辺境クエスト/ノーグ/みんなのうらみ

(ノーグI-8 Magephaudに話しかける)
Magephaud : くくく……。
　あんたトンベリに手を出しただろ？
　ああ、みなまでいわなくても俺にはわかる。
Magephaud : あんたにまとわりついた
　トンベリたちの怨みが俺にはみえるのさ。
　いいかい、冒険者さんよく聞きな。
Magephaud : この島に棲むトンベリって奴らはな、
　仲間が倒されれば倒されただけ強さを増すんだ。
　奴らだけが持つ不思議な能力さ。
　怨みはつのり、必ずあんたに返ってくる。
Magephaud : だがな、あんた運がいい。
　俺はその怨みを解く方法を知ってるんだ。
　他の誰も知らない、極秘の情報さ。
Magephaud : ただじゃあ教えられねぇ。
　情報はイイ金になる、冒険者ならわかるだろ？
　知りたきゃ、獣人金貨を3枚だ。
　それで、情報交換といこうじゃないか。

(Magephaudに獣人金貨3枚をトレード)
Magephaud : ひー、ふー、みー。
　獣人金貨が3枚……確かに。
　約束だ、怨みの解き方を教えてやろう。
Magephaud : だいぶ前の話だ。
　まだ奴らの不思議な能力も知らないとき。
　俺もあんたと同じく、トンベリに手を出して
　怨みをかっちまったのさ。
Magephaud : そうとも知らずに
　寺院の廃墟をうろついていた俺は
　とある部屋で1匹のトンベリに出会ったのさ。
　片言だが、言葉が通じる奴だった。
Magephaud : そいつから不思議な能力のこと。
　そして、怨みの解き方を聞くことができた。
　そいつが司祭のようなもので
　怨みを解くことができるってんだ。
Magephaud : 獣人のくせにがめつくてな。
　解いてやるからってギルを要求してきた。
Magephaud : それでどうしたかって？
　まず証拠を見せろとうまくいいくるめてよ、
　先に怨みを解いてもらったさ。
　こころなしか体が軽くなった気はしたな。
Magephaud : そのあとはそいつに
　ギルを払う振りをして、不意打ちかまして
　その部屋のカギを奪ってとんずらさ。
　当然追いつかれないよう、カギもかけてな。
Magephaud : とまぁ、長くなっちまったが
　怨みの解き方はそのトンベリが知ってる。
　閉じ込めた部屋のカギはこいつだ。
　獣人金貨と交換ってことであんたにやろう。
だいじなもの:ウガレピ寺院小部屋のカギを手にいれた！

(ウガレピ寺院MAP1枚目F-11の扉を調べる)
Tonberry Priest : ……ヒト、シンジナイ……
　……ヒト、ヤクソクヤブル……。
Tonberry Priest : ……ダカラ、オマエ、
　タマリタマッタ、ミンナノウラミ……。
　モシモ、ケシテホシイナラ……
Tonberry Priest : サキニ、
　4000ギル*1、ハラエ……！
みんなの怨みが浄化された……！