かつて西武ライオンズとオリックス・バファローズに在籍していた許銘傑(シュウ・ミンチェ)*1の別称。読み方は「しゅうさん」。
名字に「さん」付けしただけのシンプルなものだが、「ゆるさん」と打てば一発変換できる使い勝手の良さから定着し、登録名が「ミンチェ」となった時(2011年~2013年)も使われていた。
概要
1999年オフ、西武に入団。ちなみに台湾プロ野球との選手獲得紳士協定解除後の最初の入団選手である。
入団年の2000年からそこそこの活躍はしたが外国人選手登録の関係で先発・中継ぎ・敗戦処理など長らく起用法が安定しなかった。
しかし、2011年に登録名を「ミンチェ」にした途端セットアッパーに定着して好成績を挙げたことから、「俺達のハァー者*2こと許さんと優良新外国人*3ミンチェは別人」などと言われることもあった。2011年オフに国内FA権を行使しオリックスへ移籍し2013年まで在籍した。
ちなみに「許さん」の通常時の読み方は「しゅうさん」「しゅさん」「ハァー者」などだが、炎上すると「ゆるさん」に変化する。
これに因んで野球評論家・豊田泰光(故人)による『週刊ベースボール』での名物コラム「豊田泰光のオレが許さん!」を捩った「許銘傑のオレが豊田さん!」というネタも生まれた。
その他
なんJで文脈なく「許さん」と書いた場合には上記の意味で使われるため、許さないという意思表示をしたい場合は「絶対に許さない。顔も見たくない」(絶許)や「おかしい。こんなことは許されない」などを用いることが推奨される。
関連項目
- 許銘傑のオレが豊田さん!
- 絶対に許さない。顔も見たくない
- おかしい。こんなことは許されない
- 俺達
- ウテンネン…西武の同じ台湾出身。