*NameList-S, Z

Last-modified: 2016-12-30 (金) 22:41:41

Sは大抵の言語でサ行、シャ行。
Zは大抵の言語でザ行、ジャ行。ドイツ語ではツァ行。
*NameList-C, K(Cae~, Ce~, Ch~, Ci~, Cy~)、*NameList-E(Es~)も参照。

見出しは原則ラテン語表記

Sabina

原義はラテン語「サビニ人【Sabini】」らしい
Name of early saints, Latin Sabina, feminine of the Roman cognomen Sabinus "a Sabine", from an ancient tribe from Italy.

  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Sabinaザビーナ
    ドイツ語Sabine
    英語Sabina
    オランダ語Sabine
    デンマーク語Sabina
    デンマーク語Sabine
    スウェーデン語Sabina
    イタリック語派ラテン語Sabina
    フランス語Sabine
    スラヴ語派チェコ語Sabina
    ウラル語族ハンガリー語Szabina
  • ゲルマン語派英語Sabine

Sally(英), Sari(芬)

  • 女性形
    ゲルマン語派英語Sallie
    Sally
    サリーSara, Sarah
    デンマーク語Sally
    スウェーデン語Sally
    ウラル語族フィンランド語Salli
    フィンランド語Sari

Sarita(西)

女性名Sallyと接尾辞itaの合成

  • 女性形
    イタリック語派スペイン語SaritaSara, Sarah
    ウラル語族フィンランド語Sarita

Salomon

原義はヘブライ語「平和【שָׁלוֹם/shalom】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Salomo
    ドイツ語Salomonザロモン
    英語Salomon
    英語Solomonソロモン
    デンマーク語Salomo
    ノルウェー語Salomo
    スウェーデン語Salomo
    イタリック語派ラテン語Salomon
    フランス語Salomon
    イタリア語Salomone
    スペイン語Salomón
    スラヴ語派チェコ語Šalamoun
    MacedonianСоломонSólomon
    ロシア語СоломонSolomon
    ウラル語族エストニア語Saalomon
    フィンランド語Salomo
    フィンランド語Salomon
    ハンガリー語Salamonシャラモン
    アルメニア語ՍողոմոնSoġomon
    ヘブライ語שְׁלֹמֹהShlomo
    アラビア語سليمانSulaymaan
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Salome
    英語Salomeサロメ
    フランス語Salomé

Sam, Sammy(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語SamサムSamson
    Samuel
    フィンランド語Samu
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語Sammie
      Sammy
      サミーSamuel
      フィンランド語Sami
      スイス‐ドイツ語?Sämi
  • 女性形
    ゲルマン語派英語SamサムSamantha
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語SammiSamantha
      英語Sammie
      Sammy
      サミー

Samson

Hebrew שִׁמְשׁוֹן "of the sun"

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Samson
    英語Sampson
    ヘブライ語שִׁמְשׁוֹן/Shimshon
    • 短縮形
      Sam
  • ゲルマン語派英語Samson

Samantha

男性名Samと女性名Anthaの合成

Samuel

Hebrew שְׁמוּאֵל (shmuel), possibly "He (God) has listened" or contracted from sha'ulme'el "asked of God".

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Samuelザームエル
    英語Samuel
    オランダ語Samuel
    オランダ語Samuël
    デンマーク語Samuel
    アイスランド語Samúel
    ノルウェー語Samuel
    スウェーデン語Samuel
    イタリック語派フランス語Samuel
    イタリア語Samuele
    スペイン語Samuel
    スラヴ語派チェコ語Samuel
    MacedonianСамуил/Sámuil
    ポーランド語Samuel
    ロシア語Самуил/Samuíl
    ロシア語Самойло/Samojlo
    ウラル語族フィンランド語Samuel
    フィンランド語Samuli
    ハンガリー語Sámuel
    アルメニア語Սամվել/Samvel
    ヘブライ語שְׁמוּאֵל/Shmuel
    Northern SamiSámmol

Sander(蘭), Sandro(独), Sandra(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語SandroAlexander
    オランダ語Sander
    ノルウェー語Sander
    ウラル語族エストニア語Sander
    ハンガリー語Sándorシャーンドル
  • 女性形
    ゲルマン語派英語SandraAlexandra
    Cassandra
    ドイツ語SandraAlexandra
    デンマーク語Sandra
    ノルウェー語Sandra
    スウェーデン語Sandra
    イタリック語派フランス語Sandra
    イタリア語Sandra
    スペイン語Sandra
    ウラル語族エストニア語Sandra
    スラヴ語派チェコ語Sandra
  • ウラル語族ハンガリー語Sándorシャーンドル

Sandrine(仏)

女性名Sandraと接尾辞ineの合成

  • 女性形
    イタリック語派フランス語Sandrine

Sandy(英)

Sandeep(英)

Hindi "enlightened"

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Sandeepサンディープ

Sanja(?)

