パッチノート

Last-modified: 2022-02-16 (水) 19:31:11

1st DLC以前の過去ログはこちら
Openβ過去ログ
1st DLC以前の過去ログ
3rd DLC以前の過去ログ
オランダ以前の過去ログ


注意:翻訳者が殆どキャンペーンをプレイしていないためキャンペーンの項目は未翻訳で英語の記述のみだったり意訳しているものが有る場合がありますのでご了承ください。
不完全な訳でなく正確な情報を知りたい、いち早くパッチの内容を知りたい、という方はフォーラムで原文に当たってください。
フランス語ではないのであんしんです。

Patch v.68335(22/02/16)

引用元 : https://steamcommunity.com/app/251060/discussions/0/5287792551741193172/

クリックで展開



Patch v.68335 (Hotfix)
FIXES:
Fixed a rare crash that could happen when updating the visibility of a building
(建物の可視性を更新するときに発生する可能性があったまれなクラッシュを修正しました)
Fixed a rare crash when hosting a new game with Spectator mode enabled
(スペクテイターモード?を有効にして新しいゲームをホストするときに発生するまれなクラッシュを修正しました)
Fixed being unable to load an old replay with non-latin characters in its name
名前にラテン文字以外の文字を含む古いリプレイを読み込めない問題を修正しました

Patch v.59638(21/10/14)

引用元 : https://steamcommunity.com/app/251060/discussions/0/4477133359545279769/

南アフリカの微調整パッチとたまにユニットが死んだときにクラッシュする問題を修正。Steamフォーラムで発見したのでその前のパッチの内容もここにあるかも

クリックで展開



FIXES:

Fixed a rare crash that could happen when a unit died

SA units:

reducing Bokkop 90's MAG ammo from 1500 to 1000 (on par with existing MAG owners)
reducing Bokkop's L4 LMG ammo from 1500 to 990 (on par with existing L4/Bren owners)
reducing Trackers' L4 LMG ammo from 1500 to 990 (on par with existing L4/Bren owners)
reducing Kommandat's L4 LMG ammo from 1500 to 990 (on par with existing L4/Bren owners)
LMGの弾没収
fixing (= expanding) the XTP-1 Beta (both) & Rooivalk's too narrow missiles' firing angle
ミサイルの発射できる角度が狭すぎたので調整
G6 Rhino's gun renamed as G-6 too

Non-SA units:

Finnish T-55A KOPA's optics from bad to medium, on par with other command tanks
指揮戦車の視界を他の指揮戦車と同等に。

Patch v.59095(21/10/05)

引用元 : https://steamcommunity.com/app/251060/discussions/0/2961670721762146019/

報告されたバグのいくつかに対応。

クリックで展開



This patch addresses some bugs reported since Nation Pack: South Africa's release.

fixing a bug preventing to launch a save/replay if its name included non-Latin characters
ラテン文字以外の文字が含まれていると保存/再生できないバグに対応
fixing a bug deleting the player's profile at each game's launch it its pseudo included non-Latin characters
fixing the missing ANZAC FOB in Mechanized deck
ANZACの機械化デッキでFOBが使用できなかった問題に対応
fixing the Buffalo & UNITA units' missing Portuguese acknows
BuffaloとUNITAでポルトガル語が再生できていない

南アフリカDLC時の調整(21/09/30)

引用元 : https://steamcommunity.com/app/251060/discussions/0/2961670721743165233/

変更点多数。

クリックで展開



FIXES:
fixed Soviet Mi-24VP’s autocannon HE’s stabilizer to match that of the AP one
fixed Soviet T-62M, M1 & obr. 75's HE guns which hadn't the same range as AP one
fixed Soviet PT-90's excessive ammo consumption
fixed Soviet & Polish ASU-85's HE gun's aiming time which was to low
fixed Polish PT-91 Twardy’s HE gun’s RoF to match that of the AP one
fixed Czech. T-72M2 Moderna's autocannon's HE stats to match that of the AP one
fixed Chinese ZTZ-80, 88A & 88B's HE gun’s RoF & accuracy to match that of their respective AP one
fixed N-Korean Gongbobyong's MG to Shock stats
fixed N-Korean Ch'onma-Ho V's main gun's supply cost
fixed Finnish T-72M1MOD & T-72M1PÄIV’s HE gun's stats to match that of the AP one
fixed Danish Lynx AH.7 20mm's HE to match that of the AP one
fixed Danish Fennec 20mm's HE to match that of the AP one
fixed Swedish A-32A Lansen accuracy/stabilizer
fixed Swedish Norrlandsjägare RCL's FX
fixed HS.820 autocannon HE accuracy to match that of the AP one
ランセンを除きAP弾とHE弾での連射速度やRoFに違いがあったのを直した
ランセンはスタビライザーと静止時の命中率を同じにした

BLUE:
increased Commonwealth deck's coalition availability from 0 to 10%
standardized all M40 RCL jeeps (jeeps, Rover, Ram, ...) loadout to 10 rounds
standardised M621 autocannon at 5% stabiliser for both HE and AP

increased American EF-111 Raven’s price from 140 to 160
decreased American M60A1 ERA's price from 65 to 60
decreased American LAV-25 FSV's price from 25 to 20
decreased American M728 CEV's aiming time
decreased American M48A5 USMC's price from 25 to 20

decreased British Centurion AVRE's aiming time
decreased British Challenger Mk.2's price from 120 to 115
changed British Challenger 2's availability pattern from 0/3/2/0/0 to 0/2/0/1/0
decreased British Challenger 1 Mk.2’s HE RoF (fixing the gun on the same stats as the AP one)
increased British Chieftain Mk.2's autonomy from 300 to 400km
increased British Challenger Marksman's availability to 0/5/4/0/0
increased British Stormer HVM's air optics
decreased British FV107 Scimitar's price from 20 to 15
increased British Tracked Rapier & Tracked Rapied FSA's speed from 35 to 50km/h
changed British Harrier GR.7's availability pattern from 0/2/0/0/1 to 0/0/0/2/0
decreased British SAS' price from 35 to 30 + get access to Alvis Stalwart & Saxon transport
changed British Gurkhas ‘90 availability pattern from 0/10/7/0/0 to 0/12/8/0/0
changed British Saxon‘s MG from M2HB to GPMG to match the model
increased British Lynx AH.7's price from 30 to 35
increased British Lynx AH.3's air optics increase on par with other SAM helo

changed French Leclerc's availability pattern from 0/3/2/0/0 to 0/2/0/1/0
increased French Panther's price from 30 to 35
increased French M270 LRM's price from 120 to 140 + supply cost increased
removed French M270 MLRS from Mechanized deck
increased French AMX-10RC's price from 30 to 40
set French Commando Para's MG ammo at 1500

increased W-German PAH-2 Tiger's price from 120 to 140
decreased W-German F-4F Peace Rhine’s number of cards from 2 to 1
increased W-German PzMrs HS.30’s price from 30 to 35
decreased W-German Jaguar 2 from 45 to 40
decreased W-German KPZ. M48A2G's price from 25 to 20 + availability changed to 0/24/18/0/0

decreased Canadian Highlanders ‘75’s price from 20 to 15
decreased Canadian Highlanders ‘90’s price from 25 to 20
increased Canadian Pathfinders’ MG accuracy from 40/20% to 50/30%
changed Canadian EF-101B Electric Voodoo’s availability pattern from 2/0/0/1/0 to 2/0/0/0/1
decreased Canadian Bison 81mm's price from 35 to 30
increased Canadian Bison's availability by one step
increased Canadian Leopard C2 MEXAS price from 80 to 85 & availability decreased to 0/8/6/0/0

increased Danish M/113A1 TOW-1 from 55 to 50
increased Danish Livgarden '85's availability to 0/0/14/10/0

decreased Swedish IKV-91 from 25 to 20
increased Swedish Kustjägare '90's AT12T's accuracy from 45 to 50%

decreased Norwegian XA-186NO KPV's price decreased from 140 to 125
decreased Norvegian M48A1's price from 20 to 15

decreased ANZAC Ferret ENTAC’s size from Normal to Small
changed ANZAC ASLAV-C's MG with an M2HB to match its model
decreased ANZAC ASLAV-C's price decreased from 140 to 125
increased ANZAC Tracked Rapier & Tracked Rapied FSA's speed from 35 to 50km/h
decreased ANZAC M108's price from 50 to 40 & availability increased to 0/8/6/0/0
decreased ANZAC ASLAV-25 FSV's price from 25 to 20
increased ANZAC M113 30/50's availability by one step
increased ANZAC ASLAV-PC's availability by one step

