新規
編集
添付KEY: In [%person#1-your] first leg [%comp#1-short] match against [%team#2] [%person#1-you] suffered a lot, losing [%scoreline#1-winner_loser]. How will this influence the team going into the return leg?
STR-289391: In [%person#1-your] first leg [%comp#1-short] match against [%team#2] [%person#1-you] suffered a lot, losing [%scoreline#1-winner_loser]. How will this influence the team going into the return leg?
KEY: Una[COMMENT - unavailable, short string]
STR-289392: 不可[COMMENT - unavailable, short string]
KEY: Unavailable for next match[COMMENT: hint string for 'Una' abbreviated player status flag]
STR-289393: 次戦出場不可[COMMENT: hint string for 'Una' abbreviated player status flag]
KEY: Maximum of <%number#1> Over-<%number#2> players not trained at the club[COMMENT - squad selection rule; number of non homegrown over-21 players at club (those not trained by the club]
STR-289394: Maximum of <%number#1> Over-<%number#2> players not trained at the club[COMMENT - squad selection rule; number of non homegrown over-21 players at club (those not trained by the club]
KEY: Minimum of <%number#1> Under-<%number#2 - age> <%nation#1-nationality> Players in the First 11[COMMENT: squad selection rule]
STR-289395: Minimum of <%number#1> Under-<%number#2 - age> <%nation#1-nationality> Players in the First 11[COMMENT: squad selection rule]
KEY: <%team#1-short> are restricted to <%number#1> over-<%number#2> players not trained at the club in the squad.[COMMENT - squad error message, picked too many non homegrown players]
STR-289396: <%team#1-short> are restricted to <%number#1> over-<%number#2> players not trained at the club in the squad.[COMMENT - squad error message, picked too many non homegrown players]
KEY: <%team#1-short> are restricted to one non-homegrown over-<%number#2> player not trained at the club in the squad.[COMMENT - squad error message, picked too many non homegrown players]
STR-289397: <%team#1-short> are restricted to one non-homegrown over-<%number#2> player not trained at the club in the squad.[COMMENT - squad error message, picked too many non homegrown players]
KEY: The squad must have no more than <%number#1> over-<%number#2> players not trained at the club.[COMMENT - squad error message, picked too many non homegrown players]
STR-289398: The squad must have no more than <%number#1> over-<%number#2> players not trained at the club.[COMMENT - squad error message, picked too many non homegrown players]
KEY: Transfer Budget Increase[COMMENT: BUDGET_ADJUSTMENT_DIALOG; label for cash selection list - area in which the manager intends to adjust their budget]
STR-289400: Transfer Budget Increase[COMMENT: BUDGET_ADJUSTMENT_DIALOG; label for cash selection list - area in which the manager intends to adjust their budget]
KEY: Back in training after illness[COMMENT: get_condition_string; player's current condition; displayed on person screen]
STR-289401: 病気から回復し練習に復帰[COMMENT: get_condition_string; player's current condition; displayed on person screen]
KEY: Ill[COMMENT: get_condition_string; player's current condition; displayed on person screen]
STR-289402: 病気[COMMENT: get_condition_string; player's current condition; displayed on person screen]
KEY: <%male#1-surname>
STR-289403: <%male#1-surname>
KEY: <%team#1-short> Motivation[COMMENT - match screen; title of panel showing a team's players' current motivation]
STR-289404: <%team#1-short> の士気[COMMENT - match screen; title of panel showing a team's players' current motivation]
