| タイトル | キャラクター | DVE台詞 | 補足 |
| 第1話「禁忌という名の希望」 | ヒビキ | 「俺にお前の力を貸せ!」 | |
| 第2話「来るニュー・プロブレム・ボーイ」 | ヒビキ | 「来い、ジェニオン!」 | |
| 第9話「やりすぎのウォークライ」 | 宗介 | 「まったく、何たるザマだ!貴様らは最低のウジ虫だ!」 「ダニだ!この宇宙で最も劣った生き物だ!」 「いいか、クソ虫共!俺の楽しみは貴様等が苦しむ顔を見る事だ!」 「ジジイのマラソンみたいにヒィヒィ言いおって!」 | これでも原作よりはマイルド |
| 「何度でも言ってやる!松浦ミキはアバズレだ!違うと思うなら、ガッツを見せろ!」 | |||
| 「いいか!今の貴様等は人間以下だ!」 「名もなきクズだ!俺の訓練に生き残れたその時、貴様等は初めて兵器となる!」 「俺は貴様等を憎み、軽蔑している!」 「俺の仕事は貴様等の中から軟弱野郎を見つけ出し、切り捨てる事だ!」 「笑う事も泣く事も許さん!貴様等は人間ではない!殺戮のためのマシーンだ!」 「殺せなければ存在する価値はない!」 「わざと負けて目立ちたいか!痛いふりをして同情を引きたいか!この負け犬根性のゴミため野郎共が!」 「トロトロ走るな!このクズが!貴様等の彼女は、そのボールだけだ!!」 | |||
| 第11話「ユニコーンの日」 | バナージ | 「私のたった一つの望み…可能性の獣…父さん…」 「母さん、ごめん…俺は…行くよ!」 | |
| 第11話「新世紀の序章」 | シンジ | 「やります…僕が乗ります!」 | |
| 第12話「みんな、必死に生きている」 | シンジ | 「目標をセンターに入れてスイッチ…」 | |
| 第14話「光と闇の狭間」 | シンヤ | 「うあああああああっ!!」 | |
| ミサコ | 「きゃあああああああっ!!!」 | ||
| ヒビキ | 「こんなところで……死んでたまるかぁぁっ!!」 | ||
| 第15話「終末を抱いた神話」 | ZEN | 「偽りの名を破壊せよ。破壊し、叫べ…真実の名を!」 「その時、神話は君を受け入れる!」 | |
| アマタ | 「真実の名…!」 | ||
| ミコノ | 「真実の名…?」 | ||
| アマタ | 「そう…俺はここで叫ぶんだ! 真実の名を!」 「創聖合体! GO! アクエリォォォォン!!」 | ||
| 第17話「善意のトレスパス」 | カミーユ | 「カミーユが男の名前で何で悪いんだ!」 「俺は男だよ!」 | まさかの原作版ブチギレシーン |
| 第19話「つながる絆」 | シンジ | 「そんな辛いこと…なんで僕なんですか…」 | |
| ミサト | 「理由なんてないわ。ただ、その運命があなただったってだけ」 「シンジ君一人が命を懸けてるわけじゃない。みんな同じよ」 | ||
| シンジ | 「もう一度…乗って見ます」 | ||
| シンジ | 「綾波は…どうしてEVAに乗るの?」 | ||
| レイ | 「絆だから」 | ||
| ユノハ | 「すぅ~っ!」 | ||
| 第20話「走るワン・ナイト・スタンド」 | 宗介 | 「獲物を前に舌なめずり…三流のすることだ」 | |
| 第26話「魔獣王子、目覚める」 第27話「堕ちた巨人」 | バサラ | 「俺の歌を聴けぇぇぇっ!」 | |
| 「行くぜ、PLANET DANCE! 過激にファイヤー!」 | |||
| 「行くぜ、バジュラ! 俺の歌を聴けぇぇっ!」 | 戦闘前会話 | ||
| 第27話「涙の行方」 「堕ちた巨人」 | ジン | 「これが…!」 「僕達!」 | |