added S-Korean K1 to Marine deck
increased S-Korean K1's price from 90 to 95
increased S-Korean K1's availability pattern changed from 0/10/7/0/0 to 0/8/6/0/0 to match other tanks in that price category
decreased S-Korean K136 Kooryong's price from 80 to 70 + supply cost decreased
changed S-Korean K200 APC’s availability to match that of the KM113
decreased S-Korean M48A3's price from 25 to 20
decreased S-Korean K242's price from 45 to 40
decreased S-Korean CL.13B SABRE Mk 6's price from 65 to 55
S-Korean Bonbu given access to Bell 205 & UH-60P

fixed Japanese KŪTEI’s SMG’s accuracy display bug fixed
increased Japanese Nana-Yon Shiki G's optics
decreased Japanese 105 SP's price from 50 to 40 & availability increased to 0/8/6/0/0
decreased Japanese F-15J's price from 145 to 140 + availability changed to 3/0/0/2/0

removed Dutch STOOTTROEPEN '75’s LMG’s STAT trait
reclassified Dutch AMX-13 FL-15 as Cavalry Tank

increased Israeli KURNASS’ price from 135 to 150
increased Israeli ANAFA’s price from 15 to 20 to match that of other twin-engine Hueys
increased Israeli MAG'ACH 7C GIMEL's price from 95 to 100
decreased Isreali Spike LR missile's acceleration from 1000 to 700

RED:
increased NSWP deck's coalition availability from 0 to 10%
decreased Baltic Front deck's coalition availability from 10 to 0%
decreased all basic T-72's price from 45 to 40
decreased all BM-21 (HE loadout)'s price from 75 to 65 + supply cost decreased
decreased S-5M rocket pods' reload time
increased RPO-Rys' HE damages from 4 to 5
increased Metys & Metys-M's speed on par with the MILAN's one
increased 9M37 (=Strela-10) missile's HE damages from 5 to 6

decreased Soviet Gornostrelki's price from 20 to 15
increased Soviet T-62M & T-62M1’s speed to match those from other nations
increased Soviet 9K33 OSA’s air optics to match other Osa
increased Soviet Mi-24V's air optics on par with other SAM helo
increased Soviet BM-27 Uragan's price from 120 to 140 + supply cost increased
decreased Soviet T-64B's price from 70 to 65 + availability changed to 0/12/8/0/0
decreased Soviet Gornostrelki '90's price from 30 to 25
decreased Soviet Su-25's price from 140 to 130
increased Soviet Mi-8MTV's price from 30 to 35
increased Sapery '85's availability to 0/12/8/0/0

decreased Polish STRZELCY PODHALAŃSCY's price from 20 to 15
increased Polish T-72M1 WILK's price from 85 to 90
increased Polish Strzala-2's availability on par with other Strela-2 teams
increased Polish Mi-17's price from 30 to 35

changed CSSR OT-62 Vydra-II APC’s availability to match that of the Vydra-I
changed CSSR Su-25K’s availability pattern to 0/2/0/0/1 to match its USSR clone
decreased CSSR Su-25K's price from 140 to 130
increased CSSR Mi-17's price from 30 to 35

decreased E-German SPz BMP-1 SP-1's price from 15 to 10
changed E-German Leichte Schützen's availability pattern on par with other Shock Light Inf. ones
changed E-German MiG-23B’s availability from 0/2/0/0/0 to 0/3/0/0/0
increased E-German FJB-40 & LStR-40’s air optics
added E-German LStR-40 to Mechanized deck

decreased Chinese ZTQ-62-I's price from 30 to 25
decreased Chinese PTZ-59's price from 50 to 40
decreased Chinese ZDF-89's price from 50 to 55
increased Chinese ZTZ-59IIA's price from 45 to 50
increased Chinese ZZC-55's optics on par with other recon transport
decreased Chinese ZBD-86's reload time
decreased Chinese BJ212 HJ-8's reload time
decreased Chinese Q-5I's price from 65 to 55
decreased Chinese Lù Zhànduì ‘75’s price from 20 to 15, RPG ammo decreased from 8 at 6
changed Chinese Tǎnkè Shāshǒu ‘85’s availability pattern from 0/12/8/0/0 to 0/16/12/0/0
set Chinese Lie Ren's MG ammo at 1500
increased Chinese BY5020TSL availability from 4 to 6 to match all other jeep CVs

giving N-Korean Ban-Tank Fagot 's access to the VTT-323 line of transports
decreased N-Korean Type 59-I’s price from 40 to 30
decreased N-Korean Type 59-IB’s price from 45 to 40
decreased N-Korean T-72M's price from 65 to 60
changed N-Korean B-5’s availability from two cards of 1 to one card of 2

increased Finnish T-55 Pionpsv's price from 65 to 75
increased Finnish MiG-29 9.13’s price from 110 to 125
changed Finnish MiG-29 9.13’s availability to 3/0/0/2/0to be consistent with other ASFs in its new price range
increased Finnish XA-185KT's price from 15 to 20
decreased Finnish Mi-8T KT & Mi-8T's speed from 280km/h to 250km/h to match other Mi-8s
increased Finnish Mi-8T KT autocannon aim time from 0.2s to 1s to match other helos’ guns
increased Finnish Super Puma’s price increased from 20 to 25
increased Finnish RAKH 91's price from 120 to 140 + supply cost increased
decreased Finnish Spike MR missile's acceleration from 1000 to 700
increased Finnish Erikoisrajajääkäri’s air optics

decreased Yugoslav M-84 tank series' rate of fire from 9rpm to 8rpm
decreased Yugoslav M-84's price from 75 to 70
decreased Yugoslav N-62M Super Galeb’s speed from 900 to 750km/h
changed Yugoslav Hi-42 Hera 2’s availability pattern from 0/12/8/0/0 to 0/8/6/0/0
decreased Yugoslav FAP 2832-A's availability from 6 to 5
increased Yugolslav SVLR M-94 Plamen-S' price from 90 to 100 + supply cost increased
decreased Yugolslav M47's price from 20 to 15
Yugolslav Nora-B can now fire smoke rounds

Patch v.49964 (Epic/Steam desync fix)(21/04/08)

引用元 : https://steamcommunity.com/app/251060/discussions/0/3173324051157282265/

Epicで無料配布があった後に起きた不具合の修正

クリックで展開



Fixing a desync occuring between Steam & Epic players [#m949622e]
SteamプレイヤーとEpicプレイヤーで同期できない不具合を修正
This patch also has the following consequences:
The game's size on Steam players' hard-drive will be decreased by 10Go! [#z9fae89e]
ゲーム本体のサイズ縮小?
Old saves & replays from pre-Epic launch won't be supported any more [#wdd8d207]
このバージョンより以前のリプレイは再生がサポート対象外になります。
Some earlier replays may now appear as desynced when reviewed [#vdd6ce3f]

If you REALLY want to be able to view old replays, you will still be able to to so by going on the Steam Branch "compat_replay_pre_epic". You will then download the old 10Go again, which will be removed again once you go back to the vanilla version.


再生したい場合はSteamブランチのcompat_replay_pre_epicにアクセスすると10Go(?)のダウンロードの後に再生できます。ただしバニラバージョンを開始するとまた削除されます。

Patch v.49125(21/03/16)

引用元 : https://steamcommunity.com/app/251060/discussions/0/4265444591484643820/

誰か意訳して・・・

クリックで展開



fixing a bug preventing from playing Gjoll 10v10 [#nc9041fc]
deactivating the ability to format text in the chat's global channels [#q1742639]

Patch v7270(16/12/02)

引用元 : http://forums.eugensystems.com/viewtopic.php?f=155&t=58898

フィンランド&ユーゴスラビアDLCが登場、これは通常のパッチ
大きな変更点としては、ランクマッチの対象マップの変更、ソ連=北朝鮮連合の解消などが挙げられる。

クリックで展開


DOUBLE NATION PACK: REDS is live + patch (v.7270)
Unread postby [EUG]MadMat » Fri 2 Dec 2016 01:49

DOUBLE NATION PACK: REDS is live and available here ... even a few minute late:
DLCの購入はこちらから↓
http://store.steampowered.com/app/561470/


And with it comes patch v7270:

FIXES:

  • Fixing the the cliffs bug on the map Russian Roulette.
    Russian Rouletteにおいて崖に不具合があったのを修正
  • Adding/fixing the Israeli Miluims' female voices.
    イスラエルのMiluimsの女声を追加/修正