  • 女性形
    スラヴ語派クロアチア語Sanja
    セルビア語Sanjaサーニャ

Sanya(英)

Hindi "daughter of Sandeep" or Arabic "radiant".

  • 女性形
    ゲルマン語派英語Sanyaサーニャ

Sapphire(英)

原義は英語「サファイア、蒼玉【sapphire】」

  • 女性形
    ゲルマン語派英語Sapphire
    Sapphira

Sara, Sarah(英)

From Hebrew שָׂרָה (Sara, “lady, princess”), which was originally converted from the given name שָׂרָי (saráy, “Sarai”).

  • 女性形
    ゲルマン語派英語Sarai
  • 女性形
    ギリシア語Σάρα/Sara
    ゲルマン語派ドイツ語Sara
    ドイツ語Sarah
    英語Sara
    英語Sarah
    オランダ語Sara
    オランダ語Sarah
    デンマーク語Sara
    デンマーク語Sarah
    ノルウェー語Sara
    ノルウェー語Sarah
    スウェーデン語Sara
    スウェーデン語Sarah
    ケルト語派アイルランド語Sorcha
    スコットランド語Mòr
    スコットランド語Mòrag
    スコットランド語Sorcha
    イタリック語派ラテン語Sara
    フランス語Sara
    フランス語Sarah
    イタリア語Sara
    ポルトガル語Sara
    スペイン語Sara
    カタルーニャ語Sara
    ガリシア語Sara
    スラヴ語派チェコ語Sára
    ロシア語Сара/Sára
    ウラル語族エストニア語Saara
    フィンランド語Saara
    フィンランド語Sara
    アラビア語سيره/sērah
    ヘブライ語שרה/Sara
    • 短縮形
      Salli, Sallie, Sally, Sari, Sarita
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語Sadie
      オランダ語Saartje
      ウラル語族フィンランド語Saija
      フィンランド語Seidi

Sasha(英)

Borrowed from the Slavonic pet form of the cognates of Alexander and Alexandra; in English mostly from the Russian Саша (Sáša).

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Saschaザーシャ
    ザッシャー
    ザシャ
    サシャ
    Alexander
    英語Sashaサーシャ
    イタリック語派フランス語Sachaサシャ
    サッシャ
    スラヴ語派ボスニア語Saša
    ロシア語Саша/Sášaサーシャ
    セルビア語Саша/Sašaサーシャ
    ウラル語族フィンランド語Saska
    フィンランド語SasuAlexander
    Sakari
  • 女性形
    ゲルマン語派英語SashaサーシャAlexandra
    デンマーク語Sascha
    スラヴ語派ボスニア語Saša
    ロシア語Саша/Sášaサーシャ
    セルビア語Саша/Sašaサーシャ

Schlegel(独)

Schlegel is a name of German origin, related to Schlägel "sledgehammer, mallet".
原義はドイツ語「槌【Schlägel】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Schlegelシュレーゲル

Schneider, Schroeder(独)

原義はドイツ語「仕立て屋」らしい

  • ゲルマン語派南部ドイツ語
    イディッシュ語
    Schneiderシュナイダー
    ドイツ語Schnieder
    英語?Sniderスナイドル
    米英語Sniderスナイダー
    米英語Snyderスナイダー
    オランダ語Sneider
    オランダ語Sneijder
    オランダ語Snider
    オランダ語Snijder
    オランダ語Snyder
    スイス‐ドイツ語Schnider
    スイス‐ドイツ語Schnyderシュナイダー
    JewishSznajder
    ポーランド語Znaider
  • 姓2
    ゲルマン語派北部ドイツ語Schröderシュレーダー
    英語Schroederシュローダー
    イタリック語派フランス語Schroederシュローデル

Schönberg(独)

