翻訳/3201-3300 page/3221

Last-modified: 2008-12-31 (水) 10:59:42

KEY: He did pretty well. Most of his shots were on target and asked questions of the goalkeeper, which is always a plus.[COMMENT: post match panel key man watch]
STR-283698: He did pretty well. Most of his shots were on target and asked questions of the goalkeeper, which is always a plus.[COMMENT: post match panel key man watch]

KEY: He had a decent game and managed to fire off some shots.[COMMENT: post match panel key man watch]
STR-283699: He had a decent game and managed to fire off some shots.[COMMENT: post match panel key man watch]

KEY: He had a decent game by his standards and generally did nothing wrong.[COMMENT: post match panel key man watch]
STR-283700: He had a decent game by his standards and generally did nothing wrong.[COMMENT: post match panel key man watch]

KEY: Maximum of <%number#1> Internationals[COMMENT - max number of foreign players allowed in a squad]
STR-283701: Maximum of <%number#1> Internationals[COMMENT - max number of foreign players allowed in a squad]

KEY: Maximum of <%number#1-text> players aged <%number#2>[COMMENT - squad_selection_rules; number of players aged between 19 and 24 in match squad]
STR-283702: Maximum of <%number#1-text> players aged <%number#2>[COMMENT - squad_selection_rules; number of players aged between 19 and 24 in match squad]

KEY: Maximum of one Designated player in the squad
STR-283703: Maximum of one Designated player in the squad

KEY: Maximum of <%number#1-text> Designated players in the squad
STR-283704: Maximum of <%number#1-text> Designated players in the squad

KEY: Maximum of <%number#1-text> players registered for B/C team[COMMENT - squad selection rules; number of players allowed from B/C teams in the squad]
STR-283705: Maximum of <%number#1-text> players registered for B/C team[COMMENT - squad selection rules; number of players allowed from B/C teams in the squad]

KEY: <%team#1-short> are restricted to <%number#1> Internationals.[COMMENT - transfer warning message]
STR-283706: <%team#1-short> are restricted to <%number#1> Internationals.[COMMENT - transfer warning message]

KEY: The squad must have no more than <%number#1> Internationals.[COMMENT - transfer warning message]
STR-283707: The squad must have no more than <%number#1> Internationals.[COMMENT - transfer warning message]

KEY: A reminder from the footballing authority has indicated that <%team#1-short> are restricted to a maximum of <%number#1-text> domestic loan player over the age of <%number#2> in their squad.[COMMENT - team screen; squad selection error message]
STR-283708: A reminder from the footballing authority has indicated that <%team#1-short> are restricted to a maximum of <%number#1-text> domestic loan player over the age of <%number#2> in their squad.[COMMENT - team screen; squad selection error message]

KEY: The squad must have no more than <%number#1-text> domestic loan player over the age of <%number#2>.[COMMENT - team screen; squad selection error message]
STR-283709: The squad must have no more than <%number#1-text> domestic loan player over the age of <%number#2>.[COMMENT - team screen; squad selection error message]

KEY: A reminder from the footballing authority has indicated that <%team#1-short> are restricted to a maximum of <%number#1-text> loan player over the age of <%number#2> in their squad.[COMMENT - team screen; squad selection error message]
STR-283710: A reminder from the footballing authority has indicated that <%team#1-short> are restricted to a maximum of <%number#1-text> loan player over the age of <%number#2> in their squad.[COMMENT - team screen; squad selection error message]