| 日本版タイトル | ソドーとうをまもるしょうぼうしゃ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Too Many Fire Engines | ||
| 脚本 | アンドリュー・ブレナー? | ||
| 放送日 | ・2013年10月8日（米国） ・2013年10月14日（オーストラリア） ・2013年10月20日（日本） ・2013年11月5日（英国） ・2014年3月19日（ハンガリー） ・2014年11月10日（ドイツ） ・2016年8月3日（韓国） | ||
| 話数 | 394 | ||
| この話の主役 | ベル、フリン? | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ベル、スティーブン、フリン?、アニーとクララベル、ロッキー?、ブッチ | ||
| 登場キャラクターB | ハロルド | ||
| 登場キャラクターC | ジェームス、パーシー、ソルティー?、ミリー、クランキー? | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、鉄道調査官? | ||
| 登場人物B | ソドーレスキューセンターの作業員?、ブレンダム港の作業員? | ||
| 登場人物C | ノランビー伯爵、野鳥観察者?、消防士?/ベルの機関士? | ||
| 登場スポット | ・給水塔? ・ソドーレスキューセンター? ・ソドーレスキューセンター駅? ・ウェルズワーズ駅? ・ウルフステッド城? ・ブレンダム港? ・ソドー運送会社? ・アールズデール・エンド駅?（言及のみ） | ||
| あらすじ | 鉄道調査官?に「ソドー島に消防車は2台も必要か?」と言われたフリン?。 更に手柄を二度もベルに取られたフリン?は、自信喪失に陥ってしまう・・・! | ||
| メモ | ・キャプテン?を除くソドーレスキューセンター?のメンバー?が総登場する。 ・鉄道調査官?がグループでの登場を果たす*1。 ・アニーとクララベルが消えているシーンがある*2。 ・ベルの運転は消防士?がしている。 ・ブッチは第19シーズン『ヘンリーのしんぱい?』迄出番無し。同時にベルは『トードとクジラ?』まで台詞なし。 ・ブレンダム港?で初めて火災が起きる*3。 | ||
| 台詞 | ・ベル「あら？遅かったわね？火はとっくに消したわよ？」 ・ソドーレスキューセンターの作業員?「うわー！わー！」（初台詞） | ||
| 英国CV | ・ナレーター：マーク・モラガン? ・トーマス/フリン?：ベン・スモール? ・ベル/アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー? ・スティーブン：ボブ・ゴルディング? ・ロッキー?/ブッチ：マット・ウィルキンソン? ・トップハム・ハット卿/鉄道調査官?A：キース・ウィッカム ・鉄道調査官?B：スティーブ・キンマン? ・鉄道調査官?C：ウィリアム・ホープ? | ||
| 米国CV | ・ナレーター：マーク・モラガン? ・トーマス：マーティン・シャーマン? ・ベル/アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー? ・スティーブン：ボブ・ゴルディング? ・フリン?：ベン・スモール? ・ロッキー?/鉄道調査官?C：ウィリアム・ホープ? ・ブッチ/鉄道調査官?B：スティーブ・キンマン? ・トップハム・ハット卿・ケリー・シェイル? ・鉄道調査官?A：キース・ウィッカム | ||
| 日本CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ? ・トーマス：比嘉久美子? ・ベル：根本圭子? ・スティーブン/鉄道調査官?A/ソドーレスキューセンターの作業員?：金光宣明*4 ・フリン?：坪井智浩? ・アニーとクララベル:吉岡さくら? ・ロッキー?：河本邦弘? ・ブッチ/鉄道調査官?B*5：佐々木啓夫 ・トップハム・ハット卿：納谷六朗 ・鉄道調査官?C：樫井笙人?*6 | ||
| シリーズ前回 （英語） | ビルかな?ベンかな?? | シリーズ前回 （日本） | スクラフのだいへんしん |
| シリーズ次回 （英語） | トーマスとゆきかき | シリーズ前回 （日本） | おさわがせなケイトリン? |