ここでは、革南人民共和国で使用されている言語について紹介する。
現在翻訳済みの単語数 224語(2017/12/15現在)
(Wiki未掲載含む)
日革辞典
あいさつ 挨拶 здуты
あいする 愛する ровэ
あう 会う митл
あかい 赤い ляахи
あき 秋 сыфот
あさ 朝 моунэ
あたらしい 新しい нюган
あつい 暑い жафюн
あなた あなた иден
ありがとう ありがとう чанщи
ある ある бозак
あるく 歩く сжами
あれ あれ(は) южог
いいえ いいえ гущ
いく 行く домщены
いくつ いくつ годат
いくつかの いくつかの анил
いちにち 一日 гощаи
いつ いつ доэсал
いつも いつも тажаг
いぬ イヌ уанлф
いま 今 нига
うた 歌 загуш
うたう 歌う сыля
うんえいする 運営する рщанго
えき 駅 махат
おかね お金 моугуз
おくる 送る хусдет
おとずれる 訪れる зонтят
おねがい お願い пяон
おはよう おはよう моуну здуты
おわる 終わる ент
おんがく 音楽 трангу
かい ～回 ～ тымэдэ
がいむしょう 外務省(の) сантоул
かえる 変える бщен
かがく 科学 адур
かくなん 革南 какнан
かくめい 革命 торваш
かこ 過去 вотга
かぞく 家族 фачен
がっこう 学校 скатац
かとう 下等 веглук
かのじょ 彼女 жаинен
かばん かばん калус
かようび 火曜日 фарнда
かれ 彼 руинен
かわいい かわいい кюлис
きぼう 希望 нозаи
きょう 今日 нигощаи
きょうか 教科 стэтачун
きょうかしょ 教科書 чтэтавокн
きょうさん 共産 кмитру
きょうわ 共和（制） лыпвк
きょくじつ 旭日 комижат
きょくじつてい 旭日帝 комдаш
きんようび 金曜日 гонрда
くに 国 сксаки
くらぶ クラブ кырфа
くわわる 加わる гежоф
ぐん 軍 чомэ
けしごむ 消しゴム ялаун
げつようび 月曜日 мурнда
こうとう 高等 хаплук
ここ ここ хютр
このあと この後 базат
こめ 米 лагот
ごめんなさい ごめんなさい битдэт
これ これ(は) эжег
これまで これまで лазат
こんにちは こんにちは мыдуты
こんばんは こんばんは вэну здуты
さあ さあ～ жан ～
ざせき 座席 сион
さっかー サッカー сокра
さようなら さようなら сауты
さん ～さん круан～
しかし しかし гэхе
じかん 時間 пщам
しじする 指示する конжэ
じしょ 辞書 когечу
しぜん 自然 ниглут
したい ～したい удегн
しつもんする 質問する кунит
しゃかいか 社会科 кокаста
じゆう 自由 фижарш
しゅぎ 主義 оринон
しゅせき 主席 загордащ
しゅっしん ～出身 жучар ～
じゅんび 準備 бчещи
じょうぎ 定規 ручы
しょうぐん 将軍 яшарн
しる 知る сисун
しんせつな 親切な нечу
じんみん 人民 пуепн
じんるい 人類 марсар
すいようび 水曜日 уалада
すうがく 数学 голстэ
すうじ 数字 годуя
すき 好き хамр
すべて 全て ояак
すみません すみません гулыз хэден
する ～する даг
することがある ～することがある дагчам ану жуп
せかい 世界 уолеш
せつりつ 設立 ниуз
せんしゅ 選手 пяню
せんそう 戦争 уысам
そこく 祖国 скыхэт
その その дум
それ それ ижаг
たいいく 体育 ражюстан
だいじょうぶ 大丈夫 вяопи
だいじん 大臣 сизоум
たかい 高い(程度) хащи
たかい 高い(金額) жафюн
たかい 高い(高さ) ченир
たくさんの たくさんの маесн
だけ だけ ол
たすう (不特定)多数 ярын
ただしい 正しい ягат
たべもの 食べ物 каерус
だれ だれ дохуэ
ち 血 баре
ちから 力 осмат
ちゅうしょく 昼食 тмырас
ちゅうとう 中等 жоглук
ちょうかん 長官 пгатнр
ちょうしょく 朝食 тмоурэс
