新規
編集
添付KEY: Your scout <%person#2> has managed to compile a report card for <%male#1> and believes that you should sign <%male#1-him> at any cost.<COMMENT: scout match report news>
STR-278056: チームのスカウトである <%person#2> は なんとしてでも契約すべきだと考えている <%male#1> に関するレポートカードを 集めました<COMMENT: scout match report news>
KEY: Your scout <%person#2> has managed to compile a report card for <%male#1> and believes that you should regard <%male#1-him> as a definite purchase.<COMMENT: scout match report news>
STR-278057: チームのスカウトである <%person#2> は 的確な買物になると考えている <%male#1> に関するレポートカードを 集めました<COMMENT: scout match report news>
KEY: Your scout <%person#2> has managed to compile a report card for <%male#1> and believes <%male#1-he> would be a quality signing.<COMMENT: scout match report news>
STR-278058: チームのスカウトである <%person#2> は 素晴らしい契約相手になると考えている <%male#1> に関するレポートカードを 集めました<COMMENT: scout match report news>
KEY: Your scout <%person#2> has managed to compile a report card for <%male#1> as per your instructions.[COMMENT: scout match report news]
STR-278059: チームのスカウトである <%person#2> は あなたの指示通り <%male#1> に関するレポートカードを 集めました
KEY: <%person#2-He> believes that this player should be signed at all costs.[COMMENT: scout match report news]
STR-278060: 彼は なんとしてでも この選手と契約するべきだ と確信しています[COMMENT: scout match report news]
KEY: <%person#2-He> believes that you should seriously look into the possibility of signing this player.[COMMENT: scout match report news]
STR-278061: 彼は この選手と契約できる可能性を 真剣に検討すべきだ と確信しています[COMMENT: scout match report news]
KEY: <%person#2-He> believes that this player would be a great asset to the squad.[COMMENT: scout match report news]
STR-278062: 彼は この選手が チームにとって 貴重な存在となることを 確信しています[COMMENT: scout match report news]
KEY: <%person#2-He> believes that this player would be a good signing.[COMMENT: scout match report news]
STR-278063: 彼は この選手と契約を交わせば 良い選手になるだろう と確信しています[COMMENT: scout match report news]
KEY: <%person#2-He> believes that this player would be a decent signing.[COMMENT: scout match report news]
STR-278064: 彼は この選手と契約を交わせば まずまずの選手となるだろう と確信しています[COMMENT: scout match report news]
KEY: <%person#2-He> believes that this player would not be a worthwhile signing.[COMMENT: scout match report news]
STR-278065: 彼は この選手と 契約を交わす価値はないだろう と確信しています[COMMENT: scout match report news]
KEY: <%person#2-He> believes that you should avoid signing this player.[COMMENT: scout match report news]
STR-278066: 彼は この選手と契約を結ぶことは 避けるべきだ と確信しています[COMMENT: scout match report news]
