BbS
ディープスペースの戦闘BGM。
ピアノから始まる高音の主旋律に危機感を煽られ、慌ただしく鳴るパーカッションに急かされるような曲。
こちらも通常BGMと同じくハワイ語…のはずだが微妙に綴りが違う。
- 恐らく「Mákaukau?」だと思われるが、わざと違えた可能性もある。
こう仮定した場合の意訳は「準備はいい?」。読みは「マーカウカウ?」。
KHIII
Mákaukau? -Link Version-
リンクでスティッチの「プラズマエンカウンター」を使用した際にBGMとして流れる。
- やはり「Mákaukau?」の表記が正しかったようである。
MoM
BbSのオリジナルバージョンが登場したが、やはりタイトルは「Mákaukau?」に直されていた。