新規
編集
添付Victor's Fortress (ビクターの砦) 
 | Normal: Level 36-38 Hard: Level 37-39 Champion: Level 39-41▐ Crest: Black Knights |
出現モンスタードロップ(USA) :
ボスドロップ(USA) :
| 名前 | ドロップ | 判定 | 攻略 | |
| Boss | ？？ |
台詞
Beginning
| Elesis | Hey Jin, is this the place you've been talking about? | ねえ、ジン。ここがあんたが話してたとこ？ |
| Jin | Yes, and if my feelings are correct...Shh! Armed soldiers! | ああ。俺の勘が正しければな・・・シーーーッ！武装兵だ！！ |
| And they're giving off some really dark energy. King Fang said it'd be like this. | しかもなにやら闇の気をまとっている。牙王が言ったとおりだ・・・。 | |
| Elesis | Then this must be the end of our search. The answer's got to be here. Let's go! | ってことは、ここにお目当てがいるはずね。行きましょう！！ |
Boss Part I
| Jin | What! Victor?! | 何ぃっ！！ビクターっ！？ |
| Victor | I was certain all the Sliver Knights perished on that day, but I see you managed to survive. | シルバーナイトが滅びたと確信したあの日、お前が生きのびているとわかっていたぞ。 |
| Jin | Wh-What? All the Silver Knights mysteriously vanished one day. They couldn't have possibly...? | な、何だって？シルバーナイトがたった一日で滅びただって？そ、そんなことが・・・？ |
| Victor | Yes. Silver Knights are weak. It's ridiculous how weak they are. You can't protect Silver Land like that. The weak will only get in the way. | あるのだよ。シルバーナイトは弱い。冗談みたいな弱さだ。あれじゃあシルバーランドも守れぬわ。弱気ものは滅びるほかないのだ。 |
| Jin | Wh-What are you saying? We all swore to protect Silver Land together! What happened to the oath you swore? | な、なな何を言ってるんだ？俺たちは共にシルバーランドを守ると誓ったじゃないかっ！！あの誓いはなんだったんだよ！！ |
| Victor | I've never forsaken my oath to protect Silver Land. I am simply using the weak to strengthen myself. They are useless on their own anyway. Isn't it an honor to be chose? | わしはシルバーランドを守るという誓いを忘れたことなどないわっ！単に自らを鍛えるために奴ら弱者を使ったまでよ。どのみち役立たずだったがな。あれでは選ばれし者ではないな。 |
| Feel it, Jin. This immense power. This dark power is just what Silver Land needs! | 感じよ、ジン！この強大な力を！！闇の力こそシルバーランドが求めしものだ！！ | |
| Jin | Damn it. I can no longer address you with any amount of respect! You betrayed Silver Land and cause it to be descend in to chaos. In the name of the Silver Knights, I will stop you! | ちっくしょう！！俺はもうあんたに尊敬のかけらもねぇ！あんたは自らを混沌に貶めるためにシルバーランドを裏切った。シルバーナイトの名にかけて！お前を・・・倒す！！ |
| Victor | This is why you are but a mere child. Challenge me! You shall experience pain even more excruciating than death! | だから子供だというのだよ。かかってこい！！死よりも恐ろしい究極の苦痛を与えてやるわっ！！ |
| Jin | Arrrgh~! I will destroy you and avenge my brothers! | アアアァァァ～～～ッ！！お前をぶっ殺して、兄弟達の仇を取る！！ |
Boss Part II
| Victor | Raaaawr~! | グァァァァァ～～～ッ！！ |
| Arme | This can't be happening! He survived that!(I'm at the end of my rope.) | なんてことー？耐えきったわよ！？（もう限界・・・） |
| Jin | Damn it! | ちっくしょぉぉぉ～～～！ |
Post Boss
| Victor | Raaaawr~! | グワァァァァァ～～～～～～ッ！ |
| Lire | *Pant Pant* He survived that time again! He can't possibly be immortal, can he? | ハァッ、ハァッ。今のも耐えきりましたよ？もしや不死なんじゃないかしら？ |
| Jin | *Pant Pant* Damn. I have just a little bit of Chi left. | ハァッハァッ。クソッ。もうほんの少ししか気が残っていねぇ。 |
| Elesis | *Pant Pant* That much could take down the Black Fairy Queen. Jin, you can do it. We believe in you! | ハァッハァッ。そんくらいの気でブラックフェアリークイーンも倒したんでしょ。ジン。あんたなら出来るわ！みんなあんたを信じてるわ！ |
| Arme | Yes, Jin! We're behind you all the way! | そうよ、ジン！いつもみんながついてるわっ！！ |
| Jin | Phew~! Thanks, everyone. As long as you are all here, I will not be defeated! Then let's do this one final time! | ヒュ～ッ。ありがとうよ、みんな。そうだ、仲間がいる限り、決して負けることはない。これで終わりにしてやるぜぇっ！！ |
| Ha~aaap! | ハァァァ～～～ッ！！ | |
| Victor | Ugh...this...can't be...oh, Lord of Darkness, please give me strength... | ウガッ・・・そ、そんな・・・あぁ、主よ、闇の王よ、我に力を与えたまえ・・・ |
