新規
編集
添付KEY: The <%player_description#1> was able to add to his tally soon after with another strike on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284902: \nその <%player_description#1> は ゴールを決めたすぐ後の <%number#3>分に さらに得点を積み上げました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: The <%player_description#1> added to his tally with <%basic_goal_description#1> on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284903: \nその <%player_description#1> は <%number#3>分に <%basic_goal_description#1>を決めて 得点を積み上げました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: {upper}<%player_description#1> <%male#1> got <%team#1-short> off to a flyer by scoring <%basic_goal_description#1> after just one minute.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284904: \n{upper}<%player_description#1> <%male#1> は 開始わずか1分の <%basic_goal_description#1> で <%team#1-short> に先制点をもたらしました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: {upper}<%player_description#1> <%male#1> got <%team#1-short> off to a flyer by scoring <%basic_goal_description#1> on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284905: \n{upper}<%player_description#1> <%male#1> は 開始<%number#3>分の <%basic_goal_description#1> で <%team#1-short> に先制点をもたらしました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: With the game nearing an end, it was <%male#1> who scored <%basic_goal_description#1> to give <%team#1-short> the lead on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284906: \n終了間際の<%number#3>分に <%male#1> が <%basic_goal_description#1> を決め <%team#1-short> がリードしました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: <%team#1-short> finally took the lead when <%player_description#1> <%male#1> scored <%basic_goal_description#1> on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284907: \n<%team#1-short> は <%number#3>分に <%player_description#1> <%male#1> の <%basic_goal_description#1> による得点で リードを奪いました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: {upper}<%male#1-surname> gave <%team#1-short> the lead with <%basic_goal_description#1> in the <%number#3-nth> minute.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284908: \n{upper}<%male#1-surname> は <%number#3-nth>分の <%basic_goal_description#1> で <%team#1-short> にリードをもたらしました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: {upper}<%player_description#1> <%male#1> gave <%team#1-short> the lead with <%basic_goal_description#1> in the <%number#3-nth> minute.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284909: \n{upper}<%player_description#1> <%male#1> は <%number#3-nth>分の <%basic_goal_description#1> で <%team#1-short> にリードをもたらしました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: <%male#1> then made the scores level almost immediately with <%basic_goal_description#1> on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284910: \nそして間髪いれずに <%number#3>分に <%male#1> が <%basic_goal_description#1> を決めました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: {upper}<%male#1-surname> then added his <%number#1-nth> goal of the game with <%basic_goal_description#1> on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284911: \n<%number#3>分に {upper}<%male#1-surname> は <%basic_goal_description#1>を決め この試合 <%number#1-nth>点目をあげました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
KEY: {upper}<%male#1-surname> added another with <%basic_goal_description#1> on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news_item; main string]
STR-284912: \n<%number#3>分に {upper}<%male#1-surname> は <%basic_goal_description#1>を決め この試合 2点目をあげました[COMMENT: match_report_news_item; main string]