ちょうど ちょうど гот
つうか 通貨 кокем
つかれる 疲れる вакрещ
つき ～月 монг
つぎ 次 чорф
つくえ 机 дожюр
つくる 作る ният
つよい 強い гомиу
て 手 фэнвы
できる できる крухам
てつどう 鉄道 загло
でない ～でない гутл
てにす テニス тэнис
でんしゃ 電車 жахар
と ～と тоу
とう 党 пагн
どうし 同志 аыимер
とき 時 тыжар
とき ～とき тонд ～
ときどき 時々 крупща
とくい 得意 жаруд
とけい 時計 салты
どこ どこ дозав
とっぷ トップ здал
とても とても халату
とどまる とどまる стещ
どのような どのような хасим
とめる 止める жагот
ともだち 友達 фугаз
どようび 土曜日 моурда
ない ない гаук
なぜ なぜ домюр
なつ 夏 саоут
なにか なにか ярывк
なにが 何が～ догн ～
なまえ 名前 кмерс
に ～に ке ～
にちようび 日曜日 соурда
について ～について гэря
になる ～になる виаху
によって ～によって гат ～
ねこ ネコ ханяф
の ～の вн ～
のーと ノート нишэ
のために ～のために фиша
のなか ～の中 тарау ～
はい はい бищ
はじめて 初めて тачен
はじめまして はじめまして тачен миты
はしる 走る гажази
はばたく 羽ばたく грисам
はる 春 синет
ぴあの ピアノ пыс
ひくい 低い(程度) ващи
ひくい 低い(高さ) шанир
ひと 人 марси
ひる 昼 мыэ
ふゆ 冬 сязат
ぷらでんす プラデンス праденс
ふるい 古い оуган
への ～への тафе ～
へや 部屋 русыя
ぺん ペン винху
べんきょうする 勉強する стэха
ほうりつ 法律 мегета
ぼーる ボール варя
ほかに 他に изак
ほこり 誇り пруте
ほんとうに 本当に здагау
ほんとうに 本 вокн
まい 毎～ рохэу
また (～も)また ша
まど 窓 чэнша
まとまる まとまる жафер
みちびく 導く дузат
みらい 未来 дига
みる 見る сэдак
めっせーじ メッセージ месрат
もくようび 木曜日 ударда
もし もし бло
もつ 持つ ханяг
もっとも 最も затула
やきゅう 野球 варся
やすい 安い гауи
ゆうしょく 夕食 твэнис
ゆうじん 友人 хачумо
ゆうめい 有名 погатир
よる 夜 вэнуэ
りか 理科 сыат
りょうりする 料理する когас
りょこう 旅行 тнига
れっしゃ 列車 охар
ろうどうしゃ 労働者 пегошарат
わたしは 私は хэден
をする ～をする гуфэ
革日辞典
адур 科学
анил いくつかの
аыимер 同志
базат この後
баре 血
битдэт ごめんなさい
бищ はい
бло もし
бозак ある
бчещи 準備
бщен 変える
вакрещ 疲れる
варся 野球
варя ボール
ващи 低い(程度)
веглук 下等
виаху ～になる
винху ペン
вн ～ ～の
вокн 本
вотга 過去
вэну здуты こんばんは
вэнуэ 夜
вяопи 大丈夫
гажази 走る
гат ～ ～によって
гауи 安い
гаук ない
гежоф 加わる
годат いくつ
годуя 数字
голстэ 数学
гомиу 強い
гонрда 金曜日
гот ちょうど
гощаи 一日
грисам 羽ばたく
гулыз хэден すみません
гутл ～でない
гуфэ ～をする
гущ いいえ
гэря ～について
гэхе しかし
даг ～する
дагчам ану жуп ～することがある
дига 未来
догн ～ 何が～
дожюр 机
дозав どこ
домщены 行く
домюр なぜ
дохуэ だれ
доэсал いつ
дузат 導く
дум その
ент 終わる
жагот 止める
жаинен 彼女
жан ～ さあ～
жаруд 得意
жафер まとまる
жафюн 暑い
жафюн 高い(金額)
жахар 電車
жоглук 中等
жучар ～ ～出身