| Voice of Darkness | You could not even properly stall for time. You have outlived your usefulness. | 足止めもろくにできんとはな・・・。使えると思って生き延びさせてはいたが・・・。 |
| Victor | Please...please... | どうか・・・どうか・・・ |
| Voice of Darkness | It's only a matter of time before a useless tool is discarded. Now die! | 使えぬ物を処分するのは当然のことだ。では、死ねっ！！ |
| Victor | Ahhh~~~ | アァァァ～～～ッ！！ |
| Elesis | *Gasp Gasp* What's this aura? Is it Kaze'aze? | ハッ！今の気は？カゼアゼ？ |
| Jin | *Gasp Gasp* What? That was Kaze'aze? | ハッ！何？あれがカゼアゼか？ |
| Lire | *Phew Phew* No, although that certainly did feel like Kaze'aze. It felt darker than Kaze'aze. | ふーっ、はぁーっ。いいえ。今のはカゼアゼではないようですわ。カゼアゼよりもっと邪悪な気配がしました。 |
| Jin | Listen up, and listen well! I don't know who you are, but I, Jin, will fight to the death for the honor of the Silver Knights! | みんな、よく聞いてくれ！あんた達が何者かはしらんが、俺、ジンは、シルバーナイトの名誉にかけて、死ぬまで共に戦うぜ！ |
| Elesis | And we'll be there right alongside you! We are in this together! | もちろんあたし達もあんたと一緒にたたかうよ！グランドチェイス騎士団へようこそ！ |
| Dio | Alfred? | アルフレッド？ |
| Alfred | You called, Young Master? | お呼びですか、若様？ |
| Dio | I feel a change coming. I think I can find another way through the seal on this dimension. | 変革が起きようとしている。この次元の封印を抜ける方法を見つけられそうだ。 |
| Alfred | Are you preparing to leave? But your powers have been sealed... | ここを離れると言うことですか？しかし若様の力は封印され・・・ |
| Dio | Psh. Who do you take me for? It was only by a narrow margin that I was sealed in here. There's no one else in this dimension who is stronger than I. Now, let us go! | ふんっ。俺を誰だと思ってんだ？ほんの僅かな差でここに封じられただけだ。この次元で俺に適う者などいやしないさ。では、行くぞ！！ |
| Alfred | Yes, Young Master. I shall prepare for our departure. | おっしゃるとおりです、若様。では、旅立ちの準備をします。 |
| Sebastian! | セバスチャン！ | |
| Sebastian | Ye-ye-yes...sir...? | ハハ、ハ、ハィ・・・！ |
| Alfred | Let us be on our way. | 行きますぞっ。 |
| Sebastian | Bu-bu-but...what about all our belongings? | で、でで、でも・・・荷物はどうするんですか？ |
| Alfred | Why even bother explaining... | 何度言ってもわからんのか、まったく・・・ |
| Sebastian | ..................... | ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。 |
| Beginning | ||
| [Elesis] | Why are there such heavily armed guards here? | 何でこんなとこに重装備の衛兵がいるわけ？ |
| [Jin] | The Silver Knights aside, there's never been a military presence in Silver Land! On top of that, these soldiers are giving off an evil vibe. We should go investigate. | シルバーナイトによると、このシルバーランドは今まで軍の駐留を許したことはないんだ。その上奴らからは邪悪な気配が感じられるぜ。行って調べる必要があるな。 |
| [Elesis] | I agree. My woman's intuition is telling me something weird's going on! | そうね。女の勘が何か怪しいって言ってるわっ！ |
| Boss (From 1) | ||
| [Jin] | What! Victor?! | 何ぃっ！！ビクターっ！？ |
| [Victor] | Jin, I see you've managed to survive. | ジン。お前が生きているとわかっていたぞ。 |
| [Jin] | Impossible... You could not have done all this?? | そんな馬鹿な・・・。全部お前の仕業なのか？？ |
| [Victor] | Your Silver Knights are weak. I have much greater power at my disposal and with it, Silver Land will be mine! | お前達シルバーナイトは弱い。わしは強大な力を操り、シルバーランドを手に入れるのだ！ |
| [Jin] | What happened to the oath you swore, to protect Silver Land from evil?! What about all of us who trusted you, your brothers in arms, and all the blood and sweat we spilled together? Are we nothing to you now! | シルバーランドを悪から守るという誓いはどうなったんだ！？俺たちの信頼、戦友、共に流した血と汗はどうなんだっ！！もうお前は何も感じないのかよっ！！ |
