「ねえトーマス。あれ聞こえるかい?皆カーニバルの準備をしているみたいだ!」
| 日本語版タイトル | トーマスとカーニバル | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Batucada | ||
| 脚本 | デイビー・ムーア | ||
| 監督 | ディアンナ・バッソ | ||
| 放送日 | ・2019年6月22日（米国） ・2019年9月9日（英国） ・2019年10月10日（メキシコ） ・2019年10月21日（ポーランド） ・2019年10月29日（オーストラリア） ・2019年11月18日（オランダ/ロシア） ・2019年11月27日（ドイツ） ・2020年4月19日（日本） | ||
| この話の主役 | トーマス | ||
| 日本話数 | 第543話 第5話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第542話 第4話（シーズン内） | ||
| シーズン | 第23シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ガブリエラ、フェルナンド、カッシア （振り返りセグメントのみ：シドニー、アニーとクララベル） | ||
| 登場キャラクターB | 無し | ||
| 登場キャラクターC | 無し | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場キャラクターE | ゴードン（シリンダーのみ）、セオ（フライホイールのみ） | ||
| 登場人物A | ブラジルのミュージシャン、ブラジルの作業員 | ||
| 登場人物B | ブラジルのダンサー | ||
| 登場人物C | 先生、中国の男性、中国の女性 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・ブラジル ・ブラジルの駅 ・グアナバラ湾 ・リオデジャネイロ | ||
| あらすじ | ・トーマスが世界をめぐり、ブラジルに行ったときのお話。カーニバルの日、トーマスは列車に乗り遅れたバンドのメンバーに声をかけられる。 | ||
| メモ | ・英語版タイトルの『Batucada（バトゥカーダ）』はメロディや歌の無い、打楽器のみの演奏の事。 ・トーマス、空想内で初めてサングラスを掛け、笛?を吹く*1。 ・錆びたタンク車、第2シーズン『いのちびろいしたトレバー』以来の登場。 ・ジェームスに続いて、振り返りセグメント映像内で喋るシドニー。 ・第22シーズン『やまかじにきをつけろ』に続いて、他の機関車がカメオ出演しない回でもある。 | ||
| 英国版CV | ・トーマス：ジョン・ハスラー ・ガブリエラ：モニカ・ロペラ ・シドニー：ボブ・ゴルディング ・フェルナンド：ガブリエル・ポラス ・カッシア/ブラジルのダンサー：ラウラ・ククルーロ ・アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー ・ブラジルのミュージシャンA：フランシスコ・ラベー ・ブラジルのミュージシャンB/ブラジルの作業員：フェデリコ・トルヒーヨ | ||
| 米国版CV | ・トーマス：ジョセフ・メイ ・ガブリエラ：モニカ・ロペラ ・シドニー：ボブ・ゴルディング ・フェルナンド：ガブリエル・ポラス ・カッシア/ブラジルのダンサー：ラウラ・ククルーロ ・アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー ・ブラジルのミュージシャンA：フランシスコ・ラベー ・ブラジルのミュージシャンB/ブラジルの作業員：フェデリコ・トルヒーヨ | ||
| 日本語版CV | ・トーマス：比嘉久美子 ・ガブリエラ：古賀葵 ・シドニー：坪井智浩*2 ・フェルナンド：白石兼斗 ・カッシア：織江珠生 ・アニーとクララベル：吉岡さくら ・ブラジルのミュージシャンA：佐々木啓夫 ・ブラジルのミュージシャンB：長谷徳人 ・ブラジルのミュージシャンC/ブラジルの作業員*3：田所陽向 ・ブラジルのミュージシャンD：内山茉莉 | ||
| シリーズ前回 （英語） | トビーのなかみはゆうかん | シリーズ前回 （日本） | レベッカといたずらかしゃ |
| シリーズ次回 （英語） | わらうゴードン | シリーズ次回 （日本） | トビーのなかみはゆうかん |
| 振り返ったエピソード | 第20シーズン『うたうシドニー』 | ||
