新規
編集
添付KEY: <%team#1> manager <%person#1> has once again not found room for <%male#2> in <%person#1-his> squad for the forthcoming <%comp#1>.[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
STR-277801: <%team#1> の <%person#1> 監督は 開催迫る <%comp#1> の出場メンバーに またしても <%male#2> を加えませんでした[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
KEY: There seems to be nothing <%male#2> can do to convince manager <%person#1> to pick <%male#2-him> for <%team#1>, having failed to make the squad <%number#1-text> times in a row.[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
STR-277802: <%male#2> は <%number#1-text> 回連続で <%team#1> の出場メンバーに加えられていないため <%person#1> 監督に メンバーに加えるよう説得する手段は 彼にはないようです
KEY: <%male#2>{s} <%team#1> career under manager <%person#1> almost certainly looks to be over after the <%position#1-lowercase> was omitted from <%person#1-surname>{s} squad for the <%number#1-nth> time in a row.[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
STR-277803: <%position#1-lowercase> を務める <%male#2> は <%number#1-nth> 試合連続で出場メンバーから外され <%person#1> が監督を務める <%team#1> でのキャリアも 終焉を迎えつつあるようです
KEY: <%team#1> manager <%person#1> has once again not found room for <%male#2> in <%person#1-his> squad to face <%string#1>.[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
STR-277804: <%team#1> の <%person#1> 監督は <%string#1> 戦の出場メンバーに またしても <%male#2> を加えませんでした[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
KEY: <%team#1> have won just one game since <%male#2-surname> was dropped by former manager <%person#3> in <%date#1-month_and_year>.[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
STR-277805: <%male#2-surname> が <%date#1-month_and_year> に 以前の監督である <%person#3> から招集されて以来 <%team#1> は わずか1勝しか収めていません
KEY: <%team#1> have won just one game since <%male#2-surname> was dropped by <%person#1-surname> in <%date#1-month_and_year>.[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
STR-277806: <%male#2-surname> が <%date#1-month_and_year> に <%person#1-surname> の選択から外されて以来 <%team#1> は わずか1勝しか収めていません
KEY: <%team#1> have won just <%number#1-text> games since <%male#2-surname> was dropped by former manager <%person#3> in <%date#1-month_and_year>.[COMMENT: PLAYERS_STILL_NOT_BACK_IN_SQUAD; international player not selected in squad; news_item; team#1 is a national team]
STR-277807: <%male#2-surname> が <%date#1-month_and_year> に 以前の監督である <%person#3> から招集されて以来 <%team#1> は わずか <%number#1-text> 勝しか収めていません
