購入方法
- 店頭や通販で日本語説明書付き英語DVD版を購入する http://game.e-frontier.co.jp/il-2/cliffs-of-dover/
- UbisoftサイトにてDL販売を購入する http://il2sturmovik.ubi.com/cliffs-of-dover/en-GB/home/index.aspx
- SteamサイトにてDL販売を購入する http://store.steampowered.com/app/63970/
- 海外発送してくれる外国の通販サイト(米国Amazon等)で英語DVD版を注文する
- 国内の通販輸入ゲーム会社(IFeelGroovy.net・メッセサンオー等)が英語DVD版を輸入したのを買う
- 輸入された英語DVD版を店頭で買う(秋葉原アソビットシティ・メッセサンオーカオス館ほか名古屋・大阪などでも店頭売りあり)
Steamでは49.99ドルで販売されています(ごくまれに割引セール有り)。
日本国内の輸入DVD-ROM版は3,980円~4,680円で販売されているようです。
日本語説明書付き英語DVD-ROM版は6,000円。
日本語説明書付き英語DVD-ROM版は、ゲーム内の言語は英語ですが、100ページあまりの説明書が完全日本語化されるとのこと。
飛行機の操縦、エンジン始動など細かな操作に不安がある人はこちらを買ってもよいかも。
英語DVD版の発売日は当初3月25日と発表されていましたが、5月11日に延期されました。早い人のところには5月13日にIFeelGroovyからDVD版が配達されたようです。
ほぼ同時に店頭売りも開始されました。
インターナショナルDL版は3月31日に発売されました。
日本語説明書付き英語DVD-ROM版は2011年7月29日に発売されました。
Steamは基本的にクレジットカード払いになりますが、VISAデビットやPayPalの取り扱いもあるので、
クレジットカードを持っていなくてもSteamで購入することは可能です。
英語DVD版は、封入されているアクティベーションコードをSteam認証に入力しても「使用済コードと重複していてで使えません」とされてインストール出来ない現象が複数報告されていますが、販売店に連絡して新しいアクティベーションコードを送りなおしてもらえばインストールできるようです。
購入時には、その対応がちゃんとあるかどうか確認して買いましょう。
また英語DVD版であってもDVDからインストールするのではなく、DVDにあるインストーラがSteamに接続してゲーム本体をダウンロードしてくるものなので、結局Steam版と何も変わりません。インターネット回線がつながってないとインストール出来ないものと思われます。
アクティベーションコードが記載されたペーパー以外の同封品はありません。
次の画像は、英語DVD版のパッケージ。左が通常版。右がCOLLECTOR'S EDITION。
COLLECTOR'S EDITIONには
- 布製の戦略マップ
- 実際のBattle of Britainに参加したパイロットによって書かれた日記のレプリカ
- リングバインダーでまとめられたパイロットインストラクション
などが付属します。
なおこのCOLLECTOR'S EDITIONについては海外のフォーラムにて
- 戦略マップが間違ってる。布の品質が悪くほつれてきた。
- パイロットインストラクションが現時点で収録されてないSpitfireのものなんだけど
- これはかなりがっかりした
という声が上がっているので、過度の期待はしないほうがよいかもしれません。