RANKED'S MAP POOL:
追加

  • Highway to Seoul added to 1v1 ranked pool
  • Bloody Ridge added to 2v2 ranked pool
  • Punchbowl added to 1v1 and 2v2 ranked pool
    削除
  • Tropic Thunder removed from 1v1 ranked pool
  • Chosin Reservoir removed from 2v2 ranked pool
  • Gunboat Diplomacy removed from 2v2 ranked pool
  • Apocalypse Imminent removed from 2v2 ranked pool

GENERIC:

  • Grenade launchers cannot shoot at helicopters anymore.
    ×グレネードランチャーでヘリを攻撃することが不可能に
  • Grenade launchers ability to make critical effects on vehicles halved.
    ×グレネードランチャーによる状態異常を引き起こす効果が半分に
  • Infantry Flamethrowers damage increased from 0.5 to 0.75
    ○歩兵の火炎放射器のダメージが0.5→0.75に
  • Vehicles flamethrowers aim time reduce from 2 to 1sec
    ○火炎放射車輌の照準時間が半分に
  • Airborne shock troops are now available to Motorized decks
    ○軽歩兵(空挺shock歩兵)が機械化デッキでも使用可能に
  • Dutch-German Corps now has access to Airborne deck, yet only in Cat A.
    オランダ=ドイツ連合で空挺デッキが使用可能に。ただし80年以前のみ
  • Hawks HP increased from 5 to 10 and some had a speed of 25 instead of 35
    ホークシリーズのHPが10に。中には速度が25km/hになったものも
  • Chaparral HP increased from 5 to 10
    ○ChaparralのHPが10に
  • Milan and Fagot ATGM teams price reduced to 10$, base avialbility set to 14 trained
    ○ATGM歩兵MilanとFagotの価格が10円に。基礎配備数がtrainedで14に
  • SOVKOR coalition removed.
    ×ソ連=北朝鮮連合の消滅
  • BTR-40 autonomy fixed from 285km to 400km.
    ○BTR-40の航続距離が400kmに
  • SU-100 RoF increased from 6 to 7 RPM
    ○SU-100のRoFが7r/mに
  • ZU-23-2 accuracy increased from 10% to 15%
    ○ZU-23-2の精度が15%に
  • Mi-4 with 80x S-8 rocket changed to 128 S-5 rockets
    ×Mi-4のS-8ロケットがS-5ロケットに変更

USSR:

  • BTR-T grenade loadout reduced from 1050 to 300.
    ×BTR-Tのグレネードの装弾数が300に
  • T-80A price rduced from 105$ to 100$, availability increased from 6 to 8
    ○T-80Aの価格が100円に。配備数は8に
  • Mig-21 Bis ECM increased from 0 to 20%, price increased from 70 to 80$
    Mig-21 BisのECMが20%に。ただし価格は80円に
  • Mi-24VP number of ATGM reduced from 8 to 4 according the the model, price reduced from 100$ to 90$, availability increased from 4 to 6
    Mi-24VPのATGMの装弾数が4発に。ただし値段は90円になり、配備数は6に

N-KOREA:

  • Yuckjeondae MG fixed, they used the shock version
    ○Yuckjeondaeの機関銃を修正
  • M1992's Konkurs loadout increased from 4 to 8
    ○M1992のKonkursの装弾数が8に
  • Mig-23ML price fixed from 95$ to 85$
    ○Mig-23MLの価格が85円に
  • NEW Ch'onma-Ho IV brought back from the dead, between the ChoHo II & V, with its previous stats ... + a Strela-2 launcher strapped on it. Set as proto.
    Ch'onma-Ho IVが黄泉還り、Strela-2を装備。プロト
  • NEW Type 59-IB (custom name) added, as a late Type 59-I with improved gun + ... + a Strela-2 launcher strapped on it. Set as proto.
    Type 59-IBを追加。Type 59-Iの強化型で、改良された砲とStrela-2を有する

CHINA:

  • WZ-551 frontal armor increased from 1 to 2
    ○WZ-551の前面装甲が2に
  • PGZ-95 speed increased from 55 to 70kmh
    ○PGZ-95の速度が70km/hに
  • PGZ-95 time between missles reduced from 6 to 2sec
    ○PGZ-95のミサイル発射間隔が2秒に
  • Z-9A HJ-8 price decreased from 70$ to 60$
  • Su-27SK's R-57R1 loadout reduced from 6 to 4, price reduced from 150$ to 135$, availability set to 3.0.0.2.0
    ○Su-27SKの中距離対空ミサイルの装弾数が4発に。値段は135円に。練度を修正
  • JH-7 price reduced from 130$ to 120$, veterancy increased by one step.
  • ZTZ-88 renamed ZTZ-80 and separated from the ZTZ-85 family.
    ZTZ-88をZTZ-80と改名し、ZTZ-85シリーズから分離
  • NEW ZTZ-88B added, as ZTZ-80's successor.
    ZTZ-80ツリーとしてZTZ-88Bを追加
  • NEW ZTZ-88A added, as ZTZ-88B (not a typo)'s successor. Set as proto.
    ZTZ-80ツリーとしてZTZ-88Aを追加(ZTZ-88"B"の強化型)

POLAND:

  • W-3W Sokol price decreased from 70$ to 65$

DDR:

  • SPz BMP-1 SP1 price increased from 10$ to 15$
  • SPz BMP-2 price increased from 15$ to 20$ and availability increased by one step
  • KPz T-72S1 is now available in _Mechanized_ decks.

CSSR:

  • Mi-35 rocket changed from 64 S-5 to 40 S-8 according to the model, price increased from 85$ to 90$
    Mi-35のS-5ロケットがS-8ロケットに変更。価格が90円に

USA:

  • M113A3 armor increased from 2/2/1/1 to 3/3/1/1
  • Sea Hawk optics set to medium
  • AH-1W Super Cobra price decreased from 115$ to 100$
  • AH-64A Apache price reduced from 130$ to 120$

SWEDEN:

  • Norrlandsjagare price reduced from 30$ to 25$

UK:

  • Lynx 3 price reduced from 110$ to 100$

ROK:

  • M36's top armour value set to 1 to match the model.
  • K1 optics improved to medium
  • Peace Pheasant II veterancy increased by one step

ANZAC:

  • Ferret Entac price reduced from 20$ to 15$.

ISRAEL:

  • MAR-290 supply cost increased from 250 to 500 per salvo.
    ×MAR-290の一斉射ぶんの補給コストが倍に
  • RAM TMC price reduced from 50$ to 45$.
  • Nun-Nun transport removed from Shayetet 13 and Tzanhanim.
    ×Nun-NunをShayetet 13とTzanhanimのタクシーとして利用できなくなった
  • Baz Meshupar price increased from 165$ to 170$, veterancy set to 2.0.0.0.1
  • Barrak II price increased from 145$ to 155$, veterancy set to 0.0.2.0.0
  • Kurnass price increased fom 130$ to 135$

FRANCE:

  • VBL Mistral availability increased from 4 to 6
    ○偵察装輪ミストラルの配備数が6に
  • both AMX-10 RC versions frontal armor increased by 1, RoF increased to 9RpM
    ○戦車枠と偵察枠のAMX-10 RCの前面装甲が1増加。RoFが9r/mに
  • AMX-10 RC SB range increased from 2.100 to 2.275m
    ○戦車枠AMX-10 RCの射程が2275mに
  • ERC-90 Sagaie RoF increased fom 7 to 10Rpm
    ○ERC-90のRoFが10r/mに
  • AMX-30B2 & Brennus optics increased to medium
  • Super Etendard turn radius improved from 400 to 350
    ○Super Etendardの旋回半径が350に
  • Tigre HAP & HAD price reduced from 110$ to 100$

W-GERMANY:

  • F-4F Peace Rhine veterancy increased by one step

JAPAN:

  • Mitsubishi Chu-Mat price increased from 20$ to 25$

パッチノートにない修正

  • 自分のユニットのinfomationを開いたまま敵の未識別アイコンをクリックすることでその情報が分かってしまっていた不具合を修正
  • チョンマホ5の枚数が1に


Patch v.47860(16/10/04)

引用元 : http://forums.eugensystems.com/viewtopic.php?f=155&t=58386&sid=637b2c89f5e341dc6094cf77b4556954

