新規
編集
添付KEY: {upper}<%person#1> has reported that <%position#1-lowercase> <%male#2> has suffered <%string#2 comment - injury name> after awkwardly striking the ball during the match against <%team#2-short>.<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
STR-278030: {upper}<%person#1> の報告によると <%position#1-lowercase> である <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中にボールの蹴りどころを誤り <%string#2 comment - injury name> に見舞われました<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
KEY: {upper}<%person#1> has reported that <%position#1-lowercase> <%male#2> has sustained <%string#2 comment - injury name> after miskicking the ball during the match against <%team#2-short>.<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
STR-278031: {upper}<%person#1> の報告によると <%position#1-lowercase> である <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中にボールの蹴りどころを誤り <%string#2 comment - injury name> に見舞われました<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
KEY: {upper}<%person#1> has reported that <%position#1-lowercase> <%male#2> has suffered <%string#2 comment - injury name> after attempting to stop the ball during the match against <%team#2-short>.<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
STR-278032: {upper}<%person#1> の報告によると <%position#1-lowercase> である <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中にボールを止めようとして <%string#2 comment - injury name> に見舞われました<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
KEY: {upper}<%person#1> has reported that <%male#2> has suffered <%string#2 comment - injury name> after the <%position#1-lowercase> attempted to catch the ball during the match against <%team#2-short>.<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
STR-278033: {upper}<%person#1> の報告によると <%position#1-lowercase> である <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中にボールをキャッチしようとして <%string#2 comment - injury name> に見舞われました<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
KEY: {upper}<%person#1> has reported that <%position#1-lowercase> <%male#2> has sustained <%string#2 comment - injury name> being struck by the ball during the match against <%team#2-short>.<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
STR-278034: {upper}<%person#1> の報告によると <%position#1-lowercase> である <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中にボールに当たってしまい <%string#2 comment - injury name> に見舞われました<COMMENT: PHYSIO_REPORT_NEWS_ITEMS; News Item>
KEY: Physio <%person#1> has reported that <%player_description#1> <%male#2> has sustained <%string#2 comment - injury name> during the game against <%team#2-short>.<COMMENT: Injury_News; News Item>
STR-278035: <%person#1> の報告によると <%player_description#1> である <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中に <%string#2 comment - injury name> に見舞われました<COMMENT: Injury_News; News Item>
KEY: Physio <%person#1> has reported that <%male#2> has suffered <%string#2 comment - injury name> during the match against <%team#2-short>.<COMMENT: Injury_News; News Item>
STR-278036: フィジカルコーチの <%person#1> の報告によると <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中に <%string#2 comment - injury name> に見舞われました<COMMENT: Injury_News; News Item>
KEY: Physio <%person#1> has notified you that <%player_description#1> <%male#2> has sustained <%string#2 comment - injury name> during the match against <%team#2-short>.<COMMENT: Injury_News; News Item>
STR-278037: フィジカルコーチの <%person#1> の報告によると <%player_description#1> である <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中に <%string#2 comment - injury name> に見舞われました<COMMENT: Injury_News; News Item>
KEY: Physio <%person#1> has reported that <%male#2> has been sidelined with <%string#2 comment - injury name> following the <%number#1 Comment - player's age> year-old's game against <%team#2-short>.<COMMENT: Injury_News; News Item>
STR-278038: フィジカルコーチの <%person#1> の報告によると <%number#1 Comment - player's age> 歳の <%male#2> が <%team#2-short> との対戦中に <%string#2 comment - injury name> に見舞われ 戦力外となってしまったそうです<COMMENT: Injury_News; News Item>
