マップ/Siege of Tobruk 32

ミッションブリーフィング

1941.
The story of the Tobruk garrison begins in April 1941 when the Germans, striking with unexpected speed and mechanized strength, thrust the Imperial Forces back from Benghazi and across the Cyrenaican plains to the Egyptian frontier.
Cut off from their main forces, the AIF fell back on Tobruk, retired behind its strongly fortified perimeter and established the ring of fire and steel on which successive waves of German shock troops were shattered.
The strategy was simply this: to hold the town at all costs.
They became "The Rats of Tobruk"

1941年
トブルク守備隊の物語はドイツ軍の進撃の予想外の速さと機械化師団の強さによって、イギリス帝国軍がベンガジからキレナイカ平原を越えてエジプト国境まで押し返された時に始まった。
軍の主力部隊から切り離されたため、オーストラリア軍はドイツ軍突撃部隊の波状攻撃を跳ね返すほどに強固に要塞化され、炎と鋼鉄の輪が構築されたトブルクへと撤退した。
全てを賭してでも街を確保し続ける。彼らの戦略は至って単純明快だった。
彼らは「トブルクのネズミ」となったのだ。

関係しそうなwikipedia：
WikiPedia.ja:トブルク包囲戦
WikiPedia.en:Siege of Tobruk(英語)

マップ

コメント

その他備考

ドイツ軍の初期配置リスト

オーストラリア軍の初期配置リスト