原義はドイツ語「美しい丘」

  • ゲルマン語派ドイツ語Schönbergシェーンベルク
    英語Schoenbergショウンバーグ
  • 地名
    ゲルマン語派ドイツ語Schönbergシェーンベルク
    スラヴ語派チェコ語Šumperkシュムペルク

Schwabe(独)

原義はドイツ語「ゴキブリ」

  • ゲルマン語派ドイツ語Schwabeシュヴァーベ

Schwarz(独)

原義はドイツ語「黒【schwarz】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Schwarz
    Schwartz
    シュバルツ
    シュヴァルツ
    シュワルツ
    Szwarcシュワルツ
    ロシア語ШварцSchwartz
    Shvarts
    シュワルツ

Schwarzenegger(英)

オーストリア系らしい

  • ゲルマン語派英語Schwarzeneggerシュワルツェネッガー

Schwarzschild(独)

原義はドイツ語「黒い盾」

  • ゲルマン語派ドイツ語Schwarzschildシュヴァルツシルト
    シュバルツシルト

Schwein(独)

原義はドイツ語「ブタ」

  • ゲルマン語派ドイツ語Schweinシュヴァイン

Seamus(愛)

  • 男性形
    James
  • 男性形
    ゲルマン語派英語Seamusシェイマス
    シェーマス
    シーマス
    ケルト語派アイルランド語Séamas
    アイルランド語Séamus
    スコットランド語Seumas

Sean(愛), Shane, Shaun, Shawn(英)

English form of a Northern Irish pronunciation of Seán, an equivalent of John.
ゲール語の男性名ショーン (Seán) の英語化シェイン (Shane) の女性形(主に Shana)や、ヘブライ語で「美しい」を意味するイディッシュ語の名前(主に Shayna, Shaina)に由来する。

  • 男性形
    John
  • 男性形
    ゲルマン語派英語Seanショーン
    英語Shaunショーン
    英語Shawnショーン
    ケルト語派アイルランド語Seánショーン
    ジョン
    ウェールズ語Siôn
  • 男性形
    ゲルマン語派英語Shaneシェーン
    シェイン
    英語Shayneシェイン
  • 女性形
    Jane, Joan
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Seanaシーナ
    英語Shaunaシャナ
    英語Shawna
    ケルト語派ウェールズ語Siânシアン
    ウェールズ語Siana
    ウェールズ語Siwan
    ウェールズ語Ioan
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Shanaシェイナ
    シェーナ
    英語Shaina
    Shayna
    シェイナ
    シェーナ
    米英語Shannaシャナ

Sebastian

原義は古代ギリシア語「"august", "venerable one"【σεβαστός/sebastos】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Sebastianセバスティアン
    英語Sebastianセバスチャン
    オランダ語Sebastianセバスティアン
    デンマーク語Sebastian
    ノルウェー語Sebastian
    スウェーデン語Sebastianセバスティアン
    イタリック語派ラテン語Sebastianusセバスティアヌス
    フランス語Sébastienセバスティアン
    イタリア語Sebastianoセバスティアーノ
    ポルトガル語Sebastiãoセバスティアン
    スペイン語Sebastiánセバスティアン
    スラヴ語派チェコ語Sebastián
    MacedonianСебастијан/Sebastijan
    ポーランド語Sebastian
    ロシア語Sevastianセヴァスチアーン
    ウラル語族ハンガリー語Sebestyén
    • 短縮形
      Bastian
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語Seb

Severus(英)

from Latin severus "serious, grave".

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Severus
    イタリック語派スペイン語Severoセヴェーロ
    古代ローマSeverusセウェルス

Severinus

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Severin
    デンマーク語Severin
    イタリック語派ラテン語Severinus
    フランス語Séverin
    ウラル語族フィンランド語Severi
    • 短縮形
      ゲルマン語派デンマーク語Søren
      スウェーデン語Sören
  • 女性形
    ゲルマン語派デンマーク語Severine
    イタリック語派フランス語Séverine
    • 短縮形
      ゲルマン語派デンマーク語Sørine

Shannon(英)

From Irish sean (“old”).
A surname of Irish origin, variant of Shanahan, anglicised from Ó Seanaigh (“descendant of a person named Old”).