イスラエルDLCが登場、これは通常のパッチ
大きな変更点としては、一部(7ヶ国)の国家で偵察歩兵を載せて来る偵察APCの復活、IFVの装甲強化、誘導爆弾の精度減少が挙げられる

クリックで展開


NATION PACK: ISRAEL is now available on Steam:
http://store.steampowered.com/app/529390/

And with it comes the usual patch ... ;)

GENERIC

  • Mortars supply cost reduced by 20%.
    迫撃砲の補給コスト-20%
  • Infantry MG now have regular/shock/elite versions.
    歩兵MGの連射が練度によって異なるようになった
  • Infantry rifles supply cost (greatly) reduced.
    歩兵の補給コストが大幅に下がった
  • Heavy SAM with 9 HE's speed increased
    HE9の重SAMの速度が上がった(飛翔速度?)
  • Laser guided bombs' reload time is now proportional to their HE power.
    航空機誘導爆弾のリロード時間がHE値に見合った長さになった
  • Laser guided bombs' accuracy reduced to 50%
    航空機誘導爆弾の精度が50%に下がった
  • Recon with exceptional optics' maximum detection range increased from 3500m to 4200m
    視界"最良"の視界距離が3500mから4200mに増加
  • All command helicopters now have Very Good optics.
    cvヘリの視界が"非常に良い"に
  • All variants of M35 supply trucks have their payload changed from 500 supply to 800.
    M35シリーズ補給トラックの容量が500から800に増加
  • Commonwealth availability bonus removed.
    CMWのユニット増加ボーナスが消失
  • Rh202 autocanon (early) acuracy increased from 15%/5% to 20%/10%
    西ドイツの20mm機関砲の精度が上がった
  • Rh202 autocanon (late) acuracy increased from 25%/10% to 30%/15%
    西ドイツの20mm機関砲の精度が上がった
  • RARDEN autocanon (early) acuracy increased from 25% to 35%
    イギリスの30mm機関砲の精度が上がった
  • RARDEN autocanon (late) acuracy increased from 40% to 50%
    イギリスの30mm機関砲の精度が上がった
  • All variants of Humvee' HP increased from 5 to 10 [Disclaimer: M966 TOW-2 & M1025 CP were forgotten, they'll be fixed in a next patch]
    HUMVEEシリーズのHPが5から10に増加(M966 TOW-2とM1025 CPの修正は次回)
    M1097 AVENGERのHPはそのまま?
  • All variants of Stalwart' HP increased from 5 to 10
    StalwartシリーズのHPが10に増加
  • Eastern Block availability bonus removed
    東欧連合のユニット増加ボーナスが消失
  • All variants of Osa AK's price increased from 40$ to 45$ [Disclaimer: Polish 9K33M2 Romb was forgotten, it'll be fixed in a next patch]
    Osa AKシリーズのコスト増(ポーランドのは次回)

ANZAC:

  • M113A1 LRV can now transport recon infantry, price increased from 10 to 15 (optics remain good)
    M113A1 LRVが偵察APCになり偵察歩兵を載せることができるようになった。値段が10円から15円に変更。
  • M113 MILAN's price reduced from 25$ to 20$

CANADA:

  • Cougar Recon availability increased from 8 to 12 as the other good optics recon
  • TH-495 armor increased from 2/2/2/2 to 3/3/1/1, price increased from 15$ to 20$, availability increased

USA:

  • M1 Abrams HA AP power increased from 19 to 20
  • M1 Abrams HA price increased from 135$ to 140$
  • M48 Chaparral 's MIM-72A accuracy increased from 30% to 40%
  • M48A1 Chaparral 's MIM-72F and accuracy increased from 40% to 45%
  • V-150 optics increased to Good, price increased from 10$ to 15$, now available as transport to Cavalry Scouts, but no more to Delta Force.
    V-150が偵察APCになり、視界が"劣悪"から"良好"、ステルスが"劣悪"から"普通"に、値段が10円から15円に変更。ただしDelta Forceを載せることはできない
  • Number of packs of Humvee increased from 5 to 7
    Humveeの枚数5→7
  • M113 ACAV can now transport Cavalry scouts (optics remain good), price incresed from 10$ to 15$
    M113 ACAVが偵察APCになり偵察歩兵を載せることができるようになった。値段が10円から15円に変更。
  • Sheridan service date fixed to fit with the MGM-51C that it is armed with.
  • LVTP-7 armor reduced from 3/2/2/1 to 1/1/1/1, price reduced from 10$ to 5$
  • LVTP-7A1 armor reduced from 3/2/2/1 to 2/2/1/1, availability increased by one step
    LVTP-7A1の装甲弱体化、配備数増加
  • M2/M3/M2A1/M3A1 Bradley armor increased from 2/2/1/1 to 3/3/1/1
    Bradleyシリーズの装甲強化
  • M2 Bradley availability increased by one step, optics reduced from medium to poor
    M2 Bradley配備数増加、視界"劣悪"
  • M2A1 Bradley price reduced from 30$ to 25$, optics reduced from medium to poor
  • M2A2/M3A2 Bradley armor increased from 4/3/2/2 to 5/4/2/2
  • COMVAT armor incresed from 2/2/1/1 to 3/3/1/1
  • M577 CEV aim time increased from 1 to 2sec
    照準時間の増加
  • SMAW price increased from 15$ to 20$
    SMAW値上げ
  • Light Riflemen '90 price reduced from 25$ to 20$
    Light Riflemen '90値下げ
  • M60A1 ERA range increased from 2100m to 2275m, AP reduced from 16 to 15, price increased from 60$ to 65$
    M60A1 ERAの射程175m増加、AP1減少(同距離では同ダメージ)、5円値上げ
  • Redeye & Stingers now have access to Bradley as transport
    RedeyeやStingerがBradley IFVに載るようになった
  • F-117 veterancy increased from Hardened to Elite.
    F-117の練度増加(誘導爆弾の精度減少の埋め合わせか)

W-GERMANY:

  • Gepard A2 now can fire all its missiles in a row
    機関砲とミサイルを同時に撃てるようになった
  • Marder 1/A1/A2 armor increased from 3/2/1/1 to 4/2/1/1, availability increased by one step
  • Marder 1A3 armor changed from 4/3/2/2 to 5/3/2/2
  • Marder 2 armor reduced from 10/5/4/2 to 7/5/3/2, price reduced from 40$ to 30$
    Marder 2の装甲弱体化、10円値下げ
  • Kanonenjagdpanzer's HEAT power increased from 8 to 10
  • F-4 Peace Rhine price reduced from 120$ to 100$
    F-4 Peace Rhine(対戦車ミサイル攻撃機)値下げ

JAPAN:
全体的に強化

  • HMV availability increased by one step
    HMVの配備数増加
  • Hudou-Ren price reduced from 25$ to 20$
    フドウレン値下げ
  • TAN SAM Short Arrow accuracy increased from 40% to 50%
    短SAM精度向上
  • Kutei now have access to HMV as transport
    クウテイがHMVに載れるようになった
  • F-1 price reduced from 100$ to 90$
    F-1値下げ

FRANCE:

  • Leclerc avaialbility reverted from 2 to 3
    Leclerc配備数増加
  • VAB T-20 availability increased by one step
    VAB T-20配備数増加(無印VABと同じ数に?)
  • Puma PC is now available in motorized decks like the other command helicopters
    自動車化デッキでPuma PC(ヘリCV)を使えるように
  • AMX-10 series armor increased from 2/2/1/1 to 3/2/1/1
    AMX-10(IFVやATGM車輌)
  • AMX-13 VTT armor increased from 1/1/1/1 to 3/2/1/1
    AMX-13 VTT(5円APC)
  • M693 F1 autocannon'saccuracy increased from 15%/5% to 20%/10%
    (西ドイツに合わせて)

NETHERLANDS:

  • YPR-765 Prat service date moved from 1980 to 1986
  • DAF YA 4440 availability reduced to 1 card as the other 5points trucks
    DAF YA 4440(5円トラック)の枚数が1枚に
  • YP-408 series armor increased from 1/1/1/1 to 2/1/1/1
  • YP-765 series armor increased from 2/1/1/1 to 2/2/1/1

NORWAY:

  • CV9030N armor increased from 4/3/2/2 to 6/5/2/2
    (スウェーデンのIFVより硬くなった)
  • XA-180NO armor reduced from 2/2/1/1 to 1/1/1/1
  • XA-186NO (and command version) armor reduced from 3/3/1/1 to 2/2/1/1
  • RBS 70 & RBS 70 Mk.2 now carry 8 missiles
    6→8

