| 題名（日本語） | トーマスのさいなん トーマスと貨車 |
|---|---|
| 題名（英語） | Thomas and the Trucks Trouble for Thomas |
| 題名（hikakin_mania） | オナキンの災難 |
| 脚本 | ウィルバート・オードリー |
| 放送日 | 1984年10月23日（英語） 1990年5月8日（日本語） 2000年4月5日（ドイツ語） 2008年1月3日（ハンガリー語） |
| 番号 | 第1シーズン第6話 |
| 主役 | トーマス |
| 準主役 | エドワード |
| 登場人物 | トーマス エドワード ヘンリー ゴードン ジェームスいたずら貨車・いじわる貨車 石炭の貨車? グレート・ウェスタン鉄道の有蓋貨車? トップハム・ハット卿 機関士? トップハム・ハット卿の付き人 車掌? 機関助手? 整備員? 作業員? 駅長? 駅員? |
| ロケーション | ・ティッドマス機関庫 ・ティッドマス機関庫の転車台? ・ナップフォード駅 ・ナップフォード待避線? ・ヘンリーのトンネル? ・山羊の野原? ・ゴードンの丘? ・エルスブリッジ駅? ・マロン信号機の線路? ・マロン駅 ・マロン操車場? ・高架橋? |
| あらすじ | 急行客車（緑）?の入れ替えに飽きたトーマスはエドワードと仕事を入れ替えた。 |
| 原作 | 第2巻『機関車トーマス』-3「トーマスと貨車」 |
| 声優（英語） | ナレーター/他：リンゴ・スター |
| 声優（日本語） | ナレーター：森本レオ トーマス：戸田恵子? エドワード：高戸靖広? ダック/いたずら貨車・いじわる貨車：塩屋浩三? 石炭の貨車?/グレート・ウェスタン鉄道の有蓋貨車?/ボコ/ピーター・サム：里内信夫? トップハム・ハット卿：宮内幸平? 機関士?：田中亮一? |
| 前回 | トーマスのしっぱい |
| 次回 | ジェームスのだっせん |
| 画像 | トーマスのさいなん/未公開シーン トーマスのさいなん/リメイク画像 |