編集討論

本Wikiの編集に関する議論、討論を行う場所です。

現在の議題

現在の議題は、

• 01) 本wikiの位置づけ、ポリシー（編集方針）の策定
• 02) 作業の進め方
• 04) 選手情報、大会情報などすでに内容が充実しているサイトもあり（figure2, deep-edgeなど）それと重複しないようにどのように本wikiで扱うか
  • 実施要素表だけでなく、つなぎの部分の簡単なメモやスピンのレベル（LV4:B/E,SS|C/E,NBP、など）、ステップへのコメントなども加えたらどうか？
• 05) 技術解説部分の書き方
  • comm1790に記載のある加点要件の列挙とともに、どこまで解説を加えるか。その妥当性の検証をどうするか。
  • 初級、中級、上級、などに分けるか

優先作業

• PCS映像和訳
• 叩き台作成
• 回転不足、エッジエラーなどのよく議論になる論点のまとめ
  • 書き起こすか、すでにまとめてある文書を再構成するか（要許諾）

協力要請

いろいろ書いていただけるとうれしいページ：

• 全般：叩き台のダメだし、コメント
  • 入門編・採点システム・技術解説の内容チェック
• PCS解説映像全般：@winterの和訳のチェック、協力などしてくださる方募集中
  • 1)TR:和訳2～6 ※@Winter翻訳終了　　　
  • 2)TR:聞き取り・和訳8～11 ※@kerufinさん聞き取り作業中 ※@Winter　TR.10-4より遡り和訳作業中
  • 3)CH:聞き取り・和訳5～6 ※Winter翻訳終了
  • 4)IN:和訳1～5 ※@ataru_kodaka 翻訳終了
  • 5)PE:聞き取り・和訳1～8（概略版からの書き直し作業）※mayamae_55さん聞き取り作業中 　　　
  • 6)PE:2の動画探し（現在のリンク先は音声が消えているので音声付の動画を探す） 　　　
  • 7)選手名手直し:SS、PE（選手名が略称になっていますのでフルネームに直して頂く）
  • 8)字幕つけ　※チャット自由帳参照
• 公式資料集：
  • 現状貼り付けてあるだけのリンク、魚拓などを見やすく整形
  • 過去分（ISJ開始あたりから）の規約文書の発掘、保管、魚拓
• スピン解説文 ※記述担当希望者絶賛募集中！
  • スピンの解説や解析などが詳しいサイトや参考書情報
• 現地観戦の手引き：よく観戦に行かれる方とか、ざっくばらんに書いていただければ
• 基礎点早見表： comm1790 を元に、パッと分かるように表を作っていただければ
• 参考書籍：何かありましたら適宜追加お願いします

進捗状況

PCS解説映像

章別一覧表

• 和訳済：-
• 要英文書き起こし：□
• 要機械翻訳英文校正:△
• 要和訳：○

　※TRは10(1)～10(4)まであり

入門編

• フィギュアスケートのルールって難しい？；きれじろうさん作業ほぼ終了

採点システム

• 回転不足；きれじろうさん&@ataru_kodakaさん作業中
• テクニカル、ジャッジパネルの役割
  • JP:@goncya_　要；レフリーの仕事記載
  • TP;　要；SPECIAL REGULATIONS & TECHNICAL RULESとの訳語チェック　

交流・小ネタ・役立ち

• 参考文献:@匿名希望さん作業中

技術解説

• ターン、ステップ解説：@ataru_kodakaさん作業中

編集協力者リスト

編集人を募集しております。もちろん無記名にて編集可能ですが、積極的に執筆・編集してくださる方を募集しています。

• @ataru_kodaka：初代管理人
• @Winter026：和訳協力
• @kerufinさん：英文書き起こし
• きれじろうさん
• 匿名希望②さん：TP担当
• @goncya_ :JP担当
• @匿名希望さん：参考文献
• @mayamae_55さん：英文書き起こし
• @Pf_Skaterさん：ステップ解析