翻訳/3401-3500 page/3406

KEY: They have hit a good patch of form recently but it is these sort of games which the fans will be expecting you to win. How do you see the game going?<COMMENT: media_question; pre_match_news_items>
STR-286142: They have hit a good patch of form recently but it is these sort of games which the fans will be expecting you to win. How do you see the game going?<COMMENT: media_question; pre_match_news_items>

KEY: Given their run of form, this could easily have the potential to be a tough encounter for you. How do you see the game going?<COMMENT: media_question; pre_match_news_items>
STR-286143: Given their run of form, this could easily have the potential to be a tough encounter for you. How do you see the game going?<COMMENT: media_question; pre_match_news_items>

KEY: Top of the table is fantastic for <%team#2-short> but your <%team#1-short> side are the better side on paper and should win today. How do you see the outcome?<COMMENT: media_question; pre_match_news_items>
STR-286144: Top of the table is fantastic for <%team#2-short> but your <%team#1-short> side are the better side on paper and should win today. How do you see the outcome?<COMMENT: media_question; pre_match_news_items>

KEY: They're currently out of the drop-zone but there won't be many expecting <%team#2-nickname> to beat your <%team#1-short> team at <%stadium#1> today. How do you see the game going?<COMMENT: media_question; pre_match_news_items>
STR-286145: They're currently out of the drop-zone but there won't be many expecting <%team#2-nickname> to beat your <%team#1-short> team at <%stadium#1> today. How do you see the game going?<COMMENT: media_question; pre_match_news_items>

KEY: Due to overwhelming supporter pressure <%person#1> has been sacked by <%team#1> chairman <%person#2>.[COMMENT: MANAGER_SACKING_NEWS; news item]
STR-286146: Due to overwhelming supporter pressure <%person#1> has been sacked by <%team#1> chairman <%person#2>.[COMMENT: MANAGER_SACKING_NEWS; news item]

KEY: <%team#1> chairman <%person#2> has sacked <%person#1>, citing the manager's poor relationship with <%person#1-his> staff for causing the club to under-perform.[COMMENT: MANAGER_SACKING_NEWS; news item]
STR-286147: <%team#1> chairman <%person#2> has sacked <%person#1>, citing the manager's poor relationship with <%person#1-his> staff for causing the club to under-perform.[COMMENT: MANAGER_SACKING_NEWS; news item]

KEY: <%person#1> retires from <%person#1-his> position as <%team#1> manager.[COMMENT: MANAGER_SACKING_NEWS; news_item]
STR-286148: <%person#1> retires from <%person#1-his> position as <%team#1> manager.[COMMENT: MANAGER_SACKING_NEWS; news_item]

KEY: <%team#2-short> {lower}<%job#2> <%person#2> is already being touted by the media as the hot favourite to take over from <%person#1-surname> at <%stadium#1>.[COMMENT - manager_news_items; speculation on next manager]
STR-286149: <%team#2-short> {lower}<%job#2> <%person#2> is already being touted by the media as the hot favourite to take over from <%person#1-surname> at <%stadium#1>.[COMMENT - manager_news_items; speculation on next manager]

KEY: Pundits in the media are already speculating that high-profile {lower}<%job#2> <%person#2> could be tempted to quit <%team#2-short> for <%stadium#1>.[COMMENT - manager_news_items; speculation on next manager]
STR-286150: Pundits in the media are already speculating that high-profile {lower}<%job#2> <%person#2> could be tempted to quit <%team#2-short> for <%stadium#1>.[COMMENT - manager_news_items; speculation on next manager]

KEY: According to the bookies, <%team#2-short> {lower}<%job#2> <%person#2> is the person the <%club#1-short> board might look to appoint should they be allowed the approach.[COMMENT - manager_news_items; speculation on next manager]
STR-286151: According to the bookies, <%team#2-short> {lower}<%job#2> <%person#2> is the person the <%club#1-short> board might look to appoint should they be allowed the approach.[COMMENT - manager_news_items; speculation on next manager]