パッチノート

2014年8月29日「Status Update 96」「Game Update 68」

• 原文
  「Game Update 68」- http://news.thehunter.com/game-update-68/
  「Status Update 96」- http://news.thehunter.com/status-update-96/

以下要約とSS

Reindeer実装

Reindeer(トナカイ)が実装されました。　出現MAPは「Hemmeldal」

新Caller「Reindeer Rattle」

Reindeerの実装にともなって、新Caller「Reindeer Rattle」がSTOREに登場
価格は175 em$
特徴としてはオスのReindeerを引き寄せることができます

変更点

• プレイヤーがMAP範囲外にいる時、Weaponsの発砲を不可へ
• サーバーに画像をアップロードしている間は写真を撮ることができなくなりました
• 矢のダメージ計算の変更？　より現実的なダメージ計算へ
• すべてのリボルバーのhollowpoint特性を活かすため？、ダメージの減少と増加

バグフィックス

Female turkeys don’t respond to the turkey owl caller

ユーザー調査？

URL : https://www.surveymonkey.com/s/theHunter_feature_survey
英語Noobなので誰かの翻訳期待して原文貼っときます

User survey

It’s been a while since we ran a player survey, and with all new players having joined us following the Steam launch, we thought it’s time to do it again. As usual, we’re asking for your help to set priorities for the future development of the game, but please do not make assumptions of the future content and features, based solely on the fact that they were mentioned in the survey.

The survey is up and running and will be open until September 7th midnight CEST. You can only participate once. You can choose to remain anonymous or fill in your theHunter name, in the latter case you will automatically take part in our em$ draw, during which we will randomly choose three players who have completed the survey and will add 1000 em$ to their accounts. Please note that even if you let us know your name, the information you provide will not be stored with your account details, shared, sold, distributed or used in any other way that may harm you.

NewMAPのScreenshot公開・MAP名の募集

新MAPのSSが公開されました　モデルはアルプス
公開に伴い、MAP名をForumで募集しています