新規
編集
添付KEY: Shock result as <%team#2-short> fall to humiliating defeat by <%team#1-short>
STR-235920: <%team#2-short> 無念 <%team#1-short> に惨敗
KEY: <%team#1-short> show themselves as force to be reckoned with
STR-235921: <%team#1-short> 自らの力を周囲に認めさせる
KEY: Delight for <%team#1-short> after <%scoreline#1-winner_loser> win
STR-235922: <%scoreline#1-winner_loser> で勝ち 歓喜につつまれる <%team#1-short>
KEY: <%team#1-short> fans celebrate unexpected win
STR-235923: <%team#1-short> ファンは予期せぬ勝利に喜んでいます
KEY: Unexpected <%team#1-short> victory shows the value of patience
STR-235924: <%team#1-short> 予期せぬ勝利で 忍耐の価値を認識
KEY: <%team#2-short> miss a hatful
STR-235925: <%team#2-short> 大きなチャンスを逃す
KEY: Dominant win for <%team#1-nickname>
STR-235926: <%team#1-nickname> が大勝
KEY: <%team#2-short> hammered by <%team#1-short>
STR-235927: <%team#2-short>、 <%team#1-short> に敗れる
KEY: <%team#1-short> win comfortably
STR-235928: <%team#1-short> 快勝
KEY: Big win for <%team#1-short> over <%team#2-short> despite poor performance
STR-235929: 動き悪いものの <%team#1-short> が <%team#2-short> に大勝
KEY: {upper}<%team#1-nickname_no_the_english_only> meet expectations in dominant win
STR-235930: {upper}<%team#1-nickname_no_the_english_only> 予想通りの楽勝
KEY: Goal glut for <%team#1-short> in <%fixture_name#1-short> demolition<COMMENT - match_summary headline; CURRENT_TEAM_MORE_OF_THE_GAME>
STR-235931: <%team#1-short> <%fixture_name#1-short> でゴールを大量生産し 圧勝<COMMENT - match_summary headline; CURRENT_TEAM_MORE_OF_THE_GAME>
KEY: One-sided result for <%team#1-short> in <%fixture_name#1-short> fixture<COMMENT - match_summary headline; ABOUT_THE_SAME_FOR_BOTH_SIDES>
STR-235932: <%team#1-short> <%fixture_name#1-short> で一方的な勝利<COMMENT - match_summary headline; ABOUT_THE_SAME_FOR_BOTH_SIDES>
KEY: Counter-attacking pays off for <%team#1-short> despite plucky performance by <%team#2-short>
STR-235933: <%team#2-short>が勇敢に動くも <%team#1-short> の反撃に軍配
KEY: <%team#1-short> success despite lacklustre performance
STR-235934: <%team#1-short> 冴えない動きにも関わらず勝利
KEY: <%team#1-short> stroll to success
STR-235935: <%team#1-short> 栄光へ向かって動き出す
KEY: Everything goes to plan for <%team#1-nickname>
STR-235936: <%team#1-nickname> 全て予定通りに進む
