Evoker

電撃を発生させたり、毒虫を発生させて襲い掛からせたりと、敵に特有のダメージや特殊効果のある攻撃を繰り出す能力に長けたクラスです。スキルを使用するためにはフォーカスアイテムと呼ばれるアイテムを装備し媒体としなければなりませんが、そのせいで通常の戦闘能力が落ちたとしても、
エヴォーカーのスキルはそれを補って余りあるほどの強大な威力を持ちます。
（Hellgate:London日本語公式Webより）

• Evoker諸注意
• スキル表
• スキル詳細（Evoker）
• コメント

英語wikiのEvokerクラス紹介文の和訳（雰囲気重視の意訳）

　Summonerと違い、Evokerは"Dual Forcus"スキルによって、二つの"Focus Item"を同時に装備することができます。呪文のダメージは"Focus Item"の能力値で決定されるため、二つの"Focal Device"を同時に使用することで、呪文のダメージに大きなボーナスを得ることができます。Evokerはメイジ系のキャラクターで、素早く移動し、敵から逃れ、絶大なダメージの魔法を繰り出します。手下を召還する呪文は一つしかなく、また、タンクに向く手下でもないため、"ZooKeeper Summoner"（訳者注：大量の手下を召還する純召還職、というニュアンスだと思われます）とは違い、ゲームのクリアには、頭の回転の速さと大胆さが不可欠です。Evokerは"Focus Item"とは切り離せない仲で、ほとんどのスペルを唱えるには最低でも一つの"Focus Item"を装備していなければなりません。さらに、呪文のダメージは"Focal Device"の能力値で決定されるため、Evokerは高い攻撃力を求めて、常により良い武器を探し求めなければなりません。Evokerは"Focal Device"の二刀流ができますが、これはちょっとしたオマケのようなものではなく、呪文のダメージを二倍にすることすらできるのです。
（訳者注：英語の紹介文には二倍と明記されているのですが、ご存じの通り、武器の攻撃力×０．６を両手分加算したのが正しい攻撃力になります。理論値としては約1.2倍です）

　Evokerは完全に攻撃だけに向いているわけではなく、防御用のスペルや、呪いのような"Mind Control"能力、敵からLifeやManaを吸収する能力も持っています。それでも、強力な手下も敵の攻撃に耐え続ける防御能力もないため、Evokerには素早く効率的に行動することが求められます。

＊訳者注：紹介文はクラスの設定や雰囲気を演出するための物ですので、必ずこうしなければならないというわけではありません。スキルはよく考えて取りましょう。
　Focus Item、Focal Deviceの表記は原文のままです。英語wikiのCabalistの項目に「class-specific focus items, also known as "focal items" or "focus devices"」という一文があり、明確な用法の違いは不明……

Evoker諸注意

• 攻撃スキルの基本威力は装備したFocus ItemのDamage値によって上下し
  キャラクターやスキルのレベルは無関係。
  Dual Focusにより両手に装備した場合は、両手の合計値の0.6倍がDamageとして適応される
  （公式フォーラムよりhttp://forums.hellgatelondon.com/showthread.php?t=27397）。
• スキルレベル上昇による恩恵は、射程延長、状態異常率上昇、
  リチャージ短縮、効果範囲拡大などスキルによって様々。
  ポイントを振る前に、どんな効果があるのか確認すること。

スキル

Mind Power：回復などやドレインなどのスキル
	スキル名	Lv	Rank	説明
	Brom's Curse	5	7	一定時間攻撃した者が回復する呪いを敵にかける
	Afterlife	25	10	近くの敵の死体からエネルギーを吸出し、一体ごとに自分のヘルスを一定量回復する
	Spectral Curse	30	10	一定数の敵をPhase(幽体)状態にする
	Drain Power	5	7	敵をFocusしている間、敵のパワーを吸収する。ダメージとElemental attackはFocus Itemに依存する
	Drain Life	15	7	敵をFocusしている間、敵のヘルスを吸収するダメージとElemental attackはFocus Itemに依存する
	Elemental Drain	25	5	一定時間敵の属性抵抗力を奪い、自分の属性抵抗力を上げ、敵の属性抵抗力を下げるダメージとElemental attackはFocus Itemに依存する
	Word of Fear	2	10	自分を取り囲む敵を恐怖で逃亡させる
Evocation：炎や電撃など5種類の系統に分かれた攻撃スキル。全てのダメージとElemental attackはFocus Itemに依存する
	スキル名	Lv	Rank	説明
	Firestorm	2	10	敵に向けて多数の火炎弾を発射する
	Flameshards	15	10	敵に燃え盛る硫黄の破片を発射し爆発させる
	Hellfire	30	10	地獄の業火を呼び出し敵を焼き尽くす
	Spectral Bolt	1	10	分裂するSpectralの矢を発射する。一定距離で本来の威力を発揮する
	Spectral Lash	10	10	異次元の力を媒介として強靭なムチ状のSpectralエネルギーを作り出し敵を攻撃する
	Spectral Lash Mastery	25	10	Spectral Lashによって倒された敵をSpectralエネルギーによって爆破し、周辺の敵にSpectralダメージを与えPhase化させる
	Lightning Field	10	10	稲妻の球を作り出し投げつけることによって電撃フィールドを生み出す
	Tempest	20	10	死の黒雲を作り出し、近くにいる敵全てに稲妻を落とす
	Arc Legion	30	10	稲妻のエレメントを媒介し、装備しているFocus deviceから電弧を放射する
	Demonspine	5	10	悪魔の骨から敵を貫通する凶悪な槍を作り出す
	Bone Shards	10	10	全方位に鋭い骨の破片を発射し、敵をノックバックさせStunさせる
	Skullsplitter	20	10	爆発して破片を撒き散らす悪魔の骨を発射する
	Venomous Spirit	5	10	有毒ガスで作られた恐ろしい幻影を発射する
	Venom Armor	15	10	地獄の力を吸出し猛毒ガスの鎧を纏う
	Swarm	25	10	変異体の凶悪なスズメバチが詰め込まれた球を打ち出し、爆破することで敵を襲撃させる
その他：シールドやワープなど補助的な機能のスキル
	スキル名	Lv	Rank	説明
	Arcane Shield	10	10	自分のパワーをシールドに変換し、シールドを増加させる。維持するには立ち止まらなければいけない
	Concentrate Damage	20	10	精神を適応させることにより呪文の効果を最大限に発揮させる。維持するには立ち止まらなければいけない
	Dual Focus	5	7	特別な訓練によりFocus itemを両手に持てるようにする。 また装備によるwillの占有率を軽減する
	Summon Ember	15	10	火の精を召還し戦わせる
	Blink	20	10	異次元を通過することによって、一定距離を瞬間移動する

コメント