| [Victor] | Words of a weakling, Jin! There are beings more powerful than you could ever imagine existing outside of Silver Land. To truly protect Silver Land one must become powerful, and this will only be possible once I have conquered everything! | ジン、言葉など弱き者どもの戯れ言よ。シルバーランドの外にはより強大な力が存在することをお前など知るよしもないだろう。本当にこの地を守りたいのであれば、もっともっと強くならなくてはいけないのだ。そして、わしこそがその存在なのだ！！ |
| [Jin] | Lies! You've given in to your greed and betrayed us! We don't need any greater power! As long as we have one another to love and care for, that's all we'll ever need! | 馬鹿なっ！！お前は愚かな欲に屈し、俺たちを裏切った。シルバーナイトは強大な力などいらない！俺たちはずっと愛し、助け合ってきたんだっ！それこそ俺たちシルバーナイトに必要なものだっ！！ |
| [Victor] | Innocent fool! Then I shall put the fear of true power in you. | 純真なだけの愚か者め！！では、真の恐怖を身体をもって教えてやろう・・・。 |
| [Jin] | Aaauugghh~~!! I'll never forgive you for this! I am the Silver Knight Jin! My fallen brothers, vengeance is ours!! | うおお～～～～っ！！お前は絶対ゆるさーーん！！俺はシルバーナイトのジン！倒れていった仲間達よっ！今こそ仇を取るぞぉ！！ |
| Boss (From 2) | ||
| [Victor] | ... | |
| (Victor transforms into his alternate form, beginning the troubles to the battle) | ||
| [Arme] | *Gasp Gasp* I think we killed him, but Victor kept reviving himself with that evil magic!! | ハァッハァッ。殺しちゃったかと思ったけど、邪悪な魔法がビクターを戦わせているわっ！ |
| [Jin] | *Gasp Gasp* I'm not afraid of any evil magic! Jin never backs down!! | ハァッハァッ。邪悪な魔法など恐れはしないぞ！！俺は絶対に引かんっ！！ |
| Post Boss Battle | ||
| [Victor] | ... | ・・・。 |
| (Victor shouts again, healing himself completely. A scenario shows him standing infront of Jin) | ||
| [Lire] | *Gasp Gasp* Oh, no! Victor's come back to life again. Is he truly invincible? | ハァッハァッ。あーっ、またビクターが生き返りました。本当に無敵なのでは？ |
| [Jin] | *Gasp Gasp* Ug... Just a little... If I had just a little bit more strength left in me... | ハァッハァッ。ぐっ・・・あと少し・・・あと少しだけでも力が残っていれば・・・。 |
| [Elesis] | *Gasp Gasp* Jin! You can do it! | ハァッハァッ。ジン！あんたならできるっ！！ |
| [Arme] | *Gasp Gasp* That's right, Jin! We believe in you! | ハァッハァッ。そうよ、ジン！自分の力を信じて！！ |
| [Jin] | *Gasp Gasp* Thank you guys. As long as you are all here, I will not be defeated! Then let's all do this one final time! | ハァッハァッ。みんなありがとうよ。君らがいる限り、俺は絶対に負けん！！今こそ全ての力を合わせる時だ！！ |
| [Jin] | ... | ・・・。 |
| (Jin the Fighter engages his Burning Mode. He then charges his Fist of Ten Thousand Hells and attacks Victor. The traitor is hit by the sphere and yells out a groan in pain and falls) | ||
| [Victor] | Ug... This... Can't be... Oh, Lord of Darkness, please give me strength... | ぐぉっ・・・な、なんと・・・いうことだ・・・。や、闇の王よ・・・どうかわしに力を・・・ |
| [Voice of Darkness] | Victor. You have outlived your usefulness. You have done well to hinder the Grand Chase. | ビクター。お前は使えると思って今まで生かしておいたのだ。そしてグランドチェイス騎士団を十分に足止めしてくれたぞ。 |
| [Victor] | Ohhh... You... You used me? | おぅぅぅ・・・お、お前はわしをそのために・・・。 |
| [Voice of Darkness] | Our Lord the Ascendant God has already taken control of the other gods on our world. You are no longer needed. Now die! | 我が主、天上神は既にこの世界の他の神を支配したのだ。もうお前のような奴などに用はない。ここで死ねっ！！ |
| [Victor] | Ahhh...~~~ | うがぁぁぁぁ～～～・・・ |
| [Elesis] | So this is what awaits a traitor. | ふん。これが裏切り者の最後ね。 |
| [Jin] | Thank you. It was all thanks to you all. | ありがとう。何もかも本当にありがとう。 |
| [Lire] | Oh, but sir, you were the one who slayed Victor! You're amazing~ | いいえそんなっ。あなたがビクターを倒したのよ。とても素晴らしかったわ！ |
| [Jin] | But it would've been impossible without you all encouraging me. I will forever be grateful! | しかし、君たちがいなければそれもできなかったさ。俺こそ君たちに一生感謝する。 |
| [Elesis] | Of course, silly~ We are forever friends in arms! We are the Grand Chase!! | な～に言ってんの？馬鹿ねぇ。あたしたちは永遠の戦友よっ！だってグランドチェイス騎士団だもんっ！！ |