ROK:

  • Recon KM900 can now transport recon infantry, optics reduced from very good to good, price reduced to 15$
    KM900が偵察APCになり、偵察歩兵を載せることができるようになった。視界が"非常に良い"から"良好"に、値段が30円から15円に変更。(通常歩兵を載せるKM900は今まで通り10円で偵察能力なし)
  • KAFV 25 armor increased from 2/1/1/1 to 2/2/1/1
  • KAFV 40/50 armor reduced from 2/2/2/1 to 2/2/1/1
  • K200 armor increased from 2/1/1/1 to 2/2/1/1
  • LVTP-7 armor reduced from 3/2/2/1 to 1/1/1/1, price reduced from 10$ to 5$
  • K1A1 price reduced from 145$ to 140$

UK:

  • SBS CG ammo reduced from 10 to 8 as other SF
    SBSのカール・グスタフの弾数が減少
  • FV103 Spartan optics reduced to good, can transport recon infantry and price reduced from 25$ to 15$
    FV103が偵察APCになり、偵察歩兵を載せることができるようになった。視界が"非常に良い"から"良好"に、値段が25円から15円に変更。
  • Blowpipe access to Lynx helicopters removed
  • Stormer, Spartan & Stryker's armor changed from 2/2/1/1 to 3/1/1/1
  • FV510 Warrior armor increased from 2/2/1/1 to 3/3/1/1
  • FV510 Warrior MILAN avaialbility increased by one step
  • AVRE aim time increased from 1 to 2sec
    (アメリカの工兵戦車に合わせて)
  • FV432 is now available to Territorials
    FV432(装軌APC)が民兵枠で使用できるようになった。
  • FV603 Saracen price increased from 5$ to 10$
    FV603(6輪装輪APC)が5円から10円に値上げ。

SWEDEN:

  • STRV 103B & STRV 103C are amphibious (how have we miss that for so long ?! :shock: )
    泳げる戦車
  • J-35D & J-35F's altitude reduced to help them engage helicopters
    ドラケンの高度を下げて対ヘリ戦闘を行いやすくした
  • PVHKP 9A price reduced from 50$ to 40$
    (対戦車ヘリ)
  • PVTGB 9031 m/77 & PVTGB 9031 m/84 accuracy difference between HE and AP fixed
    無反動砲ジープの精度がAP弾とHE弾で異なっていたのを修正
  • PATGB XA-180 armor reduced from 2/2/1/1 to 1/1/1/1, availability increased by one step.
  • EPBV 302A armor increased from 2/1/1/1 to 4/2/1/1.
    (装軌IFV、20mm機関砲、15円)
  • EPVB 3022 armor increased from 2/1/1/1 to 4/2/1/1.
    (上記IFVの偵察版)
  • STRF 9040 armor increased from 4/3/2/2 to 5/3/2/2.
  • RBS 70 & RBS 90 now carry 8 missiles.
  • Rover RBS 70 & Rover RBS 90 removed from Mechanized deck
    機械化デッキで装輪対空ミサイルが使えなくなった

USSR:

  • T-72 obr 1989 price increased from 135$ to 140$
  • BRDM-2U optics changed from poor to medium as other command units
  • T-62MV1's HE gun range fixed to match AP range
    HE弾とAP弾で射程が異なっていたのを修正
  • BMD-1 price reduced from 15$ to 10$
  • BMD-1P price reduced from 20$ to 15$
  • BMP-1 series armor increased from 2/1/1/1 to 3/1/1/1 (BMP-1D armor unchanged)
  • BMP-2 series armor increased from 2/2/1/1 to 4/2/1/1, price increased from 20$ to 25$
  • BMP-2D armor changed from 3/3/2/1 to 4/3/1/1, price increased from 20$ to 25$
  • BMP-2 obr 86 armor increased from 3/2/1/1 to 4/3/1/1, price increased from 25$ to 30$
  • BMP-3 armor increased from 3/2/2/1 to 5/4/2/1, price increased from 35$ to 40$, missile loadout increased from 4 to 6
    ソ連IFVシリーズの全体的な強化、値段上昇
  • BTR-90 armor increased from 2/2/1/1 to 3/2/1/1, optics increased from poor to medium
  • BTR-T armor increased from 7/3/2/2 to 13/5/2/2, price increased from 20$ to 25$
  • SU-122 price reduced from 20$ to 15$, HE power reduced from 5 to 4
  • Su-27M veterancy reduced from elite to hardened
  • MiG-27K price reduced from 145$ to 135$

POLAND:

  • BTR-40 can now transports recon infantry, price increased from 10$ to 15$ (optics remain good)
    BTR-40(装輪偵察車)が偵察APCになり、偵察歩兵を載せることができるようになった。値段が10円から15円に変更。
  • BWP-1 & BWP-2 armor modification like USSR
    ソ連版に準拠
  • Topaz & Topaz-2A armor increase from 1/1/1/1 to 2/1/1/1
    (装軌APC)

E-GERMANY:

  • SPW-40 now transports recon infantry, price increased from 10$ to 15$ (optics remain good)
    SPW-40(BTR-40)が偵察APCになり、偵察歩兵を載せることができるようになった。値段が10円から15円に変更。
  • Fla-Kom Strela-2 access to Mi-8 Removed
  • Wachregiment speed increased from 25kmh to 30kmh
  • SPW-50PK armor increased from 1/1/1/1 to 2/1/1/1 [Disclaimer: the SPW-50PU command variant was forgotten, it'll be fixed in a next patch]
  • BMP-1 series armor increased from 2/1/1/1 to 3/1/1/1
  • BMP-2 series armor increased from 2/2/1/1 to 4/2/1/1
  • Mot-Schützen & Mot-Schützen '90 availavility reduced by one step to be in line with other shock troops
    Mot-SchützenとMot-Schützen '90の配備数減少、他国のshock歩兵と合わせて

CSSR:

  • BVP-1 series armor increased from 2/1/1/1 to 3/1/1/1
  • BVP-2 armor increased from 2/2/1/1 to 4/2/1/1
  • BVP-2 vz. 86 armor increased from 3/2/1/1 to 4/3/1/1
  • Vysadkari '90 availability increased by one step
  • Granatomet' AGS-17 noise increased to match MG
    グレポンの発砲音をMGと同程度に

CHINA:

  • HJ-9 missile guidance changed from SACLOS to SALH, speed increased
    WZ-550のミサイルの弾速向上
  • ZZC-55 now transports Liè Rén, price increased from 10$ to 15$ (optics remain good)
    ZZC-55(BTR-40)が偵察APCになり、偵察歩兵を載せることができるようになった。値段が10円から15円に変更。
  • HN-5A access to Mi-8 removed
  • PTZ-59 statistics corrected based on the ZTZ-59-II, accuracy increased from 40 to 50, rate of fire reduced from 7 to 6.
  • PGZ-95 now can fire all its missiles in a row
    機関砲とミサイルを同時に撃てるようになった
  • ZTS-63-II speed increased from 60kmh to 70kmh, gun range increased from 2100m to 2275m, price increased from 40$ to 45$
    (泳げる戦車)
  • WZ-551 availability increased by one step
  • ZTZ-85-IIA price reduced from 85$ to 80$
  • ZBD-86 ammo loadout fixed from 20 to 40 ammo like other BMP-1
  • ZTQ-62 & ZTQ-62-1 rate of fire increased from 6 RPM to 8 RPM
  • ZSD-63A armor reduced from 2/1/1/1 to 1/1/1/1
  • ZSD-90 armor increased from 2/2/1/1 to 4/2/1/1
  • Lu Zhandui '75 & '90 number of men per squad reduced from 15 to 10, price reduced by 5 points, number of rockets reduced from 12 to 8
    Lu Zhandui '75と'90の分隊の人数が10人に減少、5円安く、ロケットの携行弾数減少
  • PGZ-63 price reduced from 15$ to 10$

N-KOREA:

  • Type-63 range & fuel capacity were inverted
    燃料と航続距離が逆だった
  • T-72M's HE gun range fixed to match AP range
    HE弾とAP弾で射程が異なっていたのを修正
  • BTR-50PK armor increased from 1/1/1/1 to 2/1/1/1
  • VTT-323 price reduced from 15$ to 10$
  • VTT-323 Susong-Po price reduced from 20$ to 15$
  • VTT-323 Hwasung-Chong price reduced from 20$ to 15$
  • Ch'onma-ho IV rerolled as Ch'onma-Ho V to fit the model
    チョンマホⅣが、コスト65→90、AP+1、HE+1、精度+5ポイント、RoF+1、装甲+4のチョンマホⅤに変わった