загло 鉄道
загордащ 主席
загуш 歌
затула 最も
здагау 本当に
здал トップ
здуты 挨拶
зонтят 訪れる
иден あなた
ижаг それ
изак 他に
каерус 食べ物
какнан 革南
калус かばん
ке ～ ～に
кмерс 名前
кмитру 共産
когас 料理する
когечу 辞書
кокаста 社会科
кокем 通貨
комдаш 旭日帝
комижат 旭日
конжэ 指示する
круан～ ～さん
крупща 時々
крухам できる
кунит 質問する
кырфа クラブ
кюлис かわいい
лагот 米
лазат これまで
лыпвк 共和（制）
ляахи 赤い
маесн たくさんの
марсар 人類
марси 人
махат 駅
мегета 法律
месрат メッセージ
митл 会う
монг ～月
моугуз お金
моуну здуты おはよう
моунэ 朝
моурда 土曜日
мурнда 月曜日
мыдуты こんにちは
мыэ 昼
нечу 親切な
нига 今
ниглут 自然
нигощаи 今日
ниуз 設立
нишэ ノート
ният 作る
нозаи 希望
нюган 新しい
ол だけ
оринон 主義
осмат 力
оуган 古い
охар 列車
ояак 全て
пагн 党
пгатнр 長官
пегошарат 労働者
погатир 有名
праденс プラデンス
пруте 誇り
пуепн 人民
пщам 時間
пыс ピアノ
пяню 選手
пяон お願い
ражюстан 体育
ровэ 愛する
рохэу 毎～
руинен 彼
русыя 部屋
ручы 定規
рщанго 運営する
салты 時計
сантоул 外務省(の)
саоут 夏
сауты さようなら
сжами 歩く
сизоум 大臣
синет 春
сион 座席
сисун 知る
скатац 学校
сксаки 国
скыхэт 祖国
сокра サッカー
соурда 日曜日
стещ とどまる
стэтачун 教科
стэха 勉強する
сыат 理科
сыля 歌う
сыфот 秋
сэдак 見る
сязат 冬
тажаг いつも
тарау ～ ～の中
тафе ～ ～への
тачен 初めて
тачен миты はじめまして
твэнис 夕食
тмоурэс 朝食
тмырас 昼食
тнига 旅行
тонд ～ ～とき
торваш 革命
тоу ～と
трангу 音楽
тыжар 時
тымэдэ ～回
тэнис テニス
уалада 水曜日
уанлф イヌ
ударда 木曜日
удегн ～したい
уолеш 世界
уысам 戦争
фарнда 火曜日
фачен 家族
фижарш 自由
фиша ~ ～のために
фугаз 友達
фэнвы 手
халату とても
хамр 好き
ханяг 持つ
ханяф ネコ
хаплук 高等
хасим どのような
хачумо 友人
хащи 高い(程度)
хусдет 送る
хэден 私は
хютр ここ
чанщи ありがとう
ченир 高い(高さ)
чомэ 軍
чорф 次
чтэтавокн 教科書
чэнша 窓
ша (～も)また
шанир 低い(高さ)
эжег これ(は)
южог あれ(は)
ягат 正しい
ялаун 消しゴム
ярывк なにか
ярын (不特定)多数
яшарн 将軍
文字の発音
母音
- а 英語のAと同じ発音
- и 小さいイの発音
- ы ゥイの発音
- у 日本語のうの発音
- ю 日本語のゆの発音
- е 英語のEと同じ発音
- э еとほぼ同じ発音
- о 英語のOと同じ発音
- я 日本語のやの発音
子音
- к 英語のKと同じ発音
- с 英語のSと同じ発音
- т 英語のTと同じ発音
- н 英語のNと同じ発音
- х 英語のHと同じ発音
- м 英語のMと同じ発音
- р 英語のRの発音（巻き舌）
- л 英語のLと同じ発音(巻かない)
- г 英語のGと同じ発音
- з 英語のZと同じ発音
- д 英語のDと同じ発音
- б 英語のBと同じ発音
- в 英語のVと同じ発音
- п 英語のPと同じ発音
- щ 英語のshの発音(伸ばすことが多い)
- ш 英語のshの発音(ッシとなることが多い)
- ц 英語のchの発音
- ж 英語のJの発音