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Shannonシャノン
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Shannonシャノン
  • ゲルマン語派英語Shannonシャノン

Shay(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語ShaySeamus
    Shayne
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Shay
    英語Shaye
  • ゲルマン語派英語Shay
  • 姓2
    Shea

Shea(英)

an anglicized form of the Irish patronymic name Ó Séaghdha

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Shea
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Shea
  • ゲルマン語派英語Shea
  • 姓2
    Shay

O'Shea(英)

接頭辞O'と男性名/女性名/姓Sheaの合成

  • ゲルマン語派英語O'Shea

Sheldon(英)

原義は古英語「"shelf"【scylf】」+「"hil"【dūn】、"valley"【denu】」

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Sheldonシェルダン
    シェルドン
  • ゲルマン語派英語Sheldonシェルダン
    シェルドン

Shelia(英)

  • 女性形
    ManxSheelaghCaecilia
    英語Sheila
    英語Shelia

Shell, Shelley, Shelly(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Shelley
    Shelly
    シェリーMichelle
    Rachelle
  • 女性形
    ゲルマン語派英語ShellシェルMichelle
    Rachelle
    Shirley
    ゲルマン語派英語Shelley
    Shelly
    シェリー
    英語Shellie
  • ゲルマン語派英語Shelley
    Shelly
    シェリーMichelle
    Rachelle

Sheryl(英)

Shirley(英)

原義は古英語「"county"【scīr】」+「"meadow"【lēah】」らしい

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Shirleyシャーリー
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Shirleyシャーリー
  • ゲルマン語派英語Shirleyシャーリー

Shug(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語ShugシャグHew
    Hugh

Siegfried(独)

From Germanic「"victory"【sige】」+「"peace"【frid】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Siegfriedジークフリート
    ドイツ語Sigfriedジークフリード
    デンマーク語Sigfred
    スウェーデン語Sigfrid
    中高ドイツ語Sîfritジーフリト
    • 短縮形
      ゲルマン語派ドイツ語Sigiジギ
  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Seyfriedザイフリート
  • ゲルマン語派ドイツ語Seyfriedザイフリート
    英語Seyfriedサイフリッド
    セイフリード
    セイフライド
    セイフォード

Sieglinde(独)

From Old High German「"victory"【sigu】」+「"soft, tender"【lind】」

  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Sieglind
    ドイツ語Sieglindeジークリンデ
    ドイツ語Siglind
    ドイツ語Siglinde
    英語Sieglindeシーグリンド
    • 短縮形
      →Sigi

Sigi(独)

From Old High German「"victory"【sigu】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Sigiシギー
    ジギ
    →Siegfried
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語SigiSieglinde

Sigismundus

Old High German「"victory"【sigu】」+「"protection"【munt】」、
Old Norse「"victory"【sigr】」+「"protection"【mundr】」=「【Sigmundr】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Siegmundジークムント
    ドイツ語Sigismundジギスムント
    ドイツ語Sigmundジークムント
    ジクムント
    英語Sigismundシギスマンド
    ノルウェー語Sigmund
    スウェーデン語Sigismundシイスムンド
    イタリック語派ラテン語Sigismundusシギスムンドゥス
    フランス語Sigismondシジスモン
    イタリア語Sigismondoシジスモンド
    イタリア語Sismondoシスモンド
    スペイン語Sigismundoシギスムンド
    スラヴ語派チェコ語Sigmund
    チェコ語Zikmunt
    ポーランド語Zygmuntジグムント
    ウラル語族ハンガリー語Zsigmondジグモンド

Sigurd, Sigvard, Sivert(瑞)

Old Norse「"victory"【sigr】」+「"guard"【varðr, vǫrðr】」=「【Sigurðr】」

  • 男性形
    ゲルマン語派デンマーク語Sigurd
    ノルウェー語Sigurd
    スウェーデン語Sigurd
    古ノルド語Sigurðrシグルズ
    • 短縮形
      ゲルマン語派ノルウェー語Sjur
  • 男性形
    ゲルマン語派スウェーデン語Sigvard
  • 男性形
    ゲルマン語派ノルウェー語Sivert
    スウェーデン語Sivert

Silver(英)

原義は英語「銀【silver】」
由来は「銀細工師」「金持ち」「(銀色に見える)灰色の髪」「(銀色に見える)小川」
for a silversmith or a rich man, or for someone having silvery gray hair or living by a silvery brook.
from the German Jewish ornamental surname Silber.

