| ※このページではビデオについて説明しています。 第1シーズンのエピソードについては『トーマスとバーティーのきょうそう』のページをご覧下さい。 |
|---|
| タイトル | トーマスとバーティーのきょうそう |
|---|---|
| 発売日 | 1991年5月21日 |
| 発売元 | フジテレビ映像企画部 |
| 販売元 | ポニーキャニオン |
| 説明 | ・パーシー、テレンス、バーティーが初登場。 ・この巻から、一本につき五話収録。 ・塩屋浩三さんが声を担当するキャラクターが登場しない初めての巻。 ・小林俊夫さんと川津泰彦さんと緑川光さんがキャラクターの声を担当する最初の巻でもある。 ・ジャケットの写真のゴードンは第1シーズンのプロモーション画像を使用している。 ・ジャケット裏面の写真は『おくれるのもわるくない』の物。 ・二か国語版のジャケットの写真のゴードンは第2シーズンの『しせんをはしったゴードン』と第3シーズンの『しんじられるきかんしゃ』を使用している物。 ・裏面は『かしゃにのりあげたパーシー』と第5シーズンの『トビーのたんけん』を使用している物。 |
| 収録話 | ・トラクターのテレンス ・トーマスとバーティーのきょうそう ・おおきなきかんしゃとてんしゃだい ・きかんこのもめごと ・パーシーにげだす |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・エドワード：高戸靖広 ・ヘンリー：堀川亮 ・ゴードン：内海賢二 ・ジェームス：森功至 ・パーシー/クララベル/エルスブリッジの子供達：中島千里*1 ・アニー：中友子 ・無蓋貨車：里内信夫 ・狐色の支線客車/ナップフォード駅長：小林俊夫 ・テレンス：川津泰彦 ・バーティー：緑川光 ・トーマスの機関士/ゴードンの機関助手/作業員：遠藤武 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平 |
| 前巻 | トーマスとさかなつり |
| 次巻 | トーマスとけいさつかん |
| 参照画像 |
|
