新規
編集
添付KEY: <%team#2-short> win the tie on away goals[COMMENT: SCORELINE; aggregate score string; RT_WIN_ON_AWAY_GOALS]
STR-283668: <%team#2-short> は アウェイ戦でのゴール数の差で 勝利しました[COMMENT: SCORELINE; aggregate score string; RT_WIN_ON_AWAY_GOALS]
KEY: <%team#2-short> win the tie as the higher seed[COMMENT: SCORELINE; aggregate score string; RT_WIN_AS_HIGHER_SEED]
STR-283669: <%team#2-short> は より高いシードに位置していた為 勝利しました[COMMENT: SCORELINE; aggregate score string; RT_WIN_AS_HIGHER_SEED]
KEY: <%person#1> believes <%team#1-short> are likely to field {an}<%string#1 COMMENT: formation e.g. 4-4-2> formation.[COMMENT: scout_next_opposition_text]
STR-283670: <%person#1> は <%team#1-short> が <%string#1 COMMENT: formation e.g. 4-4-2> のフォーメーションをとってくるだろう と述べました[COMMENT: scout_next_opposition_text]
KEY: <%team#1-short> are missing a lot of regular players but the technical ability of <%position#2-lowercase> <%male#2> will still be a threat that we will have to deal with.[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
STR-283671: <%team#1-short> は多くのレギュラー選手を欠いているものの <%position#2-lowercase> の <%male#2> が持つ高いテクニックは脅威であり 何らかの対応をとる必要があるでしょう[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
KEY: <%team#1-short> are missing a lot of players but the intelligent play of <%position#2-lowercase> <%male#2> will still be a threat that we will have to deal with.[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
STR-283672: <%team#1-short> は多くのレギュラー選手を欠いているものの <%position#2-lowercase> である <%male#2> の頭脳的なプレーは脅威であり 何らかの対応をとる必要があるでしょう[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
KEY: <%team#1-short> are missing a lot of regular players but the skill of <%position#2-lowercase> <%male#2> will still be a threat that we will have to deal with.[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
STR-283673: <%team#1-short> は多くのレギュラー選手を欠いているものの <%position#2-lowercase> である <%male#2> の能力は脅威であり 何らかの対応をとる必要があるでしょう[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
KEY: <%team#1-short> are missing a lot of regular players but the aerial ability of <%position#2-lowercase> <%male#2> will still be a threat that we will have to deal with.[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
STR-283674: <%team#1-short> は多くのレギュラー選手を欠いているものの <%position#2-lowercase> である <%male#2> の空中戦の能力は脅威であり 何らかの対応をとる必要があるでしょう[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
KEY: <%team#1-short> are missing a lot of regular players but the athleticism of <%position#2-lowercase> <%male#2> will still be a threat that we will have to deal with.[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
STR-283675: <%team#1-short> は多くのレギュラー選手を欠いているものの <%position#2-lowercase> である <%male#2> の精力的なプレーは脅威であり 何らかの対応をとる必要があるでしょう[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
KEY: <%team#1-short> are missing a lot of regular players but the raw pace of <%position#2-lowercase> <%male#2> will still be a threat that we will have to deal with.[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
STR-283676: <%team#1-short> は多くのレギュラー選手を欠いているものの <%position#2-lowercase> である <%male#2> の素晴らしいスピードは脅威であり 何らかの対応をとる必要があるでしょう[COMMENT: scouted_club_tag; potential danger man scouting string]