Patch v.27397(16/06/13)

引用元 : http://forums.eugensystems.com/viewtopic.php?f=155&t=57608

[Red Dragon] Patch v.27397
Postby [EUG]MadMat » Mon 13 Jun 2016 10:20

This patch introduces the Dutch squad leaders' names, as given during the "Enlist" thread, as well as some fixes:

  • オランダ兵に名前を付与
  • デストラクションモードにおけるスネークピットの開始ポイントを修正
  • 韓国語の誤字を修正
  • ヘリに対してfire positionできないよう修正(指示は可能だが、3次元座標に撃ち込むことができなくなった。)

Patch v.25133(16/05/24)

引用元 : http://forums.eugensystems.com/viewtopic.php?f=155&t=57429

[Red Dragon] Patch v.133
Postby [EUG]MadMat » Tue 24 May 2016 17:19

Fix:

  • The deck creation's display bug preventing from seeing the number of units per card has been fixed.
    デッキ作成時における配備数が見えなくなっていたのを修正
  • 最高級自走砲が機甲デッキ(と一部国家の機械化デッキ)でも使えるようになった
  • (最高級戦闘機の配備数はいまだ修正ならず)
  • 補給ヘリCV問題を修正

GENERIC:

  • Mig-27 gun splash fixed, it used to deal damage even when missing because of that
    機関砲の収束度を修正。以前は外れているにもかかわらずダメージが入っていた
  • Eryx units availability reduced by 1 card as they were prototyped.
    プロトになったのでEryx持ちのユニットを1枚に
クリックで展開


W-GERMANY :

  • FRR Roland 2 modified into FRR Roland 3: price increased to 65$, availability reduced to 4 & date changed to 1988
    • > Disclaimer: the name change wasn't taken into account, we'll fix that in a next patch.
      FRR Roland 2をFRR Roland 3に変更(値段などは変わっているが、名前を変え忘れた。次のパッチで直しとくわw、とのこと)

SWEDEN:

  • BKAN 1C added to armored decks

USA:

  • Paladin added to armored decks
  • M1A1 HA Abrams price reduced from 140$ to 135$

UK:

  • AS-90 added to armored decks

S-KOREA :

  • K9 Thunder added to armored decks

NETHERLANDS:

  • M752 Lance removed from motorized decks
  • Rovers armor, non-amphibiousness, speeds and fuel efficiency fixed
    ジープ系から、装甲、渡河性能を剥奪。速度と燃費を調整
  • F-16 block 15 OCU price reduced from 160$ to 145$
    (デンマークのものと比べてAMRAAMが2本少ないため)
  • Leopard 1-V & Leopard 1-V Verkenning HE range fixed
    (HE弾の射程が1925mしかなかったのをAP弾に合わせる)
  • Stoottroepen '95 availability reduced by 1 card as they are prototyps.
    プロトのため1枚限り
  • AB-204B VRACHT do not cap sectors anymore
    補給ヘリCVなんてなかった
  • KCT 10 men are now correctly displayed, MG changed for the FALO
    部隊を10人に。FALOを装備
  • YP-765-50 availability fixed
    M2装備のAPCの配備数を増加
  • YP-408 C&V price reduced from 30$ to 25$
    (日本の偵察車より少し性能が低いため)
  • AMX-13 FL-12 price increased from 25$ to 30$
  • AMX-13 FL-15 AP reduced from 13 to 12 for consistancy with other 105mm

FRANCE:

  • Leclerc Armor and AP increased by one point, price increased from 160 to 165$, availability reduced from 3 to 2
    ルクレールを強化。装甲、APを1ずつ上昇。値上げ、配備数減少
  • AMX-13/90 price increased from 20$ to 25$

E-GERMANY :

  • Su-22M4 availability fixed, now 2 available at trained level
  • FASTA-4 ammunition correctly displayed (number of salvo was displayed instead of number of missiles)
    トラックポン付けAAの弾数4→12

N-KOREA :

  • F-7B price reduced from 55$ to 50$
  • Koksan added to mechanized and armored decks

CHINA :

  • J-7IIM price increased from 55$ to 60$

POLAND :

  • Mig-23MF availability fixed

USSR :

  • 2S19 MSTA-S added to armored decks
  • Buratino added to armored decks
  • Malka added to mecanized and armored decks
  • PT-90 & PT-85 ammo loadout fixed
    1発限定を修正

CSSR :

  • ShM vz.82 PRAM-S price reduced from 40$ to 35$
  • Moderna price increased from 155$ to 160$


Patch v.24744(16/05/20)

引用元 : http://forums.eugensystems.com/viewtopic.php?f=155&t=57362

[Red Dragon] Patch (v.744) + Mac version
Postby [EUG]MadMat » Fri 20 May 2016 17:31

It was delayed today for we wanted to add the plane availability hotfix for all three of them.
航空機の配備数をいじってたら遅れちゃったよ
We apologize for the delay it brought for Mac users, whom now gets all the Dutch units + balance changes brought by yesterday's patch.
Macの人はおまたせ!
Plus everybody gets some extra (planes) balance changes:

ほとんど航空機の配備数に関する訂正なので訳さず。
最高級航空機が2枚あるのはミスらしい。
補給ヘリCVバグは治っていないようです。
EUGEN社はホワイトなので土日の修正はおそらくないでしょう。

クリックで展開


GENERIC:

  • Su-25 gun now is correctly displayed with the HEAT trait
    Su-25系の機関砲一薙ぎの威力の表示を訂正

NORWAY:

  • F-5A PUFF price increased from 70$ to 80$
  • F-16AM availability changed from 0.2.0.0.1 to 0.0.2.0.0
    順に、rookie,trained,hardened,veteran,elite.右側が正しい配備数

S-KOREA:

  • KF-16C price fixed from 140$ to 130$
  • KF-16C availability changed from 0.2.0.0.1 to 3.0.0.2.0
  • KF-5E Jeong-Hoavailability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0

USA:

  • F-4J Phantom availability changed from 3.0.2.0.1 to 5.4.0.3.0
  • F-15A availability changed from 0.2.0.0.1 to 3.0.0.2.0
  • F-16 Block 52 availability changed from 0.2.0.0.1 to 0.0.2.0.0
  • F-15C availability changed from 0.0.0.0.1 to 2.0.0.0.1

UK:

  • Sea Harrier availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0
  • Tornado F.3 availability changed from 0.2.0.0.1 to 0.0.2.0.0
  • Typhoon availability changed from 0.0.0.0.1 to 2.0.0.0.1

FRANCE:

  • Mirage F1 availability changed from 0.3.0.0.2 to 4.0.3.0.0
  • Rafale availability changed from 0.0.0.0.1 to 2.0.0.0.1

W-GERMANY:

  • F-4F availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0
  • F-4F KWS availability changed from 0.2.0.0.1 to 3.0.0.2.0

CANADIAN:

  • CF-101B Voodoo availability changed from 5.4.0.3.0 to 6.5.4.0.3
  • CF-188 Hornet availability changed from 0.2.0.0.1 to 3.0.0.2.0

DANISH:

  • CF-104 availability changed from 4.3.2.0.1 to 5.4.0.3.0

SWEDISH:

  • J-35D Draken availability changed from 4.0.3.0.2 to 6.5.4.0.3
  • J-35J Draken availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0
  • JAS-39 Gripen availability changed from 0.2.0.0.1 to 0.0.2.0.0

ANZAC:

  • Mirage IIIO(F) availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0
  • F-4E Phantom availability changed from 0.3.0.0.2 to 4.0.3.0.0

JAPAN:

  • F-4EJ availability changed from 0.3.0.0.2 to 4.0.3.0.0
  • F-15J availability changed from 0.2.0.0.1 to 0.0.2.0.0

E-GERMANY:

  • Mig-23ML price reduced from 90$ to 85$
  • Mig-21Bis Lazur availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0
  • Mig-23ML Lazur availability changed from 0.3.0.0.2 to 4.0.3.0.0
  • Mig-29 9-13S availability changed from 0.2.0.0.1 to 0.0.2.0.0

USSR:

  • Su-24 SEAD missile loadout fixed from 4 to 2
  • Mig-23ML availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0
  • Mig-23MLD availability changed from 0.3.0.0.2 to 4.0.3.0.0
  • Yak-141 availability changed from 0.2.0.0.1 to 3.0.0.2.0
  • Su-27S availability changed from 0.2.0.0.1 to 0.0.2.0.0
  • Su-27S availability changed from 0.0.0.0.1 to 2.0.0.0.1

POLAND:

  • Mig-19PM availability changed from 5.4.0.3.0 to 6.5.4.0.3
  • Mig-21Bis availability changed from 4.0.3.0.2 to 4.0.3.0.0
  • Mig-23MF availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0
  • Mig-29 9-13S availability changed from 0.2.0.0.1 to 3.0.0.2.0

CSSR:

  • AVIA S-105 availability changed from 4.0.3.0.2 to 6.5.4.0.3
  • Mig-21MF-75 availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0

CHINA:

  • J-7II availability changed from 5.4.0.3.0 to 6.5.4.0.3
  • J-7IIM availability changed from 5.4.0.3.0 to 6.5.4.0.3
  • J-78IIB availability changed from 4.0.3.0.2 to 5.4.0.3.0
  • Su-27SK availability changed from 0.2.0.0.1 to 0.0.2.0.0
  • JH-7A Feibao missile loadout fixed from 2 to 4

N-KOREA:

  • F-6C availability changed from 4.0.3.0.2 to 6.5.4.0.3
  • Mig-23ML availability changed from 0.3.0.0.2 to 4.0.3.0.0
  • Mig-29 9-12B availability changed from 3.0.0.0.2 to 0.3.0.0.2


Patch V 24196(16/05/19)

引用元 : http://forums.eugensystems.com/viewtopic.php?f=155&t=57340

DLC「NATION PACK: NETHERLANDS」に伴う追加ユニットとバランス調整パッチ


概要


このパッチはオランダ国家パックに伴って配布されたものです。

このパッチは80個のオランダのユニットを追加します。
これらのユニットはDLC PACK: NETHERLANDSを保有していない場合でも、DLCに含まれる兵器を武器庫で表示したり、ゲームで対戦することができます。
これらのオランダのユニットを使用してデッキを作成する場合、DLCを購入する必要があります。
ErH6dd2.png

また、ユニット追加に伴いバランス調整がなされます。

補給ヘリでエリア占領ができるというバグが報告されています。

クリックで展開


GENERIC:

  • 縛りなし(Mixed deck)のアクティベーションポイントを50pから45pに減少
  • 補給ユニットの(FOBからなどの再)補給速度を30/秒から50/秒に増加(弾薬補給、給油、修理の時間は変更されません)
  • IFVの車体を利用したAAをMotorized deckに追加:AMX-13 Oeil noir, VTT-323 Igla, Pongae 3, MT-LB Strzala 10M, Chaparral A3, - Strop 1, Sopel.
  • 武装した偵察ユニットの発砲音を増加
  • APC & IFV の3発のミサイルを持つ車両のミサイル数を4発に (Fuchs Milan, BMP-2 ...).
  • 1700L の補給トラックの物資量が1700L→1750Lに増加
  • 補給ヘリの価格減少 : 120$ から 110$, 85$ から 75$, 65$ から 55$, 45$ から 35$, 30$ から 25$.
  • 地上&ヘリから発車されるATGMミサイルの補給コストを以前から少なかったADATSを除き20%減少
  • マルチロール航空機の練度を1ステップ増加
  • Mig-25BM, JH-7A Feibao & Tornado ECR は弾薬の浪費を防ぐため、1目標につき1発ずつSEADミサイルを発射するように変更
  • Mig-31 & F-14 の対航空レーダーの性能を大きく増加、彼らは長距離レーダーとして機能します
  • Commonwealthデッキの配備ポイントを10%増加
  • Eryx HE抑制効果は前回のパッチから修正される(見た目に変化なし、兵器庫でのAP値が変わるのみ)
  • Eryx を使用する兵器 (Eryx, Hightlanders '90, Legion '90, FSK) をプロトタイプに & 運用開始年度を兵器製造年数に合うよう 1993年からに変更.
  • MG3を前回のパッチから弱体化.
  • 臼砲を装備したAVRE & CEVの射程を1050mに減少,精度を70%に増加,照準時間を4秒から1秒に減少.
  • 150mm砲のHE威力を5に増加(starphip, sheridan, MBT70).
  • HOT 2 ミサイルの精度を増加 55%/45% から 65%/50%.
  • HOT 1 ミサイルの精度を増加 40%/30% から 50%/35%.
  • Milan 1 ミサイルの精度を増加 35% から 40%.
  • Milan 2 ミサイルの精度を増加 40% から 45%.
  • 24A2 オートキャノン BMP2初期の精度増加 20%/5% から 25%/10%
  • 24A2 オートキャノン BMP2後期の精度増加 25%/10% から 30%/20%
  • Polish & Czech Mi-8T の航続距離を他の Mi-8Tと同等の400から550kmに
  • Yak-B の機銃をバースト射撃にし、全体のRoFを減少.
  • 各MBTの配備数をそれぞれの価格に合うように修正 (それぞれの国家で確認してね).
  • 航空機の燃料積載量を現実のものに合うように置き換え(兵器弾薬数を含む) また、それに伴って滞空時間も変更される.
  • (航空機の配備数はおおむね特盛)

WEST-GERMANY:

  • CH-53 (sea stalion) と CH-53E super stallionを混同していたことが判明, 価格/配備数/貨物容量を Mi-8に近づけた.
  • Marder 2 50mm autocannon HE ダメージを 1 から 1.5.
  • Jager 価格を増加 10$ から 15$.
  • Leopard 1A5 価格を増加 60$ から 65$.
  • Leopard 2A1 価格を減少 105$ から 100$.
  • Leopard 2A4 価格を減少 135$ から 130$.
  • Jaguar 1 価格を減少 45 から 40
  • Jaguar 1 ユニット数を減少 12 から 10
  • [b]Jaguar 2 価格を減少 55 から 45
  • Jaguar 2 視界を劣悪から普通に変更

NORWAY:

  • Gevaermenn '90 価格を増加 10 から 15$, 配備数を1ステップ増加
  • FSK 価格を増加 30$ から 35$
  • NM113 RAKPV 価格を減少 35 から 25
  • NM142 価格を減少 70 から 55
  • F-5A Puff ベテランシーを1ステップ減少
  • F-104G 価格を減少 80$ から 60$
  • F-16AM 価格を減少 160$ から 150$

JAPAN:

  • Short Arrow モデルおよびサウンドを修正, これまではミサイルを誤った位置に表示していた.
  • Kyu-Roku WAPC を Kütei '90 と JSDF Rangersが使用可能に.
  • Kyu Marun Shiki プロトタイプに変更しAP を 22 から 23 にして現代的な砲弾を使用するように,運用開始年度を 1993年に.
  • F-104J Ryu バルカン砲を初期の低精度のものに変更
  • F-15J 価格を減少 150$ から 145$

DENMARK:

  • M41 DK1 価格を増加 20$ から 25$
  • M/113A1 TOW 価格を減少 35 から 25
  • M/113A1 TOW-2 価格を減少 70 から 55

USA:

  • CH-53 の名前を CH-53E Super Stallionに変更, 運用開始年度を次に変更 1981
  • M728 CEV 価格を減少 45$ から 35$
  • M2 Bradley シリーズのユニット数を1ステップずつ増加
  • M3A2 Bradley ユニット数を減少 6 から 4 /パックあたり.
  • M551 ACAV 価格を増加 25$ から 30$.
  • V-150 20mm ammo 弾薬数を増加 120 から 390 rounds.
  • Super M60 価格を減少 65$ から 60$
  • M1A1 Abrams 価格を減少 120$ から 115$
  • M1A1 HA 価格を減少 145$ から 140$
  • M1A1 HC 価格を減少 160$ から 155$
  • M150 価格を減少 35 から 25
  • M901 ITV 価格を減少 55 から 40
  • M901 ITV ユニット数増加 8 から 10
  • M901A1 ITV 価格を減少 75 から 60
  • LAV-AT 価格を減少 45 から 40
  • LAV-AT ユニット数増加 8 から 10
  • F-14 Tomcat(航空機タブ)のカードあたりの機数を1機にし、練度をtrainedに変更
  • F-111E 装弾数を変更 12x Mk82 から 12x MM117, 値上げ 110$ から 130$

CANADA:

