「ボイラーから水が漏れてるだと?俺みたいな大きくて力持ちの機関車が水を漏らしてるって言うのか?」
| 日本語版タイトル | ゴードンのこわれたボイラー | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Gordon Runs Dry | ||
| 脚本 | アンドリュー・ブレナー | ||
| 放送日 | ・2013年6月6日（英国） ・2013年10月6日（日本） ・2013年10月8日（米国） ・2013年10月10日（オーストラリア） ・2013年10月22日（ニュージーランド） ・2014年3月15日（ハンガリー） ・2014年9月13日（ノルウェー） ・2014年11月4日（ドイツ） ・2016年7月6日（韓国） | ||
| 日本話数 | 第390話 第2話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第392話 第4話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | ゴードン | ||
| シーズン | 第17シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、パクストン | ||
| 登場キャラクターB | アニー、クララベル | ||
| 登場キャラクターC | トビー、ヘンリエッタ | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | 駅アナウンス | ||
| 登場人物B | ウェルスワース駅長、子供達、グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長、ゴードンの機関士、トーマスの機関士、初老の男性、白髪の男性 | ||
| 登場人物C | ゴードンの車掌、マロン駅長、山高帽を被った黒人男性、口笛を提案した男性、野鳥観察者、緑色の服の女性、トップハム・ハット卿のお母さんの友人、灰色のベストを着た女性、ブロント髪の男の子?、子供達 | ||
| 登場人物D | トップハム・ハット卿 (言及のみ) | ||
| 登場スポット | ・ナップフォード駅 ・クロスビー湖 ・ウェルスワース駅 ・マロン駅 ・ケルスソープ駅 ・ソドー整備工場 ・ティッドマス駅（言及のみ） ・クロスビー駅（言及のみ） ・クロンク駅（言及のみ） ・ブルーマウンテンの採石場（言及のみ） | ||
| あらすじ | ・いつものように急行列車を牽引するゴードン。しかし分岐点で非常ブレーキを掛けたパクストンの牽いていた貨車の石がボイラーにぶつかり、点検せずにそのまま走っていると急に水が減りだして…。 | ||
| メモ | ・ゴードン主役回。 ・ティッドマス駅、クロスビー駅、クロンク駅が言及のみで久しぶりに登場する。 ・この話から駅アナウンスが流れる様になり各駅が現代的になる*1。 ・あの時のヘンリーに続いて、線路に水を撒き散らすゴードン。 ・以前、スペンサーに水切れを警告していたゴードンだったが、今度はゴードンが水切れを警告される*2。 ・「入替作業が嫌だと2度と言っちゃいかん」と言うトップハム・ハット卿の言葉を忘れているゴードン。 ・後の第22シーズン『ちゅうごくのすいしゃ』の振り返り映像で使い回される。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ベン・スモール ・ヘンリー/ゴードン/ジェームス/パーシー/駅アナウンス：キース・ウィッカム ・パクストン：スティーブ・キンマン | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス/パーシー：マーティン・シャーマン ・ヘンリー/ゴードン/ジェームス：ケリー・シェイル ・パクストン：スティーブ・キンマン ・駅アナウンス：キース・ウィッカム | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・ヘンリー:金丸淳一 ・ゴードン：三宅健太 ・ジェームス：江原正士 ・パーシー：神代知衣 ・パクストン：河本邦弘 ・駅アナウンス*3：金光宣明 | ||
| シリーズ前回 （英語） | とまらないウィンストン | シリーズ前回 （日本） | しずかなスタフォード |
| シリーズ次回 （英語） | おさわがせなケイトリン | シリーズ次回 （日本） | きえたシュッシュッ |
