西部国境州について 
やぁ、こんにちは!
私はこの西部国境付近の地理に詳しい『探検家』だ。
もっとも、私は『トレージャーハンター』の呼び名の方が好きだけどね。
この愛すべき新天地を、明白なる天命に導かれるまま君たちに紹介していこう。
近年、このエリアに関する情報が多くもたらされていて、集落や町が西部の国境付近まで広がっていることが判明している。
まあ、一部の地域は文明化とは程遠くて、無法者や危険な動物がいまだに幅を利かせているんだがね。
町と町の間では特にこの傾向が目立っているようだ。
安全な旅ができるのは私みたいな冒険家と、十分な武器を持っている者に限られるだろう。
慣れないうちは道路から外れないことだ。
ニュー・オースティン州 
おお、母なるニュー・オースティンよ!
この州は、合衆国における最後の開拓地とも言える場所で、その大部分が乾燥した砂漠と荒野で構成されているのが特徴だ。
凶悪な野生動物や無法者が絵になる土地柄と言ったところだけど、実際に出くわしたらのんきにポラロイドカメラを準備している暇なんてないぞ。
馬に拍車を掛けるか、六連装のリボルバーに銃弾を込めるか、或いはその両方を行うことだ。
ニュー・オースティン州の主要産業は、農業、牧場、石油、輸送といったところだ。
鉄道やその他のインフラ開発によって、国内外の移民を引き付けてやまないニュー・オースティン州は、米国とメキシコの貿易の間の重要な地域としても機能している。
そういう背景があるから、この州の地名や地域の名前にはスペインやメキシコといった諸外国の名残が伺えるわけだ。
娘の毛髪が私と同じく癖毛であるのと同じだな。
ヘニガンズ・ステッド 
チョヤ・スプリングス 
リオ・ブラボー 
ギャップトゥース・リッジ 
ヌエーヴォ・パライソ州 
ニューオースティン州からサンルイス川を隔てて南に進むと、そこはもうメキシコだ。
もう少し詳しく言うと、メキシコのヌエーヴォ・パライソ州となる。
からりとした気候に陽気な人々がなんとも素晴らしい国だが、今軽い気持ちで旅行に出かけるのはお勧めできない。
ヌエーヴォ・パライソ州では現在進行形で革命家、アブラハム・レイエスが率いる武装革命が起こっており、その背景には農地改革によって引き起こされた激しい貧富の格差がある。
もっとも、冒険家の私に政治を説くなんて無理な話さ。
ヌエーヴォ・パライソ州の主要産業は、農業、鉱業、牧場、運輸だ。
この地域の経済成長は、中国、ドイツ、イタリア、スペイン方々からの移民にとって魅力的なものかもしれない。
ソンブレロを被った悪党に尻を撃たれる可能性を考慮したとしても、だ!
プンタ・オルグジッジョ 
ぺルディード 
ディエス・コロナス 
ウェスト・エリザベス州 
港に停泊している立派な蒸気船を見てくれ。運が良ければ、輸送されて陸揚げされたばかりの四輪動車も見えるかもしれない。
20世紀へようこそ!
1911年現在、ウェストエリザベスは州都としても機能している港町『ブラックウォーター』の存在によって西部で最も近代的かつ工業化された集落として特徴付けられている。
近頃は珍しくなったアメリカバイソンがのびのびと暮らしているグレート・プレーンズや、豊かな森林地帯であるトールツリーズなどの自然環境もまたウェスト・エリザベス州の大きな特徴と言えるだろう。
しっかり角の立ったトップハットを被ったそちらの紳士も、半年洗っていないシャツを着たあちらの猟師も、きっと満足いただけることだろう。
ダブルダウン(倍賭け)したっていい。
グレート・プレーンズ 
トール・ツリーズ 
コラム:メキシコ地名の意味 
地方 | ヌエーヴォ・パライソ | Nuevo Paraiso | 新しい楽園 |
---|---|---|---|
プンタ・オルグッジョ | Punta Orgullo | 誇り高き刃先 | |
ペルディード | Perdido | 失われた(土地) | |
ディエス・コロナス | Diez Coronas | 十の王冠 |
町 | チュパロサ | Chuparosa | ハチドリ |
---|---|---|---|
トルケマダ | Torquemada | 迫害者(スペイン初代異端審問所長官の名前) | |
エスカレラ | Escalera | 階段 | |
テソロアズル | Tesoro Azul | 青い宝 | |
ノサリーダ | Nosalida | 出口が無い(追い詰められた反乱者達のアジトの意) | |
カサ・マドルガーダ | Casa Madrugada | 夜明けの家 | |
ラス・ヘルマナス | Las Hermanas | 姉妹 | |
アガヴェ・ビエホ | Agave Viejo | 古い竜舌蘭(テキーラの原料である) | |
エル・プレシディオ | El Presidio | 刑務所 | |
エル・マタデロ | El Matadero | 屠殺場(処刑場) |
名所・その他 | クルックド・トーズ | Crooked Toes | 歪んだつま先 |
---|---|---|---|
プラタ・グランデ | Plata Grande | 偉大な銀(銀鉱山) | |
プエルト・クチッヨ | Puerto Cuchillo | ナイフの港 | |
バランカ | Barranca | 峡谷 | |
カンポ・ミラダ | Campo Mirada | 見晴らしの良い平原 | |
ラグナ・ボレゴ | Raguna Borrego | 羊の潟 | |
ヘンディデュラ・グランデ | Hendidura Grande | 巨大な亀裂 | |
オホ・デル・ディアブロ | Ojo del Diablo | 悪魔の眼 | |
プリメラ・ケブラダ | Primera Quebrada | 第一の渓谷 | |
ラミタ・デラ・バヤ | Ramita de la Baya | 漿果(小さな果実)の小枝 | |
ポルヴォ牧場 | Rancho Polvo | 埃だらけの牧場 | |
リオ・デル・トーロ | Rio del Toro | 雄牛の川 | |
リオ・デル・ローボ | Rio del Lobo | 狼の川 | |
セプルクロ | Seplucro | 墓 | |
アルタ・カベザ | Alta Cabeza | 高い頭 | |
メサ・デラ・ルナ | Mesa de la Luna | 月のテーブル | |
メサ・デル・ソル | Mesa del Sol | 太陽のテーブル | |
ロカ・デ・マデラ | Roca de Madera | 木の岩 |
数値で比較 
----- 10平方kmの壁 ----- | |
GTA 4 | 約12平方km |
Fallout 3 | 約22平方km |
The Elder Scrolls IV : Oblivion | 約25平方km |
RIOT ACT | 約25平方km |
Sacred2 | 約35平方km |
Grand Theft Auto: San Andreas | 約36平方km |
FARCRY 2 | 約50平方km |
Red Dead Redemption | 約72平方km |
----- 100平方kmの壁 ----- | |
OPERATION FLASHPOINT: DRAGON RISING | 約220平方km |
----- 1,000平方kmの壁 ----- | |
JUST CAUSE | 約1,000平方km |
JUST CAUSE 2 | 約1,000平方km(東京都の半分) |
TDU(オアフ島) | 約1,600平方km |
TDU2(イビサ島+オアフ島) | 約2,171平方km (発売前なので変わる可能性あり) |
----- 10,000平方kmの壁 ----- | |
FUEL | 約13,000平方km (「世界で最も広いプレイエリアを持つ家庭用ゲーム」でギネス記録) |
----- 100,000平方kmの壁 ----- | |
The Elder Scrolls II : Daggerfall | 約161,600平方km (マップを真面目に横断すると2週間かかるらしい。イギリスの三分の二ほど) |