I Know You

I Know You（お見通し）

行程は3段階に分かれており、中盤のメインミッション”AN APPOINTED TIME”をクリアすれば最後まで完了することが可能な状態となる。またこのストレンジャーミッションに限っては、最後のメインミッション”THE LAST ENEMY THAT SHALL BE DESTROYED”をクリアすると、消滅してしまうので注意。

出逢い

ヘニガンズ・ステッド、南の崖の上辺りにいる紳士姿の謎の男と会話。
シーヴス港にいる彼の友人と会話。
どうやら商売女を買おうとしているので、金を渡して促すか、説得して止めさせよう。
金を渡した場合、-$15されて名誉が-20される。
説得した場合は、名誉が+50される。どっちの場合でもムービーが流れる。

メキシコ編

エル・マタデロの南、崖の上にいる。北から回り込もう。キャンプをしていて、愛馬はラバのようである。今回も場違いな紳士姿で登場。
ラス・ヘルマナス修道院の老いた修道女を調べてきて欲しいと言われる。
$10を寄付をした場合はムービーが流れて名誉が+50される。
ナイフや銃で脅し、現金を強奪した場合は$316も入手出来るが、名誉が-120される。
市民を脅しての強盗は非常にタイミングが難しい。クリアするだけなら寄付した方がいいだろう。
なお、殺すとミッション失敗になるが、死体を調べて$300近く入手できる。

ピーチャーズ・ホープ編

マーストンの牧場を見下ろす丘の上（あの場所と同地点）にいる。馬から降りて近づこう。会話だけ。ミッション完了。

台詞翻訳

編集注>前半未補完

I Know You

報酬 honor +50　（discourageした場合）

<Objectives>

You encounted a strange man who seems to know a lot about your past and claims to know you from your days running with Dutch van der Linde.
He asked you if you would go to Thieve's Landing to to check on a friend of his, who is drunk and thinking on his wife.
The man did not explicitly say to stop him, just to advise him on how to best proceed.

Thisve's Landing

• John : Excuse me, mister.
• 男 : Yeah? What the hell do you want?
• John : Look, don't ask how, but I know what you're about to do, you don't wanna do this.
• 男 : The hell are you talking about?
• You know what I'm talking about, mister. I'm just here to say, I don't think you should go through with it. Your wife, she loves you.
• 男 : Oh, shit mister. I don't know who or what you are, but I guess I'm grateful. I guess you're right. I was raised better than this.
• John : Don't mention it. Go on now.
• 男 : Yeah.