| 日本版タイトル | せかいさいきょうのきかんしゃ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | The World’s Strongest Engine | ||
| 脚本 | (原案)デヴィッド・ミットン (脚本)ポール・ラーソン? | ||
| 放送日 | ・2002年9月30日（英国） ・2002年11月4日（オーストラリア） ・2003年1月27日（カナダ） ・2003年3月8日（日本） ・2004年2月24日（韓国） ・2006年9月15日（米国） ・2009年9月6日（ハンガリー） | ||
| 日本話数 | 第144話 第14話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第141話 第11話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | アルバート | ||
| シーズン | 第6シーズン | ||
| 機関車紹介 | ヘンリー、ゴードン、アルバート、パーシー、トーマス | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ヘンリー、ゴードン、パーシー、アルバート、貨車達（小麦粉の無蓋貨車?）、LNWRの有蓋貨車、GWRの有蓋貨車?、サクサの塩の有蓋貨車? （絵本のみ：バルストロード） | ||
| 登場キャラクターB | ディーゼル、タグボート? | ||
| 登場キャラクターC | ジェームス*1、ダック、オリバー、アニーとクララベル、ビッグ・ミッキー （未公開シーンのみ：ソルティー） | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
| 登場人物B | なし | ||
| 登場人物C | 有名な小説家、ヘンリーの機関士?、ヘンリーの機関助手?、ブレンダム港の作業員?、トップハム・ハット卿の付き人 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・キャラン駅? ・ティッドマス機関庫 ・ブレンダムの港 | ||
| あらすじ | ・脱線事故に巻き込まれたヘンリーの仕事を代行する事になったディーゼルだったが、いたずら貨車?に馬鹿にされてやけくそになり、20両の貨車を牽いて自らの力量を誇示しようと試みる。 | ||
| メモ | ・タイトルに『～のきかんしゃ』と入るのは第2シーズン『ふたごのきかんしゃ?』以来となる。 ・冒頭で何故かバックで走るオリバー。*2。 ・ヘンリー、第1シーズン『フライング・キッパー?』の次に酷い脱線事故を起こす。 ・ディーゼル、第3シーズンの『ディーゼルがかえってきた』以来、港で働く*3。 ・アルバートが歌でいたずら貨車?に揶揄われるのは初となる。 ・絵本ではアルバートが落ちたのはバルストロードになっている。 ･この話のゴードンは『うんのわるいハロルド』に続いて終始笑わなかった上に終始走行しなかった。 ・LNWRの有蓋貨車とサクサの塩の有蓋貨車?と小麦粉の無蓋貨車?、初めて喋る*4。 ・貨車達が歌う音程が日本語版、英国版、米国版でそれぞれ異なっている。 ・前シーズンに続いて、笑顔のままで脱線するいたずら貨車?。 ・後にヘンリー自身も似たような体験?をする事となる。 | ||
| その他 | ・カプセルプラレール?でこのエピソードを元にした商品が製品化された。 | ||
