KEY: Goalkeeper[COMMENT: team information panel; stats section; column heading]
STR-284359: ゴールキーパー[COMMENT: team information panel; stats section; column heading]
KEY: Clean Sheets / Games Played[COMMENT: heading; team_information_panel; Clean Sheets / Games Played]
STR-284360: 無失点 / 試合数[COMMENT: heading; team_information_panel; Clean Sheets / Games Played]
KEY: Goals Conceded / Games Played[COMMENT: heading; team_information_panel; Goals Conceded / Team Conceded]
STR-284361: 失点数 / 試合数[COMMENT: heading; team_information_panel; Goals Conceded / Team Conceded]
KEY: Views[COMMENT:embedded popup menu used to change to some alternative views]
STR-284362: 表示[COMMENT:embedded popup menu used to change to some alternative views]
KEY: Overview[COMMENT: team information panel; overview section]
STR-284363: 概要[COMMENT: team information panel; overview section]
KEY: Facts[COMMENT: team information panel; facts section]
STR-284364: 状況[COMMENT: team information panel; facts section]
KEY: Stats[COMMENT: team information panel; stats section]
STR-284365: 統計[COMMENT: team information panel; stats section]
KEY: Stadium/Facilities[COMMENT: team information panel; stadium section]
STR-284366: スタジアム/施設[COMMENT: team information panel; stadium section]
KEY: Waiver List Pick Order[COMMENT: mls competition screen; panel showing order of waiver list teams]
STR-284367: Waiver List Pick Order[COMMENT: mls competition screen; panel showing order of waiver list teams]
KEY: Order[COMMENT: mls waiver list section; waiver order list; heading for Order column]
STR-284368: オーダー[COMMENT: mls waiver list section; waiver order list; heading for Order column]
KEY: Transfer Rumours[COMMENT: rumours section on competition screen]
STR-284369: 移籍の噂[COMMENT: rumours section on competition screen]
KEY: FM 2009[COMMENT: skin for FM 2008]
STR-284373: FM 2009[COMMENT: skin for FM 2008]
KEY: N/A[COMMENT: bookmaker odds strings; abbreviation for 'Not Applicable'; used for odds strings when draw odds not applicable]
STR-284388: N/A[COMMENT: bookmaker odds strings; abbreviation for 'Not Applicable'; used for odds strings when draw odds not applicable]
KEY: Football enthusiasts looking to the <%fixture_name#1> for potential upsets were left empty-handed as there were none to be found on this particular day. <%team#1-short> overcame <%team#2-short> in a result which reflected the general theme of the round.[COMMENT: cup_result_summary_news; news_item]
STR-284390: Football enthusiasts looking to the <%fixture_name#1> for potential upsets were left empty-handed as there were none to be found on this particular day. <%team#1-short> overcame <%team#2-short> in a result which reflected the general theme of the round.[COMMENT: cup_result_summary_news; news_item]
KEY: Football fans anticipate '<%nation#1>/<%nation#2> War'[COMMENT: cup_draw_news; headline]
STR-284391: Football fans anticipate '<%nation#1>/<%nation#2> War'[COMMENT: cup_draw_news; headline]
KEY: Football fans across <%nation#1> and <%nation#2> will witness a mouth-watering tie in the the <%fixture_name#1-comp_only> after <%team#1-short> drew <%team#2-short> in the <%fixture_name#1-nocomp>.\n\nWith an intense and frenetic cup match expected, the confrontation is already being labelled by some sections of the media as a new '<%nation#1>/<%nation#2> War'.[COMMENT: cup_draw_news; news_item]
STR-284392: Football fans across <%nation#1> and <%nation#2> will witness a mouth-watering tie in the the <%fixture_name#1-comp_only> after <%team#1-short> drew <%team#2-short> in the <%fixture_name#1-nocomp>.\n\nWith an intense and frenetic cup match expected, the confrontation is already being labelled by some sections of the media as a new '<%nation#1>/<%nation#2> War'.[COMMENT: cup_draw_news; news_item]