{player} was playing Barotrauma.
{player}はBarotraumaをプレイしていた。*1
{player} was not
{player}は実際のところ、優秀なデモマンではなかった。*2
{player} flagged the wrong Tile.
{player}は間違ったタイルに旗を立てた。
{player} is really bad at Minesweeper.
{player}はマインスイーパーが本当に下手だ。
It'd be a shame if something bad happened to {player}
{player}に何か悪いことが起きたら大変だな。まあ大丈夫─ん？ やっぱダメだった。
{player} died to a stationary object.
{player}は動かない物体にやられた。
Was that a firework?
さっきの花火？
Happy 4th of July to {player}!
{player}に幸せな7月4日を！*3