「トード!やっぱり君が正しかった!雪には本当に魅力的な所が有るね。」
| 日本語版タイトル | オリバーとゆきだるま | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Snow Engine/Oliver the Snow Engine | ||
| 脚本 | ジェニー・マクデード ポール・ラーソン (共同脚本説あり) | ||
| 放送日 | ・2003年10月23日（英国） ・2004年2月26日（米国） ・2004年4月5日（韓国） ・2004年9月4日（日本） ・2004年10月29日（オーストラリア） ・2009年9月20日（ハンガリー） | ||
| 日本話数 | 第181話 第25話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第170話 第14話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | オリバー （準主役：トード） | ||
| シーズン | 第7シーズン | ||
| 機関車紹介 | ダックとオリバー | ||
| 登場キャラクターA | オリバー、トード | ||
| 登場キャラクターB | ダック | ||
| 登場キャラクターC | 無し | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、オリバーの機関士、スティーブン・ハット、子供達、黄色いスカートの女の子? | ||
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人、ブリジット・ハット | ||
| 登場人物C | 作業員、ナンシー、シリル、茶色い帽子と灰色のトレンチコートの男性 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・ロッホ城 ・キャッスル・ロッホ駅 ・オリバーの機関庫 ・ティッドマストンネル ・踏切 ・山の村の広場 ・トップハム・ハット卿のオフィス | ||
| あらすじ | ・広場で子供達が雪だるまを作っていた。トードは雪が魅力的だと言うがオリバーは雪が嫌いだ。そんなある日、ポイントが凍結してしまい、オリバーは雪だるまに衝突して壊してしまうが…。 | ||
| メモ | ・オリバー、第5シーズンの『オリバーのはっけん』以来の主役回。 ・『ロッホじょうのかいぶつ』に続いて他の機関車がカメオ出演しない話である。 ・緑川光さんのオリバーの声と沼田祐介さんのトードの声はこの話で最後となる*1。 ・雪達磨を壊されたのに、全く怒ったり泣いたりしなかった子供達。 ・ジェニー・マクデードとポール・ラーソンの共同脚本説あり。 ・自分がブレーキ車である事を忘れているトード。 ・ダックは今回は台詞無し。 ・オリバーの緊急事態に気が付かない呑気なトード。 ・雪に埋もれるオリバーとなぜかオリバーの横に横倒しになるトード*2。 ・この話をテーマにした商品がカプセルプラレールで発売された*3。 ・沼田祐介さんと泉久実子さんと吉竹範子さんがボイスキャストに参加する最終の話でもある。 ・緊急事態なのにも関わらず、ブレーキを掛けようとしないトードの車掌。 | ||
| 翻訳ミス | ・トップハム・ハット卿の台詞に「ダックに救援クレーンを乗せて…」とあるが、物理的に不可能である。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・オリバー：緑川光 ・トード：沼田祐介 ・トップハム・ハット卿：青野武 ・オリバーの機関士：高戸靖広 ・スティーブン・ハット：泉久実子 ・黄色いスカートの女の子?：塩山由佳 ・子供達：吉竹範子 | ||
| シリーズ前回 （英語） | ソルティーとあらし | シリーズ前回 （日本） | パーシーのいったとおり |
| シリーズ次回 （英語） | アーサーとさかな | シリーズ次回 （日本） | クリスマス・プディング |
| 参照画像 | ・オリバーとゆきだるま/画像 | ||