  • Centurion Marksman をmotorized deckから削除.
  • Leopard C2 MEXAS 価格を増加 75$ から 80$
  • LAV TUA 価格を減少 75 から 60
  • M113 TUA 価格を減少 70 から 55
  • M150 I-TOW 価格を減少 45 から 35
  • M150 TOW 価格を減少 35 から 25

UK:

  • ストレスを受けたRardenのオートキャノンのRoFが下がりすぎるバグを修正
    (原文)Fixing of a salvo bug that lowered Rarden's Autocannon RoF more than expected when stressed.
  • Centurion AVRE 価格を減少 40$ から 30$.
  • Chieftain Mk.11 視界を普通に変更.
  • Chieftain Mk.11 価格を減少 85$ から 80$
  • Challenger Mk.1 価格を減少 115$ から 105$
  • Challenger Mk.2 価格を減少 125$ から 120$
  • Challenger Mk.3 価格を減少 150$ から 145$
  • Challenger 2 基本ユニット数を変更 3
  • FV102 Striker 価格を減少 45 から 40
  • FV102 Striker ユニット数増加 8 から 10
  • Tornado F.2 価格を増加 110$ から 115$

SWEDEN:

  • AMOS をmototrized deckで利用可能に.
  • Kustjägare 価格を減少 40$ から 35$、mechanized deckから削除.
  • Strv 121 価格を減少 160$ から 155$
  • PVRBV 551 価格を減少 45 から 30
  • PVRBV 551 ユニット数増加 12 から 14
  • PVPTJGB 1111 ユニット数増加 10 から 12
  • SK-60B ミサイルを F&F から セミアクティブ誘導に変更, 精度を 50%に設定
  • J 35J Draken 価格を減少 80$ から 75$
  • JA 37 Viggen 価格を減少 110$ から 105$
  • JAS 39 Gripen 価格を減少 160$ から 150$

FRANCE:

  • AML 60/20 Serval 価格を減少 30$ から 25$.
  • Commando Marine 価格を減少 40$ から 35$.
  • AMX/HOT 価格を減少 45 から 40
  • AMX/HOT ユニット数増加 8 から 10
  • VAB Mephisto ユニット数増加 8 から 10
  • AMX-10P Milan 価格を減少 30 から 25
  • AMX-10P Milan ユニット数増加 12 から 16
  • Mirage F1C-200 価格を減少 105$ から 100$

S-KOREA:

  • K1 価格を増加 85$ から 90$
  • KM1131A1 TOW 価格を減少 35 から 25
  • KM1131A1 I-TOW 価格を減少 45 から 35
  • F-4D Peace Pheasant I 弾薬数を増加 18xMk82 から 25xMk82

ANZAC:

  • ASLAV-25 TOW-2 価格を減少 55 から 45
  • ASLAV-25 TOW-2 ユニット数増加 6 から 8
  • F-111C 弾薬数を変更 8xMk84 から 4xMk-84, ECM増加 10% から 30%, 価格を減少 160$ から 140$
  • F-111C 国家・連合デッキで1カードにつき2機使用可能に
  • Mirage IIIO(F) 価格を減少 80$ から 70$
  • ANZAC F-4E Phantom 価格を減少 100$ から 90$

USSR:

  • UAZ 469 KPVT を同種のユニット同様に価格を減少 15$ から 10$
  • PT-85 & PT-90 のRoFを12RPM から 8RPMに修正し自動装填を無効化
  • PT-90 精度増加 35%/10% から 50%/20%
  • T-64BM 価格を増加 90$ から 100$
  • T-64BV1 価格を減少 120$ から 110$
  • T-64BV 価格を減少 130$ から 120$
  • T-72B 価格を減少 95$ から 90$
  • T-72B Obr 1987 価格を減少 125$ から 110$
  • T-72B Obr 1989 価格を減少 150$ から 135$
  • T-72BU 価格を減少 180$ から 175$
  • T-80B 価格を減少 80$ から 75$
  • T-80A 価格を減少 110$ から 105$
  • T-80BV 価格を減少 120$ から 110$
  • T-80U 価格を減少 155$ から 150$
  • T-80UM 価格を減少 170$ から 165$
  • BRDM-2 Malyutka-P 価格を減少 30 から 20
  • BRDM-2 Malyutka-P ユニット数増加 12 から 20
  • BRDM-2 Konkurs 価格を減少 40 から 35
  • BRDM-2 Konkurs ユニット数増加 8 から 12
  • BRDM-2 Konkurs-M 価格を減少 50 から 45
  • BRDM-2 Konkurs-M ユニット数増加 6 から 8
  • Shturm-S ユニット数増加 6 から 8
  • Su-27S 価格を増加 150$ から 155$

CSSR:

  • Mi-25のS-24ロケットの照準時間1秒から0.6秒に減少
  • T-72M2 Moderna 価格を減少 165$ から 155$
  • BRDM-2 Malyutka-P 価格を減少 30 から 20
  • BRDM-2 Malyutka-P ユニット数増加 12 から 20
  • BRDM-2 Konkurs 価格を減少 40 から 35
  • BRDM-2 Konkurs ユニット数増加 8 から 12
  • BRDM-2 Konkurs-M 価格を減少 50 から 45
  • BRDM-2 Konkurs-M ユニット数増加 6 から 8

E-GERMANY:

  • Mot-Schützen '90 をプロトタイプに.
  • Fasta-4 ミサイルを Igla-1に変更。DDRはStrela-3を使ったことがないので. 運用開始年度を次に変更 1988, 値上げ 30$ から 35$.
  • Reserveschützen 歩兵の小隊人数を増加 10 から 15.
  • SPW-40P2 Malyutka-P 価格を減少 30 から 20
  • SPW-40P2 Malyutka-P ユニット数増加 12 から 20
  • SPW-40P2 Konkurs 価格を減少 40 から 35
  • SPW-40P2 Konkurs ユニット数増加 8 から 12
  • Mig-21Bis Lazur 価格を減少 85$ から 80$
  • T-72S 価格を減少 135$ から 125$
  • T-72S1 価格を減少 130$ から 120$

POLAND:

  • T-72M1 Wilk 価格を減少 125$ から 120$
  • PT-91 Twardy 価格を減少 160$ から 155$
  • BRDM-2 Malyutka-P 価格を減少 30 から 20
  • BRDM-2 Malyutka-P ユニット数増加 12 から 20
  • BRDM-2 Konkurs 価格を減少 40 から 35
  • BRDM-2 Konkurs ユニット数増加 8 から 12
  • Mig-27 機銃の効果半減

CHINA:

  • ZSD-90 側面防御力を増加 1 から 2
  • ZZC-56 KPVTからモデル通りのZPTU-2に変更
  • WZ-550 HJ-9のミサイル速度を他のレーザー誘導ミサイルと同等に増加
  • HJ-8A ミサイルの精度増加40% から 50%
  • Z-9A HJ-8B ミサイルの精度増加 50%/40% から 60%/45%
  • Su-100 価格を減少 20$ から 15$
  • Lu Zhandui '90 ロケット弾数増加 9 から 12
  • ZTZ-85-III 価格を減少 145$ から 140$
  • WZ-550 ユニット数増加 3 から 4
  • BRDM-1 HJ-73 ユニット数増加 16 から 20
  • JH-7A Feibao 価格を減少 160$ から 150$
  • J-8IIB & J-8C 対航空機の機銃の射程を増加 2800m

N-KOREA:

  • Hwasung Chongのストレラの精度を他のストレラと同じように増加 30% から 40%
  • Type 63 価格を増加 20$ から 25$
  • Type 63 精度減少 50% から 40% & スタビライザーなしのため移動射撃を不可能に変更.
  • Su-100 価格を減少 20$ から 15$
  • Bochungsu が使用可能なユニットを追加 BTR-50PK および ZSD-531A
  • VTT-323 Igla 価格を減少 45$ から 40$
  • T-90S 価格を減少 175$ から 170$
  • BRDM-2 Malyutka-P 価格を減少 30 から 20
  • BRDM-2 Malyutka-P ユニット数増加 12 から 20
  • Type 85 Susong-Po 価格を減少 25 から 20
  • Type 85 Susong-Po ユニット数増加 12 から 20

{{免責事項 #1}}:
このパッチとDLCは現在のところWindows & Linuxのみの提供です. Macバージョンは明日の予定(うまくいけば).

免責事項 #2:
航空機の配備数は変更されていますがバグがあります。最終的な配備数については将来の修正パッチにて告知されます。(すぐに)
これはあなたが戦争に出かける前に「航空機タブ」を確認した方が良いということです...