Glossary

Last-modified: 2024-08-24 (土) 12:24:23

このページにキーワードとコメントを登録すると、他のページでのキーワードにツールチップが追加される。

登録数を多くしすぎるとページが重くなる。ページ分割などの回避策もないので注意
Firefoxで見た場合、コメントの改行がきかず一行目までしか表示されない。

Imperial Jade
皇族のヒスイ
White Skull Rum
ホワイトスカル ラム
Gold Skull Rum
ゴールドスカル ラム
Blue Flower Heaven Smoke
極楽煙
Black Flower Heaven Smoke
黒極楽煙
Ethereal Ashes
霊界の灰
Monstrous Tooth
化け物の牙
Vengeful Essence
復讐のエッセンス
Zamaharibu Scales
ザマハリブの鱗
Lestari's Skin
レスタリの皮
Lightning Dragon Claw
雷龍の爪
Lightning Dragon Scale
雷龍の鱗
Water Flask
水筒
Water Barrel
水樽
Tylosaurus Flesh
ティロサウルスの肉
Lestari's Meat
レスタリの肉
Fine Abaka
上質マニラ麻
Fine Ramie
上質なカラムシ
Greenheart Plank
リョクシンボク厚板
Ironwood Plank
アイアンウッド厚板
Juniper Plank
ジュニパー厚板
Magnetite Ingot
磁鉄鉱の塊
Roselle Cloth
ローゼルの布
Steel Ingot
鋼鉄の塊
Zinc Ingot
亜鉛の塊
Metal Salvage
はぎ取られた金属
Scavenged Wood
はぎ取られた木材
Broken Plank
折れた厚板
Rusty Nail
錆びた釘
Torn Sail
破れた帆
Cogwheel
歯車
Planetary Gearset
遊星歯車
Crude Saltpeter
未加工の硝石
Purified Saltpeter
精製硝石
Screw Mechanism
ネジ
Worm Drive
ウォームギア
Lime
石灰
Quicklime
生石灰
Shellac
セラック
Sheet Glass
板ガラス
Wood Tar
木タール
Lime
石灰
Lacquer
ラッカー
Plate Glass
厚板ガラス
Wood Pitch
木ピッチ
Dry Casting Sand
乾いた鋳物砂
Precision Drilling Bit
精密穴あけ工具
Rubber
ゴム
Torsion Spring
ねじりバネ
Sinew String
頑丈な糸
Naphtha
ナフサ
Hubac Heirloom
ユバック家の家宝
Blighted Fuel
破滅燃料
Yellow Dragon Banner
黄色の龍の旗
Jade Phoenix Statue
不死鳥のヒスイ像
White Aria Shield
ホワイトアリアの盾
Black Aria Sword
ブラックアリアの剣
Phoenix Beak
不死鳥のくちばし
Phoenix Pinion
不死鳥の風切羽
Azure Dragon Head
空色の龍の頭
Plague Dust
疫病粉
Eels' Twine
イールズのより糸
Eel Sturdy Ropes
イールズの堅牢ロープ
Gannets' Saltpeter
ガネッツの硝石
Gannet Niter
ガネッツの濃縮硝石
Orcas' Mechanism
オルカズの機構
Orca Apparatus
オルカズの巧緻な装置
Wyrm's Breath
ワームズの息吹
Wyrm Napalm
ワームズの揮発性ナパーム