新規
編集
添付KEY: Quality finishing the difference at <%stadium#1><COMMENT: match_summary_news_item; headline; team#1 make the most of their goal chances>
STR-235901: <%stadium#1> で シュート力の差が歴然と示される
KEY: Rearguard action provides memorable <%team#1-nickname_no_the_english_only> victory<COMMENT: match_summary_news_item; headline; team#1 win due to their solid defence>
STR-235902: ディフェンスの活躍で <%team#1-nickname_no_the_english_only> が素晴らしい勝利を飾る
KEY: Scoreline 'an injustice' complains bitter <%team#2-nickname> boss
STR-235903: 不運な得点結果…と <%team#2-nickname> の監督が不満
KEY: <%team#1-short> hammer <%team#2-short>
STR-235904: <%team#1-short> が <%team#2-short> を破る
KEY: Confident performance from <%team#1-nickname>
STR-235905: <%team#1-nickname> の自信に満ちたパフォーマンス
KEY: <%team#1-short> see off brave <%team#2-short>
STR-235906: <%team#1-short> が勇猛な <%team#2-short> を撃退
KEY: <%team#1-short> show lethal touch
STR-235907: <%team#1-short>、 破壊的な攻撃力を見せる
KEY: Clinical finishing the difference at <%stadium#1>
STR-235908: <%stadium#1> で差が実証される
KEY: {upper}<%team#1-short> strikers nail brave <%team#2-nickname>
STR-235910: {upper}<%team#1-short> のストライカー、 勇敢な <%team#2-nickname> を仕留める
KEY: <%scoreline#1-winner_loser> win not good enough for <%team#1-nickname> fans
STR-235911: <%scoreline#1-winner_loser> の勝利にも <%team#1-nickname> ファンは不満顔
KEY: Fans not convinced by <%team#1-short>{s} <%scoreline#1-winner_loser> win
STR-235912: ファン <%team#1-short> の <%scoreline#1-winner_loser> での勝利に納得せず
KEY: {upper}<%team#1-short>{s} performance slated despite <%scoreline#1-winner_loser> win
STR-235913: <%scoreline#1-winner_loser> で勝利するも {upper}<%team#1-short> のプレイに非難の嵐
KEY: Lucky <%team#1-short> slated for lacklustre performance
STR-235914: 精彩欠く <%team#1-short> に 幸運続く
KEY: Strikers spare <%team#1-short>{s} blushes<COMMENT: match_summary_news_items; headline>
STR-235915: <%team#1-short> ストライカーの活躍で敗戦を免れる
KEY: <%team#2-short> suffer shock thrashing at hands of <%team#1-short>
STR-235916: <%team#2-short>、 <%team#1-short> の手の内で遊ばれる
KEY: Big win for <%team#1-short> a sign of things to come?
STR-235917: <%team#1-short> の大勝利 これが象徴となるか？
KEY: <%team#1-short> thrash <%team#2-short>
STR-235918: <%team#1-short>、 <%team#2-short> を打ち負かす
KEY: Famous victory for <%team#1-short> in <%fixture_name#1-long> clash
STR-235919: <%fixture_name#1-long> の対戦で <%team#1-short> に大いなる勝利