| ユノハ | 「私達の!」 | ||
| ジン ユノハ | 「合体!」 | ||
| ジン | 「ユノハ…君と出会えた奇跡に、もう息が止まりそうだよ…繋いだその手に、少し強くなれた気がする…だから…」 | ||
| ユノハ | 「いやぁぁぁぁぁっ!!」 | ||
| 第30話「揺れるイントゥ・ザ・ブルー」 | ミレーヌ | 「あたしの歌を聴けぇぇぇっ!」 | |
| ガウルン | 「…どんな魔法を使った?」 | ||
| テッサ | 「わかりませんか? ならあなたは、ダーナからそれほど信用されていたわけではないということですね」 「もうこの艦は私のものです。あなたの好きにはさせません!」 | ||
| ガウルン | 「あの娘か…!」 | ||
| テッサ | 「彼女は最高よ! 例えあなたが私を殺しても、彼女がこの艦を守ります!」 | ||
| 宗介 | 「カシム、カシムと…馴れ馴れしいんだよ、クソ野郎-ッ!!」 | ||
| 第33話「Roger The Negotiator」 | ロジャー | 「私の名はロジャー・スミス。この記憶を失った街のネゴシエイター」 | |
| 「ビッグオー! ショウタイム!」 | |||
| 「ビッグオー! アクション!」 | |||
| ガドライト | 「いがみ合え!」 | ||
| 第34話「輪廻の宇宙」 | 竜馬 | 「チェェェンジ、ゲッターァァァ1! スイッチオン!」 | |
| 第36話「生命の歌声」 | ゼシカ | 「私はアマタが…好き」 | |
| 「私はアマタが…好きぃぃぃっ!!」 | |||
| 第45話「暗黒の神ミケーネ」 | 甲児 | 「あなたは…あなたは一体…」 | |
| ゼウス | 「私か? 私は全知全能の者、君たちを守り導く者…」 「わが名はゼウス。しかして、その実体はZマジンガー」 | ||
| 第47話「生命の選択」 「アタリとハズレ」 | レイ | 「わからない…。ただ、碇君と一緒にいるとポカポカする。私も碇君にポカポカしてほしい」 「碇司令と仲良くなってポカポカして欲しいと…思う」 | |
| 第47話「生命の選択」 | シンジ | 「何だ、父さん! 何だよ! 何やってんだよぉぉぉ!!」 「くそっ…!止まれ…! 止まれ止まれ止まれ止まれ止まれ…!」 「止まれ止まれ止まれ止まれ止まれ…止まれ止まれ止まれ止まれ止まれ…止まれぇっ…!」 | |
| 「やめろ……やめろぉぉぉぉぉっ!!!」 | |||
| 「うわあああああああああああっ!!!!」 | |||
| 第48話「禁断の領域」 「再来する絶望」 | シンジ | 「エヴァンゲリオン初号機パイロット、碇シンジです!」 | |
| 第47話「大西洋の死闘」 | バナージ | 「やりました…。やったんですよ! 必死に! その結果が、これなんですよ!!」 「モビルスーツに乗って、殺し合いをして、今はこうして砂漠を歩いてる!」 「これ以上、何をどうしろって言うんです! 何と戦えって言うんですか!」 | |
| 第48話「重力の井戸の底で」 | カークス | 「ロニ…! お前は…俺達のようには…なるなぁぁっ!!」 | |
| バナージ | 「撃てませぇぇぇぇんっ!」 | ||
| 第50話「ephemera」 | MIXY | 「…なくした記憶の隙間が埋められていく…失った私の女としての記憶…」 「そして、いつもそこにいたのは…アンディ!」 | |
| 第51話「神話センリツ」 | シュレード | 「届いたかい…俺の…調べ…」 | |
| カイエン | 「シュレードォォォォォッ!!!」 | ||
