Bug Fixes
- Fixed an issue where Bergetiger audio volume was lower than intended.
- speech mixingの問題を修正
- cinematic modeの状態でゲームを終了しようとするとクラッシュする問題を修正.
- World Builderのいくつかの問題を修正.
- いくつかのユニットのヘルプテキストを更新しました
- Fixed an issue with incompatibility between save games and version.
- Fixed a bug with long scenario descriptions.
- クールダウンは全ての兵器で正しく働くようになりました
- 建物に入ったHMGは意図通りにターゲットを変えるようになり、別のターゲットを攻撃するのに3.5秒の遅延が発生する
- Squads will no longer rush at an undeployed weapons crew when ordered to attack.
- Pak38の初弾ダメージが蓄積されるのを修正した
- Fixed an issue with the lobby and front-end slowing down and operating slowly. This makes joining games and automatch teams much more reliable.
- Fixed a networking issue that caused a player's stats to appear as all zeroes.
- Fixed an issue that caused the last played map to be forgotten when starting a game of the same type.
- Fixed an issue where a host's game would crash when both host and client would try to move to an empty slot simultaneously.
- Fixed a few issues with players swapping slots and gameplay types within the lobby.
- Fixed an issue with "Swap Starting Location" functionality.
- Fixed a usability issue with the Autopatcher error messages.
- Fixed an issued that caused the game to crash upon loading the Mission 4 from Invasion of Normandy.
- 英軍スタグハウンドのヘルプテキストを正しいモノにした
- 建物の中にいるパンツァーシュレック隊は、軽車両を優先的に狙うようになります。
- -devオプションで起動しているプレイヤーに対してSCAR Bug Reporting機能をOFFにするようになりました
- 英軍陣地を間隔を空けずに設置した時に出現する紫色の箱はでなくなった
- Panzerkrieg: Fixed exploit that let players create Defensive Infantry for free ignoring the cool down timer.
- 修理バンカーのPionerが、車両のエンジンダメージを修理するようになります
Maps
- 新マップ追加 Panzerkriegモード: Hébécrevon.
- 2p Sturzdorfは適切なバージョンにアップデートされました
- 2p Beaux Lowlandsは適切なバージョンにアップデートされました
- 2p Wrecked Trainは適切なバージョンにアップデートされました
- 2p Langresは適切なバージョンにアップデートされました
- 6p The Scheldtは適切なバージョンにアップデートされました
Gameplay
- アメリカ軍のStrafing Runの有効性と信頼性が向上しました
- T17装甲車のダメージが減少しました
- T17装甲車の貫通力が減少しました
- パンツァーエリートのシュビムワーゲンが持つ、Scorched Earthアビリティが「Incendiary Trap」に置き換わります。
- 英軍トラックの移動コマンドは設置中だとできなくなった。
- Panzergrenadier's Suppression Volley can properly target weapon crews that are set-up.
- 英国歩兵部隊をブレン軽機関銃にアップグレードすると使用可能な'Button Enemy Vehicle'が、建物の中からでも使えるようになります
戦車戦
- Recon flightはカムフラージュした車両や歩兵を発見できるようになります(戦車戦のみ)
- Pantherの体力を11%減らしました
- Pantherのダメージが7%減少します
- Pantherの射程が7%増加します
- Hellcatのリロードが11%減少します
- Hellcatのダメージが9%増加します
- Hotchkissの体力を10%減らしました
- Churchillの攻撃範囲を7%増やしました
- Stealth infantry ユニットは35マンパワーを消費するようになりました
- Stealth infantry のsticky bombのタメージを27%減らしました
Additional fixes not in the patch notes due to localization:
Gameplay
- パンツァーエリートのInfantry Halftrackのサプレッション能力が低下しました
Bug Fixes
- 英軍砲撃陣地が砲撃可能範囲内にも関わらず砲撃が実行できなかった問題を修正
- イギリス軍のMG陣地が射程内にいるターゲットを攻撃しない問題を修正した