翻訳/3701-3800 page/3743

Last-modified: 2009-01-02 (金) 14:37:56

KEY: Considering that [%person#1-you] are [%nation#1-nationality], it is a little strange to some fans that [%person#1-you] have taken on the [%team#1] job. Will [%person#1-your] love for [%nation#2]{s} rivals cause any conflict in [%person#1-your] approach to managing the team?
STR-289381: Considering that [%person#1-you] are [%nation#1-nationality], it is a little strange to some fans that [%person#1-you] have taken on the [%team#1] job. Will [%person#1-your] love for [%nation#2]{s} rivals cause any conflict in [%person#1-your] approach to managing the team?

KEY: Taking into consideration [%person#1-your] past comments, do [%person#1-you] think that [%person#1-your] love for [%nation#2]{s} rivals gets in the way of effective management?
STR-289382: Taking into consideration [%person#1-your] past comments, do [%person#1-you] think that [%person#1-your] love for [%nation#2]{s} rivals gets in the way of effective management?

KEY: With [%male#2] supposedly unhappy at [%person#1-your] decision not to accept a transfer bid for [%male#2-his] services, what are the chances of [%male#2-him] leaving anyway?
STR-289383: With [%male#2] supposedly unhappy at [%person#1-your] decision not to accept a transfer bid for [%male#2-his] services, what are the chances of [%male#2-him] leaving anyway?

KEY: This isn't the first time questions have been raised as to whether a player can be challenged by the club. What do [%person#1-you] think of the chances of [%team#1-short] keeping [%male#2] interested?
STR-289384: This isn't the first time questions have been raised as to whether a player can be challenged by the club. What do [%person#1-you] think of the chances of [%team#1-short] keeping [%male#2] interested?

KEY: What do [%person#1-you] think of [%male#3]{s} chances of becoming a better choice of captain than [%male#3-his] predecessor?
STR-289385: What do [%person#1-you] think of [%male#3]{s} chances of becoming a better choice of captain than [%male#3-his] predecessor?

KEY: This isn't the first time [%person#1-you] have changed captaincy. What do [%person#1-you] think the chance is of [%male#3] becoming a true leader?
STR-289386: This isn't the first time [%person#1-you] have changed captaincy. What do [%person#1-you] think the chance is of [%male#3] becoming a true leader?

KEY: [%person#1-Your] [%team#1-short] team failed to win again today, meaning it has been some time since [%person#1-you] last tasted victory. What effect do [%person#1-you] think this could have on the team?
STR-289387: [%person#1-Your] [%team#1-short] team failed to win again today, meaning it has been some time since [%person#1-you] last tasted victory. What effect do [%person#1-you] think this could have on the team?

KEY: This is not the first time that [%person#1-your] [%team#1-short] side has been involved in a fiery match against a rival team. Do [%person#1-you] agree with the opinion that rival clashes should have that air of aggression?
STR-289388: This is not the first time that [%person#1-your] [%team#1-short] side has been involved in a fiery match against a rival team. Do [%person#1-you] agree with the opinion that rival clashes should have that air of aggression?

KEY: Would [%person#1-you] be able to describe this move as [%person#1-your] dream job given [%person#1-your] previous answer?
STR-289389: Would [%person#1-you] be able to describe this move as [%person#1-your] dream job given [%person#1-your] previous answer?

KEY: Many pundits would probably place [%person#1-your] team as second favourites for this game against [%team#2-short]. How do [%person#1-you] see [%person#1-your] chances?
STR-289390: Many pundits would probably place [%person#1-your] team as second favourites for this game against [%team#2-short]. How do [%person#1-you] see [%person#1-your] chances?