| タイトル | きかんしゃトーマス ダメダメ トラブル!いけないよ |
|---|---|
| 発売日 | 2014年7月30日 |
| 説明 | ・エドワードとダグラスに台詞が無い巻である。 ・1話終了後、機関車が汽笛を鳴らしながら走行している。 ・エンディングテロップでビル役の中友子、ベン役の西田裕美、ジョージ役の平野正人、スカーロイ鉄道の青い客車役の増谷康紀、売店のおばさん役の米本千珠、トーマスの機関士役の徳山靖彦、道路工事の作業員役の江川央生のクレジットがされてない。 |
| 収録話 | ・ほめられなかったジェームス ・どろんこゴードン ・ちょっとちがうよオリバー ・からかわれたピーター・サム ・バイバイ ジョージ! ・ビルとベンとファーガス |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・ヘンリー/ジェームスの機関士*1：堀川亮 ・ゴードン：内海賢二 ・ジェームス：森功至 ・パーシー：中島千里 ・トビー/貨車達（石炭の貨車）：川津泰彦 ・ダック：塩屋浩三 ・ドナルド/トビーの機関助手/清掃員*2：佐藤浩之 ・オリバー：緑川光 ・ビル：中友子*3 ・ベン：西田裕美*4 ・メイビス：塩山由佳 ・スカーロイ：麻生智久 ・レニアス*5/ファーガス：置鮎龍太郎 ・サー・ハンデル：龍田直樹 ・ピーター・サム：里内信夫 ・スカーロイ鉄道の青い客車：増谷康紀*6 ・ジョージ：平野正人*7 ・ゴードンの機関士/ピーター・サムの車掌/黒いコートの信号手/貨車達：小林俊夫*8 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平/青野武 ・道路工事の作業員：江川央生*9 ・子供達：丸山みゆき ・売店のおばさん：米本千珠*10 ・トーマスの機関士：徳山靖彦*11 |
| 前巻 | きかんしゃトーマス ガラガラガッシャーン!うわーあぶない! |
| 次巻 | きかんしゃトーマス あぶない!あぶない!大ピンチ!! |
