日本語とイングリッシュが混ざったような、若干オッドな文章のこと
いわゆる月色構文に近いサムシングかもしれない
概要
初出は『クラウド9 21/05/02』
新語流行語対象?にノミネートされたインターネット上でのみ流通する通貨を答えるクエスチョンでヒロトが発言していた
ヒロト「ビットコインと混ざってた・・・石油ショックみたいな言葉になるところだった・・・」
恐らくビット通貨か仮想コインとでも思っていたのだろう
『日刊カティスペーパー 23/03/03』ではヤワカがコオロギ職コオロギ食について触れた際
関係ないけど食品ロスなんて中途半端な言い方は認めないわよ。少し前のカティリーグで出題されたときも言った気がするけど
わかりやすく言えば石油ショックとかオイル危機って言う例。オイルショックか石油危機のどっちかにしなさいよ
月色構文とか言って突っかかる(?)のも、これが関係しているのかしらね・・・
ちなみにママにとって一番わかりやすい例はエグザイル一族だったわ。EXILE TRIIBEか亡命者一族のどっちかにまとめなさいよ(後者では絶対に通じない)
何かと印象に残っていたものの、今のところ2回しか登場していない