{player} something Mart something dead.
{player}が何だかんだあってMartに何だかんだされて死んだ。*1
{player} is Dead (probably.)
{player}は死んだ（おそらく）。
{player} is not friends with Mart.
{player}はMartとお友達にはなれなかった。
Mart just had it out for {player}, sorry {player}.
Martはただ{player}を目の敵にしていただけなんだ。気の毒にな、{player}。
{player} is no longer with us courtesy of Mart.
Martのご厚意により、{player}はもう我々の間にはいません。*2
Mart just... wait really..? uh.. {player} is dead.
Martがただ……待て、マジか……？ えっ……{player}が死んだ。
Mart destroyed {player}s overconfidence.
Martは{player}の慢心を粉砕した。
Mart seized {player}'s living license.
Martは{player}の「生存ライセンス」を没収した。
Mart killed {player} in cold blood.
Martは{player}を平然と（冷酷に）殺害した。
{player} was killed by Mart.
{player}はMartに殺された。
{player} was murdered by Mart.
{player}はMartによって惨殺された。
Mart catched {player} off-guard.
Martは{player}の不意を突いた。
Mart used some unbelievable skills to end {player}'s life.
Martは信じられないようなスキルを使い、{player}の命を奪った。
{player} failed to avoid Mart.
{player}はMartを回避できなかった。
{player} touched Mart and suffered severe consequences.
{player}はMartに触れ、深刻な報いを受けた。
Mart didn't not kill {player}.
Martが{player}を殺さなかったわけがない。*3
{player} died to level 1 slime
{player}はレベル1のスライムに殺された。*4
{player} died to level 99 boss.
{player}はレベル99のボスに殺された。
{player} died to Martin.
{player}はMartinに殺された。
{player} death occurred. Cause? Mart.
{player}の死亡を確認。原因？Martだ。
{player} got destroyed by Mart.
{player}はMartに完膚なきまでに破壊された。
Mart finally killed {player}! Congratulations Mart.
Martがついに{player}を仕留めたぞ！おめでとう、Mart。
{player} finally died to Mart! Congratulations {player}.
{player}がついにMartに殺された！おめでとう、{player}。
{player} just died! Good job!
{player}が死んだ！よくやった！
{player} caught a cold and died with assistance from Mart.
{player}は風邪を引いたところに、Martの「支援」を受けて死んだ。
{player} was struck with fear upon facing Mart, and was unable to move out of the way.
{player}はMartを前にして恐怖に震え、避けることすらできなかった。
Mart is scary. {player} is dead. Consider this a warning.
Martは恐ろしい。{player}は死んだ。これは警告だと思え。
{player} has fed Mart. Mart only needs a few more kills... until Phase 2.
{player}がMartの糧となった。Martが「第2形態」になるまで、あと数キル……
{player} death has occurred due to Mart.
Martにより、{player}の死が引き起こされた。
Phase 1 Mart has killed {player}.
第1形態のMartが{player}を殺害。
{player}, you died to Mart. Do not be fooled, there is no Phase 2. Yet.
{player}、お前はMartに殺された。騙されるな、第2形態なんて存在しない。……「まだ」な。
WOAHH NO WAY, I can't believe was able to do that! Mart with the play of a life time just killed {player}!!
うおおおマジかよ！あんなことができるなんて信じられない！Martが一生に一度レベルの神プレイで{player}を仕留めたぞ！！
{player} got outplayed by Mart.
{player}はMartに完敗した。
{player} outplayed every entity, except Mart.
{player}はMart以外のすべてのエンティティを凌駕したが、Martだけには敵わなかった。
{player} forgot about Mart.
{player}はMartの存在を忘れていた。
{player} isn't real. Mart is real though.
{player}は実在しない。だがMartは「本物」だ。
Mart used multiple strategies to outsmart and kill {player}.
Martは幾多の戦略を駆使して{player}の裏をかき、殺害した。
Mart stole all of {player}'s bones.
Martが{player}の骨をすべて盗んでいった。
Mart killed. Please arrest Mart. Send condolences to {player}.
Martが殺った。誰かMartを逮捕してくれ。{player}にお悔やみを。
{player} has become another statistic to the Martus Blobus. God save us all.
{player}は「Martus Blobus」*5の新たな犠牲者リストに名を連ねた。神よ、我らをお救いください。
Mart has become real. {player} is null.
Martが具現化した。{player}はnull（無）になった。
{player} just beaconed! ..oh wait, no, that's Mart.
{player}が光り輝いた（ビーコンになった）ぞ！……あ、待て、違う、あれはMartだ。
マート感染の呪い使用時限定
{player} is Mart! The water imp!
{player}はMartだ！水の妖精だ！