新規
編集
添付パッチ情報 
June 20th Multiplayer Patch
General:
Full Gore Enabled for German builds of the game
（ドイツ版での残虐表現の規制解除）
InB4Reset experience bonus has been turned off
（「InB4Reset」経験値ボーナス期間の終了）
Game Mode:
Fixed a bug where players who took over bots could not climb ladders
Fixed several cases where players who took over bots could end up in a stuttering state
Fixed a case where players were spawning outside of play area in FireFight
（FireFightにて戦闘エリア外にSpawnする場合があった問題を修正した。）
In Firefight, added Thompson SMG to automatic rifleman - Known Issue that this is not working on FF-Hanto
（FireFightモードにてAutomatic RiflemanがThompson SMGを装備できるようにした。ただしFF-Hantoではそれが有効となっていない事が確認されている。）
Fixed Engineers losing points destroying objectives on swapped team in Multiplayer Campaign
（Multiplayer Campaignでチーム変更した際、エンジニアでオブジェクト破壊を行うとスコアが減算されてしまう問題を修正した。）
UI:
Fixed a case where the spawn selection menu would disappear
（Spawn場所を指定するメニューが消えてしまう事があった問題を修正した。）
Fixed Role Screen placing you in another role when players spawned
（兵科選択画面と出撃した際の兵科が異なる場合がある問題を修正した。）
Added a message to the commander that called a recon plane in that lets him know if his recon plane was shot down
（要請した偵察機が撃墜されると、その事を指揮官へ伝えるようにした。）
Added a kill message when a recon plane is shot down
（偵察機を撃墜した際、キルメッセージが表示されるようにした。）
Weapon:
Fixed iron sights on the lvl 50 BAR putting the player into the cover state
（Lv50のBARのアイアンサイトを覗こうとするとカバーモードになってしまう点を修正した。）
Fixed BAR not being able to lean out of left or right cover with iron sights
（BARのアイアンサイトを覗いているとリーン出来ない点を修正した。）
Fixed lvl 50 Type99 LMG scoped mouse sensitivity being too low
（Lv50の九九式軽機関銃のスコープを覗いた際、極端にマウスセンシが低くなる点を修正した。）
Fixed a case where players lower body would not animate during machine gun reloads
（プレーヤーが頭を隠した体勢の際、機関銃のリロードアニメーションが表示されない事があった点を修正した。）
Fixed an infinite fire exploit
（無限に射撃できる不具合を修正した。）
Fixed machine guns breaking when taking over a bot in Countdown
Recon Plane:
Fixed the recon plane sometimes not spawning when called
（たまに偵察機が出現しない点を修正した。）
Fixed the recon plane sometimes starting it’s path from the wrong location
（たまに偵察機が間違った地点より移動を開始する点を修正した。）
Fixed recon planes getting stuck between rounds
（偵察機がラウンド中引っかかりっぱなしになる点を修正した。）
Recon planes are now easier to shoot down
（偵察機を撃墜しやすいようにした。）
Shooting down the enemy recon plane no longer gives a negative score
（敵の偵察機を撃墜してもスコアが減算されないようにした。）
Improved damage effects for when recon planes are damage or shot down
（偵察機がダメージを受けたり撃墜されたりした時のエフェクトを改善した。）
Modified the points awarded for killing a recon plane
（偵察機を撃墜した際のスコアを調整した。）
Guadalcanal:
Objectives A and B now lock when captured.
（拠点A,Bを奪還不可能にした。）
Increased capture time of A and B from 15s to 20s.
（拠点A,Bの奪取所要時間を15秒から20秒に増加させた。）
Reduced capture time of C from 30s to 25s.
（拠点Cの奪取所要時間を30秒から25秒に短縮した。）
Fixed cover bugs.
（カバーアクションのバグを修正した。）
Fixed missing / misplaced sounds.
Fixed a stationary MG at A that was too low
（拠点Aの固定機関銃の位置が低過ぎた点を修正した。）
Hanto:
Increased capture time of the Base Camp (d) from 15s to 25s.
（Base Camp Dの奪取所要時間を15秒から25秒に増加させた。）
Fixed cover bugs.
（カバーアクションのバグを修正した。）
Fixed missing / misplaced sounds.
Iwojima:
Objectives A and B now lock when captured.
（拠点A,Bを奪還不可能にした。）
Increased capture time of A and B from 15s to 20s.
（拠点A,Bの奪取所要時間を15秒から20秒に増加させた。）
Reduced capture time of C from 30s to 25s.
（拠点Cの奪取所要時間を30秒から25秒に短縮した。）
Fixed cover bugs.
（カバーアクションのバグを修正した。）
Fixed missing / misplaced sounds.
Kwajalein:
Reduced Axis spawn time from 25s to 20s.
（枢軸軍のSpawn間隔を25秒から20秒に短縮した。）
Modified the capture volume shape on the last objective slightly.
（最終拠点のキャプチャー範囲を狭めた。）
Cleaned up NoArtilleryVolumes.
（砲撃禁止区域を削除した。）
Fixed cover bugs.
（カバーアクションのバグを修正した。）
Fixed missing / misplaced sounds.
Peleliu:
All 3 fixed MGs will now spawn at the first two objectives instead of randomly picking 2.
（最初の2拠点にてランダムに二つ設置されていた固定機関銃は、三つ全て出現するようになった。）
Moved Axis spawn for the Airfield Defences (b) back about 20 meters.
（Airfield Defences B 側の枢軸軍Spawn地点を約20メートル後退させた。）
Fixed cover bugs.
（カバーアクションのバグを修正した。）
Fixed missing / misplaced sounds.
Barashka:
Fixed radios not working in Barashka 16p version
（Barashka 16p versionにて無線機が動作しなかった点を修正した。）
PunkBuster:
Update to server Punkbuster files to fix or greatly reduce the instances where full servers lag out for a short period of time and give a large amount of the clients on the server "speed hack detected" errors.
（僅かなラグでも大量の「speed hack detected」エラーメッセージが出現する点を修正した。）
ソース：http://forums.tripwireinteractive.com/showthread.php?t=92823