| 第52話「1万2000年の愛」 第53話「永遠という幻想」 | ミカゲ | 「蹂躙合体! GO! アクエリオン!」 「ああ…! なんて美しく…そして、虚しい…!」 | |
| 第52話「1万2000年の愛」 第54話「光の闘神Z」 | カグラ | 「行っちまえ! てめえらまとめて、愛の彼方へ行っちまえ!」 | |
| ミコノ | 「アマタ君!」 | ||
| アマタ | 「ミコノさん!」 | ||
| 「創聖合体! GO! アクエリオンEVOL!」 | |||
| カグラ | 「違う、EVOLじゃねえ! そいつの新たな名前は!」 | ||
| アマタ | 「アクエリオン!」 | ||
| アマタ ミコノ | 「LOVE!」 | ||
| 第53話「暗黒の理」 | 正太郎 | 「今度会う時は剣を捨てて来いよ…!」 | |
| 第54話「The Show Must Go On」 第53話「永遠という幻想」 | ロジャー | 「ビッグオー! ショウタイム!」 | |
| 第55話「飛べ、宇宙へ」 | 宗介 | 「カシム、カシムと馴れ馴れしいんだよ、クソ野郎ーッ!」 | |
| ガウルン | 「ハハハハハ! ありがとうよ! 最高の人生だったぜ!!」 | ||
| テッサ | 「カナメさん、行きます!」 | ||
| 「トゥアハー・デ・ダナン、浮上!」 | |||
| 第57話「BEYOND THE TIME」 | フロンタル | 「アクシズ、行け! 忌まわしい記憶と共に!」 | まさかのフロンタル |
| ブライト | 「すまんが、みんなの生命をくれ…!」 | UC名義なので成田さん | |
| アムロ | 「たかが石っころ一つ、ガンダムで押し出してやる!」 | ||
| 第58話「いがみ合う双子」 | シモン | 「友の想いをこの身に刻み、無限の闇を光に変える! 天上天下! 一機当神! 超銀河グレンラガン!」 | |
| ヒビキ | 「なぜあなたは、そこまでして俺を…!?」 | ||
| アドヴェント | 「それが私の…喜び…なぜなら、君は…私の…」 | ||
| ヒビキ | 「アドヴェント…」 | ||
| スズネ | 「そんな…!」 | ||
| ヒビキ | 「アドヴェントーッ!!」 | ||
| 「動け、ジェニオン! 動け! あと一撃なんだ!」 「アドヴェントが俺にチャンスをくれたんだ! 動け! 動けぇぇぇっ!!」 | |||
| 「うああああああっ!!」 | |||
| ガドライト | 「俺のスフィアが!!」 | ||
| ヒビキ | 「ガドライトォォォォォォォッ!!!」 | ||
| ガドライト | 「あばよ、呪いを引き継いだ新たなリアクター! お前のお袋さんが地獄で手招きしてるぜ!」 | ||
| 第59話「決戦の銀河」 | キタン | 「これが螺旋の力かよ…たいしたもんじゃねえか…へへ…」 | |
| 最終話「天の光は全て星」 | カミナ | 「ああ! 今度こそ、ホントにあばよだ。行けよ、兄弟!」 | |
| シモン | 「あばよじゃねえ。一緒だろ?」 | ||
| カミナ | 「……ああ!」 | ||
| シモン | 「行くぜ、ダチ公!」 | ||
| ニア | 「因果の輪廻に囚われようと!」 | ||
| ヨーコ | 「残した思いが扉を開く!」 | ||
| リーロン | 「無限の宇宙が阻もうと!」 | ||
| ヴィラル | 「この血のたぎりが運命を決める!」 | ||
| シモン | 「天も次元も突破して!」 | ||
| 大グレン団 | 「掴んで見せるぜ、己の道を!」 | ||
| シモン | 「天元突破! グレンラガン!」 | ||
| シモン ヴィラル | 「俺達を、誰だと思っていやがるッ!!」 |