| 日本話数 | 英国話数 | 日本タイトル | 英国タイトル | 主役 | 日本吹き替え済み |
|---|---|---|---|---|---|
| 第289話 | 第308話 | ベストフレンド | Best Friends | パーシー | ● |
| 第290話 | 第298話 | トーマスはヒーロー | Saved You | トーマス | ● ● ● |
| 第291話 | 第294話 | すごいぞトーマス!? | Heave Ho Thomas | トーマス | ● |
| 第292話 | 第300話 | ジェームスのたいあたり? | James Works It Out | ジェームス | ● ● |
| 第293話 | 第296話 | エミリーはゆうとうせい? | Excellent Emily | エミリー | ● |
| 第294話 | 第306話 | めいれいのきてき? | Percy and the Bandstand | パーシー | ● |
| 第???話 | 第289話 | トーマスとかんばん? | Thomas and the Billboard | トーマス | ● |
| 第???話 | 第290話 | しっかりもののエドワード? | Steady Eddie | エドワード | ● ● |
| 第???話 | 第291話 | ロージーととくべつれっしゃ? | Rosie's Funfair Special Rosie's Carnival Special Rosie and the Special Train | ロージー | ● ● |
| 第???話 | 第292話 | おどろきのやま? | Mountain Marvel | ピーター・サム | ● |
| 第???話 | 第293話 | ヘンリーのかんちがい? | Henry Gets It Wrong | ヘンリー | ● |
| 第???話 | 第295話 | トビーのプレゼント | Toby's Special Surprise Toby's Present Toby's Gift | トビー | ● ● |
| 第???話 | 第297話 | パーティーサプライズ? | The Party Surprise | コリン | ● |
| 第???話 | 第299話 | ダンカンとねつききゅう? | Duncan and the Hot Air Balloon | ダンカン | ● |
| 第???話 | 第301話 | ろめんきかんしゃのトラブル? | Tram Trouble | フローラ | ● |
| 第???話 | 第302話 | トーマスとディーゼル? | Don't Go Back Thomas And Diesel | トーマス | ● ● |
| 第???話 | 第303話 | ゴードンのちかみち? | Gordon Takes a Shortcut | ゴードン | ● ● |
| 第???話 | 第304話 | トーマスとやまおとこ? | The Man in the Hills Thomas and the Man in the Hills | トーマス | ● |
| 第???話 | 第305話 | トーマスのこわれたブレーキ? | Thomas Puts the Brakes On Thomas Broken Brake | トーマス | ● |
| 第???話 | 第307話 | スカーロイのだいしっぱい? | Push Me, Pull You Skarloey Big Mistake | スカーロイ | ● |
※1●はTSUTAYAの特典で観られる作品
※2●は「トーマスランド」の『3Dシアター』限定
※3●は絵本タイトル
※4●はローソン前売り券購入特典DVDで観られる作品
※5●は現在日本語吹き替え版は公開されていない
| スタッフ | |
|---|---|
| 作者 | ウィルバート・オードリー |
| 監督 | スティーブン・アスキス? |
| プロデューサー | サイモン・スペンサー? |
| 音楽 | ロバート・ハーツホーン? エド・ウェルチ? |
| アニメーション制作 | ニトロゲン・スタジオ |
| 製作会社 | ヒット・エンターテインメント |
| キャスト | |||
|---|---|---|---|
| 登場人物 | 声優（日本語） | 声優（イギリス英語） | 声優（アメリカ英語） |
| ナレーター | ジョン・カビラ | マイケル・アンジェリス | マイケル・ブランドン |
| トーマス | 比嘉久美子 | ||
| エドワード | 佐々木望? | ||
| ヘンリー | 金丸淳一? | ||
| ゴードン | 三宅健太 | ||
| ジェームス | 江原正士? | ||
| パーシー | 神代知衣? | ||
| トビー | 坪井智浩? | ||
| ダック | 鈴木清信? | ||
| ドナルドとダグラス | 津久井教生? | ||
| オリバー | 佐々木望? | ||
| エミリー | 山崎依里奈? | ||
| ビルとベン | 下屋則子? | ||
| ステップニー | 比嘉久美子 | ||
| マードック | 福沢良一? | ||
| ネビル | 相馬幸人? | ||
| ロージー | 望月久代? | ||
| ウィフ | 河杉貴志? | ||
| スタンリー | 土田大? | ||
| ハンク | 黒田崇矢?（仮） | ||
| フローラ | 伊東久美子?（仮） | ||
| ディーゼル | ケン・サンダース? | ||
| メイビス | 伊東久美子? | ||
| ソルティー | 石野竜三? | ||
| スカーロイ | 梅津秀行? | ||
| レニアス | 中村大樹? | ||
| サー・ハンデル | 緒方文興? | ||
| ピーター・サム | 加藤木賢志? | ||
| ラスティー | 川島得愛? | ||
| ダンカン | 逢坂力? | ||
| フレディー | 西村朋紘? | ||
| デューク | 逢坂力? | ||
| マイティマック | 川野剛稔? | ||
| トード | 河本邦弘? | ||
| ヘクター | 金谷ヒデユキ? | ||
| バーティー | 川上貴史? | ||
| ジャック | 中西英樹? | ||
| ハロルド | 羽多野渉? | ||
| コリン | 山崎依里奈?（仮） | ||
| トップハム・ハット卿 | 納谷六朗? | ||
| ハット卿夫人 | 杉山育美? | ||
| ミスター・パーシバル | 樫井笙人? | ||
| カメラマン? | 金光宣明? | ||
| アリス? | 原紗友里? | ||
| 橋の工事の作業員? | 金光宣明? | ||
| 酪農場の職員? | 金丸淳一? | ||
| ハーヴィー | 桜井敏治? | ||
| アーサー | 三木眞一郎? | ||
| ハリーとバート（ディーゼル機関車） | 並木伸一? | ||
| アニーとクララベル | 後藤沙緒里? | ||
| ヘンリエッタ | 根本圭子? | ||
| いたずら貨車・いじわる貨車 | 様々 | 様々 | 様々 |
| ロッキー | 河本邦弘? | ||
| トレバー | 酒巻光宏? | ||
| アルフィー | 竹内恵美子? | ||
| クランキー | 黒田崇矢? | ||
| ジェレミー | 山本泰輔? | ||
| トップハム・ハット卿のお母さん | 根本圭子? | ||
| マッコールさん? | 中村大樹? | ||
| ジェニー・パッカード | 杉山育美? | ||
| ミス・メアリー・マーベル? | |||
| ミスター・パーシバルの子供達? | |||
| バルジー | 田所陽向? | ||
| マックスとモンティ | 藤井隼? | ||
| トロッターさん? | |||
| シリル | 金光宣明? | ||
| 先生? | |||
| ソドー島の市長? | |||
| プロテウス | 緒方文興? | ||
| デニス | 伝坂勉? | ||
| モリー | 根本圭子? | ||
| テレンス | 緒方文興? | ||
| ビッグ・ミッキー | 佐々木望? | ||
| メルクリン機関車? | 酒巻光宏? | ||
| セレブリティー? | 佐々木望? | ||
| トビーの兄弟 | 様々 | 様々 | 様々 |
| ブッチ | 佐々木啓夫? | ||
| オリバー（重機） | 佐々木望? | ||
| ケリー | 鈴木清信? | ||
| ネッド | 佐々木望? | ||
| バスター | 藤井隼? | ||
| ジョージ | 藤井隼? | ||