ボートレース(住人)

Last-modified: 2011-11-24 (木) 22:13:29

ターナー

  • ターナーさんは明日の
    ボートレース大会に
    出るんですか？
     
    いやあ、さすがにこの体型だと
    ボートはムリだよ。
    あっはっは。
     
  • 結婚前はよくリタと一緒に
    ボートに乗ったなぁ……
     
  • （同上）
     
  • （同上）

リタ

  • ボートレースか……
    昔を思い出すねぇ。
     
    もっとも、ターナーの
    今の体型じゃボートをこぐのは
    ムリだろうけどね。
     
  • 今日はここで
    ゆっくりしているよ。
     
  • （同上）
     
  • （同上）

エリック

  • オールを持つ準備はできたか？
     
    船のそこに油は塗ったか？
     
    一緒に乗る人は、
    見つけたか？
     
    俺さまに勝てるかな！
     
  • 気合入れてこいよ！
     
    俺は、この日のために
    鍛えてきたんだから！
     
  • やるな、若者よ！
    俺もあと１歩だけ
    およばなかったぞ！
     
  • 言わなくてもわかっている！
    俺たちはやれるだけやった。
    そうだろ？
     
  • （エリックが優勝した時）
    見たか、若者よ！
    この俺のすばらしい
    オールさばきを！

カンロ

  • なぜ、ボートは水に浮くか、
    知っておるか？
     
    水の中にいる精霊たちがボートを
    上に押し出すからじゃ。
    そもそもなぜ精霊がそのような
    ことをするかというと……
     
    これ、ラグナ！
    聞いておるのか！？
     
  • 実はこう見えてわしは
    ボートが得意での。
    いろんな人と
    よく乗ったものじゃ。
     
    もちろん、男子禁制じゃがの。
     
  • （同上）
     
  • （同上）

キャンディ

  • 明日はボートレース大会だよ。
    ボートに乗って、
    湖を１周するんだって。
     
    あたしもいつかは
    参加してみたいなぁ。
     
  • お兄ちゃんは
    今日のボートレース大会には
    参加するの？
    がんばってね。
     
  • ボートレース大会に
    優勝したんだね！
     
    さすがラグナお兄ちゃん！
    すごーい！
     
  • 今日のボートレース大会、
    どうだったの？

ステラ

  • 明日はボートレース大会さね。
    ガネーシャが
    スポンサーになってくれてね。
     
    いい賞品がたくさん出るから
    ラグナも
    参加しておくれ。
     
  • （開始前）
    今日は
    ボートレース大会があるんだよ。
    ルピア湖でやるからね。
    よかったら参加しておくれよ。
     
  • ボートレース（前編）へ
     
  • 今日のあんたのオールさばき
    見事だったねぇ。
     
    あれなら優勝して
    当然だよ。
     
  • あんたも
    がんばったんだけどねえ……
    惜しかったよ。
     
  • （当日不参加）
    ボートレース大会は
    大せいきょうだったよ。
    ラグナも参加すれば
    よかったのにね。

ガネーシャ

  • 明日はボートレース大会ですね。
     
    違うよ、ラグナ。
    ボートレース大会じゃないよ！
     
    えっ？
    そ、そうでしたっけ？
     
    そうさ。正しくは
    「ガネーシャ杯
    ボートレース大会」
    だからね。
     
    あたしがスポンサーなんだよ。
    たくさん賞品出すから、
    参加してくれよな。
     
    はい、がんばります！
     
  • おっ、参加希望かい？
    だったら、ステラさんに
    言っておくれ。
     
    ラグナのがんばり、
    期待してるよ！
     
  • ガネーシャ杯ボートレース大会
    優勝、おめでとう！
    いやぁ、ほれぼれしたよ
    あんたの漕ぎっぷり。
     
  • あんたはもうちょっと
    やってくれると
    思ってたんだけどねぇ……

マルコ

  • 明日のボートレース大会、
    オレも参加するんだ！
     
    だってさ、優勝したら
    母ちゃんの作った武器が
    もらえるんだぜ！
    参加しないわけにはいかないよ。
     
  • 今日のボートレース大会、
    オレも参加したかったんだけど、
    ダメだってさ……
     
    もう少し背が高くなってから
    来いってさ。
    ちぇっ……
     
  • 兄ちゃんがボートレース大会
    優勝したのか？
     
    オレが出れば
    優勝まちがいなしだったのに
    母ちゃんのヤツめ……
     
  • 優勝できなかったからって
    落ち込むなよな、兄ちゃん。

ダニー

  • 明日は、ボートレース大会じゃねぇか！
     
    ラグナ、
    ちゃんと、鍛えてるか？
     
    まあ、あす対戦をすることが
    あればようしゃはしねぇぜ！
     
  • ん？
     
    ラグナが、
    どれほどの実力か見させて
    もらうぜ！
     
  • やるじゃん！
     
  • 俺たちより強いヤツがいた。
    それだけだ。
    違うか？
     
  • （ダニーが優勝した時）
    まあ、俺の実力なら
    楽勝だな！

ルート

  • （前日なし）
     
  • ボート祭ですか～
     
    私には、力がないので
    無理やな～
     
  • ボート祭は
    もう終わったんか？
     
    ぎょうさん
    楽しんだようやな。
     
  • （同上）

クロス

  • ふっ……
     
    ボートレースか……
    ボクが乗ったことのあるボートは
    この村のものとは少し
    違うようだね。
     
  • 今年のボートレースは
    ひとはらんありそうだね。
     
    そうなんですか？
     
    ふっ……
     
    理由はキミさ……
     
  • （ラグナ優勝時）
    優勝おめでとう。
    賞品は誰に
    プレゼントするんだい？
     
    よかったらボクに……
    ……いや、なんでもない。
     
    ふっ……
     
  • （アネット優勝時）
    ふっ……
     
    しかたないさ。
    ゆうびん屋さんは
    体のきたえかたが
    ちがうからね。
     
  • （エリック優勝時）
    ふっ……
     
    ……おとなりさん
    だれもさそえなくて
    ヤケになっていたからね……
    彼には……、誰もかなわないさ。
     
  • （ダニー優勝時）
    ふっ……
     
    ボートレースは
    ざんねんだったね。