新規
編集
添付KEY: A further mistake from <%team#1-short> also nearly allowed <%team#2-short> to score on <%number#3> minutes, as <%player_description#1> <%male#1> slipped up but was to get away with <%male#1-his> error.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284972: A further mistake from <%team#1-short> also nearly allowed <%team#2-short> to score on <%number#3> minutes, as <%player_description#1> <%male#1> slipped up but was to get away with <%male#1-his> error.[COMMENT: match_report_news; news item string]
KEY: {upper}<%male#1-surname> summed up his team's performance by nearly gifting <%team#2-short> another goal on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284973: \n<%number#3>分に {upper}<%male#1-surname> のミスから <%team#2-short> に危なく追加点を献上しそうになったシーンは 彼のチームの調子を象徴するものでした[COMMENT: match_report_news; news item string]
KEY: {upper}<%player_description#1> <%male#1> then summed up his team's performance by nearly gifting <%team#2-short> another goal on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284974: \n<%number#3>分に {upper}<%player_description#1> <%male#1> のミスから <%team#2-short> に危なく追加点を献上しそうになったシーンは 彼のチームの調子を象徴するものでした
KEY: It was then left to <%player_description#1> <%male#1> to sum up <%team#1-short>{s} performance by almost gifting <%team#2-short> another goal on <%number#3> minutes.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284975: \n<%number#3>分に {upper}<%player_description#1> <%male#1> のミスから <%team#2-short> に危なく追加点を献上しそうになり 彼のチームの調子を象徴するものとなってしまいました[COMMENT: match_report_news; news item string]
KEY: Things then went from bad to worse for <%team#1-short> as <%male#1-surname> missed from the penalty spot on the <%number#3> minute mark.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284984: \n<%number#3>分に <%male#1-surname> が PKを失敗してしまい <%team#1-short> を取り巻く状況は さらに悪くなりました[COMMENT: match_report_news; news item string]
KEY: Things then went from bad to worse for <%team#1-nickname> as <%player_description#1> <%male#1> missed from the penalty spot on the <%number#3> minute mark.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284985: \n<%number#3>分に <%player_description#1> <%male#1-surname> が PKを失敗してしまい <%team#1-short> を取り巻く状況は さらに悪くなりました[COMMENT: match_report_news; news item string]
KEY: {upper}<%male#1-surname> then had a chance to score from the penalty spot on the <%number#3> minute mark but missed his spot-kick.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284986: \n{upper}<%male#1-surname> は <%number#3>分に PKで得点するチャンスを得ましたが これを外してしまいました[COMMENT: match_report_news; news item string]
KEY: {upper}<%player_description#1> <%male#1> had a chance to score from the penalty spot for <%team#1-nickname> on the <%number#3> minute mark but missed his spot-kick.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284987: \n{upper}<%player_description#1> である <%male#1> は <%number#3>分に PKを得て <%team#1-nickname>に得点をもたらすチャンスでしたが これを外してしまいました[COMMENT: match_report_news; news item string]
KEY: {upper}<%male#1-surname> had a chance to pull a goal back from the penalty spot on the <%number#3> minute mark but his spot-kick was well saved.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284988: \n{upper}<%male#1-surname> は <%number#3>分に得たPKで 得点をあげるチャンスでしたが キーパーにセーブされてしまいました[COMMENT: match_report_news; news item string]
KEY: {upper}<%male#1-surname> had a chance to score from the penalty spot on the <%number#3> minute mark but his spot-kick was well saved.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-284989: \n{upper}<%male#1-surname> は <%number#3>分に PKで得点するチャンスを得ましたが キーパーにセーブされてしまいました[COMMENT: match_report_news; news item string]