| 台詞 | ・ナレーター「ソドー島の機関車達は、頼り甲斐が有る、皆役に立つ機関車だ。彼等は、一生懸命働いて、時間通りに、きちんと仕事を終わらせる。トラブルや遅刻は大嫌いだ。しかし、貨車達は悪戯が大好きだ。その悪戯がトラブルに繋がる。可哀想に、ヘンリーもその犠牲になった」 ・トップハム・ハット卿「ヘンリーが事故を起こして、修理工場に送られた。だが、他に使える機関車が無いので、ヘンリーが戻るまでディーゼルに応援して貰う」 ・トーマス/パーシー/ゴードン「分かりました……」 ・ナレーター「しかし、機関車達は憂鬱だ。どうしてもディーゼルが好きになれない。態度は悪いし、いつも自慢たらたらだ」 ・パーシー「ヘンリーの修理、早く終わると良いのになぁ……」 ・トーマス「ヘンリーはディーゼル3台分の貨車を引っ張れる。ディーゼルなんか敵わないよ」 ・ゴードン「貨車を甘く見ると酷い目に遭うぞ」 ・ナレーター「翌日、アルバートは港で働いていた」 ・アルバート「俺がどんなに凄腕か、トップハム・ハット卿に見せてやる。そしたら蒸気機関車なんて、スクラップ行きさ!!」(初台詞) ・ナレーター「それを聞いた貨車達が、悪巧みを思いついた。アルバートを押しながら貨車達が歌いだした。」 ・貨車A「たった～それしか牽けないの～♪ヘンリーだったらもっと牽ける～♪」 ・貨車B「たった～それしか牽けないの～♪ヘンリーの方がずっと強い～♪」 ・ナレーター「アルバートはムカついた。自分の方がヘンリーより強いに決まっている」 ・アルバート「お前らを全部まとめて殺してやる!!」 ・ナレーター「貨車達は大笑いした。」 ・貨車C「殺れるもんなら殺ってみな♪」 ・貨車D「殺れたら世界最強さ♪」 ・アルバート「あぁその通りさ。俺が世界最強の機関車だ!!」 ・ナレーター「アルバートはまず、5台の貨車を繋げた。そして10台、そして15台、やがて20台の貨車が長ーい列を作った」 ・パーシー「アルバートのやつ、一体何をやってるんだ？」 ・トーマス「自分の事を世界最強の機関車だと思ってるんだよ」 ・ナレーター「しかしアルバートは、貨車にブレーキが掛かっているのを知らない。貨車はとぼけて、アルバートに早く押すように発破をかけた」 ・貨車E「押せっ！」貨車F「押せぇ！」貨車G「押せー！」 ・ナレーター「アルバートは押した。1回、2回、3回･･･!! しかし、貨車はビクともしない。そこでアルバートは今度は引っ張る事にした」 ・貨車A,B,C,D,E,F,G「え―んやこら♪え―んやこら♪い―くら引っ張っても動かねぇ～♪」 ・ナレーター「アルバートは怒り心頭だ。彼は更に力を入れた。1回、2回、3回･･･!!｣ 《キィィィィィィィィッ･･･ポキン!!!》 ・アルバート「あああああっ!!」 <<ドーーン！>>(落下音) <<ブーーー！>>(タグボートの警笛) ・アルバート「……この、ふざけやがって!!｣（最後の台詞） ・貨車A,B,C,D,E,F,G「フハハハハハ！！」 ・ナレーター「貨車達が笑い転げてる。トップハム・ハット卿が怒った顔で、ディーゼルを見ている」 ・トップハム・ハット卿「てめぇは造船場に相応しい機関車だと思っていたが、どうやらクソ野郎と同じ様だな。……ヘンリー、滞った仕事を片付けてくれるかね？」 ・ヘンリー「勿論です」 ・ナレーター「ヘンリーは嬉しそうだ。ヘンリーが戻ると、作業員?が貨車のブレーキを外した。ヘンリーは出発した。何台もの貨車を、意図も軽々と牽きながら。機関車達は大喜びだ。アルバートは面目潰れ。機関車達は一つ学んだ」 ・トーマス「迷惑な貨車達もたまにはいい事するね！」 ・パーシー「ああ！ あの臭い臭いディーゼルを追っ払ってくれたもんねーっ！」 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：アレック・ボールドウィン | ||
| 日本版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子? ・ヘンリー：堀川りょう? ・ゴードン：内海賢二 ・パーシー：中島千里? ・アルバート：江川央生 ・貨車達：里内信夫? ・貨車達（小麦粉の無蓋貨車?）/GWRの有蓋貨車?：龍田直樹? ・サクサの塩の有蓋貨車?/LBSCの有蓋貨車?：高戸靖広? ・LNWRの有蓋貨車：佐藤佑暉? ・トップハム・ハット卿：青野武? | ||
| シリーズ前回 （英語） | ふたごのけんか | シリーズ前回 （日本） | こまったときのともだち? |
| シリーズ次回 （英語） | こわがりなきかんしゃ? | シリーズ次回 （日本） | まんなかのきかんしゃ? |
| 参照画像 | ・参照はせかいさいきょうのきかんしゃ/画像? | ||