.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260443: 我々は これまでに参加した大会における チームの全体的名成果に対して 深い悲しみを覚えている
KEY: We are distraught and devastated with the team's progress in all the competitions.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260444: 々は これまでに参加した全ての大会における チームの成果に対して ひどく困惑している
KEY: The club's wage bill is well under control and we want you to maintain a tight grip on salaries at the start of your managerial career at this club to ensure long-term prosperity.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260457: このクラブの人件費は 非常に上手く調整されているため 我々があなたに最初に求めることは クラブの長期間の繁栄のために この堅実な人件費の統制を維持することだ
KEY: One of your first tasks in charge of this club is to reduce the wage bill as soon as possible.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260458: このクラブでの あなたの最初の課題の一つは できるだけ早く人件費を削減することだ
KEY: We are satisfied with the club's current wage bill and want you at the start of your role at the club to ensure the wage bill doesn't spiral out of control.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260459: 我々は クラブの現在の人件費に 満足しているため 我々があなたに最初に求めることは この人件費の調整を確実にすることだ
KEY: Congratulations, salaries are well under control at the club.[COMMENT: board confidence summary panel]
STR-260462: クラブの人件費を 非常に上手く調整してくれて 感謝している
