曲名 | がんばるんだ |
---|---|
英名 | Try to Do Things Better |
日本語版歌詞 | じょうきはディーゼルに まけはしないよ やくにたつため はたらいてる うごかすちからはディーゼルとじょうき それぞれちがうけど かんばるんだ いつも ぶつかる いたずらだれ? いちばんちからが つよいのだれ? けいてきや きてき ならすのだれ? さかみちゼイゼイ のぼるのだれ? じょうきはディーゼルに まけはしないよ やくにたつため はたらいてる うごかすちからはディーゼルとじょうき それぞれちがうけど がんばるんだ それぞれみんな がんばるんだ |
英語版歌詞 | Anything that Diesels do Steamies know that they can too Diesels! Steamies! Engines who Try to do things better They both have a different role "We need oil!", "We need coal!" All of us have just one goal Trying to do things better! Who can shunt the most trucks of bricks On trains that are much longer? Steamies may get up to tricks But Diesels are much stronger Who has gleaming piston rods and paintwork bright and shiny? Who can pull the longest train and still keep perfect timing? Anything that Diesels do Steamies know that they can too Diesels! Steamies! Engines who Try to do things better They both have a different role "We need oil!", "We need coal!" All of us have just one goal Trying to do things better! Who goes bumping into trucks causing so much trouble Who can lift those heavy loads and clear the lines of rubble Who can only honk their horns while Steamies whistle loudly Who's that straining up the hill while Gordon steams by proudly? Anything that Diesels do Steamies know that they can too Diesels! Steamies! Engines who Try to do things better They both have a different role "We need oil!", "We need coal!" All of us have just one goal Trying to do things better! Who can shunt the most trucks of bricks On trains that are much longer Steamies may get up to tricks But Diesels are much stronger Who has gleaming piston rods and paintwork bright and shiny? Who can pull the longest train and still keep perfect timing? Anything that Diesels do Steamies know that they can too Diesels! Steamies! Engines who Try to do things better They both have a different role "We need oil!", "We need coal!" All of us have just one goal Trying to do things better! All of us have just one goal Trying to do things better! |
登場キャラクター*1 | トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー、ビルとベン、ハーヴィー、ディーゼル、メイビス、ハリーとバート、デリック、ディーゼル10、ソルティー、アニーとクララベル、キャロライン?、クランキー |
登場キャラクター*2 | トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー、ビルとベン、エミリー、ヒロ、スティーブン、ポーター?、ティモシー、マリオン、サムソン?、ライアン、ディーゼル、デイジー、メイビス、ハリーとバート、ディーゼル10、デン、ダート、パクストン、シドニー、フィリップ、スタフォード、いたずら貨車、アニーとクララベル、ヘンリエッタ、ハロルド |
登場人物*3 | 作業員? |
登場人物*4 | トーマスの機関士?、トーマスの機関助手?、エドワードの機関助手?、ヘンリーの機関士?、ジェームスの機関士、パーシーの機関士?、スティーブンの機関士?、スティーブンの機関助手?、サムソンの機関士?、サムソンの機関助手?、デイジーの運転士?、デイジーの車掌?、ナップフォード駅の駅員?、作業員?、ナップフォード駅操車場の作業員?、ブレンダム港の作業員?、ソドー陶土会社の作業員?、ヴィカーズタウンディーゼル整備工場の作業員?、白髪の男性?、薄茶色のコートの男性?、アルバートの奥様?、黄土色の服の女性?、人形劇の演者?、トップハム・ハット卿のお母さんの友人、先生?、緑色の服の女性?、口髭を生やした男性?、グレート・レイルウェイ・ショーの審査員長、ピンク色の服の女の子、白と水色のストライプ服の少年?、緑色の服の少年?、ブロンド髪の男の子?、花柄の服を着た黒人の少女?、赤い服の女の子?、子供達? |
収録エピソード*5 | ・パーシーのだいしっぱい? ・トーマス、だいかつやく? ・キーキー、ガタガタ、コンコン? ・パーシーとまほうのじゅうたん? ・きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう |
収録エピソード*6 | ・いだいなエドワード? ・パーシーのだいしっぱい? ・ジェームスのあたらしいとそう? ・きちんときれい? ・トーマス、だいかつやく? ・キーキー、ガタガタ、コンコン? ・パーシーとまほうのじゅうたん? ・なかまはずれのトビー ・トーマスのあたらしいかしゃ? ・トーマスときんいろのワシ ・きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう |
収録エピソード*7 | ・きえたシュッシュッ? ・ヒロといたずらかしゃたち? ・ソルティーはうみがすき? ・トーマスりゅうでいこう? ・きえたクリスマスのかざり? ・たよりになるエドワード? ・きえたディーゼルきかんしゃたち? ・いしきりばのトーマス? ・スペンサーとふくだいじん? ・エミリーちきゅうをすくう?? ・ティモシーとにじいろのかしゃ? ・たいせつなひつじ? ・ヒロをすくえ!? ・ソルティーはうみをいく? ・のろのろスティーブン? ・あかとあおのたいけつ? ・やんちゃなフィリップ? ・やっぱりやんちゃなフィリップ? ・デンとダートはいいコンビ? ・やまのむこうがわ? ・トップハム・ハットきょうにサヨナラ? ・うたうシドニー? ・トビーとフィリップ? ・ディーゼルのひみつ? ・じかんをせつやくしよう? ・ジュディとジェロームのぼうけん? ・ライアンとデイジー? ・ふくれっつらのジェームス? ・デイジーととくべつなおきゃくさん? |
収録エピソード*8 | ・きかんしゃトーマス キング・オブ・ザ・レイルウェイ トーマスと失われた王冠 ・きかんしゃトーマス 勇者とソドー島の怪物 ・きかんしゃトーマス トーマスのはじめて物語 ・きかんしゃトーマス 走れ!世界のなかまたち |
メモ | ・長編第2作の挿入歌。 |
歌 | ・ |