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Silverシルバー
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Silverシルバー
  • ゲルマン語派ドイツ語Silber
    英語Silverシルバー
    ロシア語Зильбер/Zilber
    ヘブライ語זילבּער/Zilber

Silverstein(独)

原義はドイツ語「銀【Silber】」+「石【stein】」らしい

  • ドイツ語Silberstein
    Silverstein
    Silversteinシルバースタイン
    シルヴァースタイン

Silvi(諾)

  • 女性形
    ゲルマン語派ノルウェー語SylviSolveig
    Sylvia
    ノルウェー語Sølvi
    ウラル語族エストニア語SilviSilvia
    フィンランド語Sylvi

Silvius

原義はラテン語「森【silva】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Silvius
    Sylvius
    シルヴィウス
    英語Silviusシルヴィアス
    イタリック語派ラテン語Siliviusシルウィウス
    ラテン語Silvius
    イタリア語Silvio
    ポルトガル語Silvio
    スペイン語Silvio
  • 女性形
    ギリシア語Silviaシルヴィア
    ゲルマン語派ドイツ語Silvia
    Sylvia
    ジルフィア
    英語Silvia
    Sylvia
    シルヴィア
    オランダ語Sylviaシルビア
    デンマーク語Sylvia
    ノルウェー語Sylvia
    スウェーデン語Silvia
    Sylvia
    シルヴィア
    イタリック語派フランス語Sylvieシルヴィー
    フランス語Sylviane
    イタリア語Silviaシルヴィア
    スペイン語Silviaシルビア
    スラヴ語派チェコ語Silvie
    チェコ語Sylva
    チェコ語Sylvieシルヴィエ
    ウラル語族エストニア語Silvia
    フィンランド語Sylvia
    ハンガリー語Szílviaシールヴィア

Selwyn

Middle English form of Latin Silvanus. Also from the Old English given name Selewine
「"hall"【sel】」+「"friend"【wine】」

  • 男性形
    Silvanus
  • 男性形
    ゲルマン語派英語Selwynセルウィン
    セルフィン
  • ゲルマン語派英語Selwynセルウィン
    セルフィン

Silvanus

原義はラテン語「森【silva】」

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Silvanus
    英語Sylvanus
    イタリック語派ラテン語Silvanus
    フランス語Silvain
    フランス語Sylvainシルバン
    イタリア語Silvano
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語Silas
      デンマーク語Silas
  • 男性形2
    Selwyn
  • 女性形
    イタリック語派ラテン語Silviana
    フランス語Sylvaine
    イタリア語Silvanaシルヴァーナ

Sylvester

Sylvestris, a Latin word meaning "of the forest"
Latin "woody, rural" from silva "wood"; name of a saint whose feast day falls on 31st December.

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Silvesterシルヴェスター
    英語Silvester
    英語Sylvester
    イタリック語派ラテン語Silvesterシルヴェルテル
    フランス語Sylvestreシルベストル
    スペイン語Silvestre
    スラヴ語派チェコ語Silvestr
    ポーランド語Sylwester
    ウラル語族エストニア語Silver
    ハンガリー語Szilveszter
  • Silvestris

Sim, Simmy(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語SimSimeon, Simon
  • ゲルマン語派英語Sim

Simson, Simpson(英)

An English habitational surname for someone who lived in either of several places in Devon.
男性名Simと接尾辞sonの合成

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Simson
  • 男性形
    Samson
  • ゲルマン語派英語Simson
    英語Simpsonシンプソン

Simeon, Simon(英)

New Testament version of Hebrew Simeon ,"hearkening", shaped to look like a Greek name from simos "snubbed nose".
Old Testament Hebrew שִׁמְעוֹן "hearkening, listening"; Simeon, a son of Jacob.
シモン (Simon) は、古代のユダヤ人に由来する人名。元々はユダヤ名のシメオン (Simeon) で、これがギリシャ化されたものである。

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Simon
    英語Simeon
    英語Simonサイモン
    デンマーク語Simon
    ノルウェー語Simen
    ノルウェー語Simon
    スウェーデン語Simon
    イタリック語派フランス語Simon
    イタリア語Simone
    スペイン語Simón
    ポルトガル語Simãoシモン
    シマゥン
    シマオ
    シマン
    スラヴ語派チェコ語Šimon
    ウラル語族エストニア語Siim
    フィンランド語Simeoni
    フィンランド語Simo
    Northern SamiSimmon
    ヘブライ語שִׁמְעוֹן
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Simone
    英語Simona
    英語Simone
    英語Symone
    デンマーク語Simone
    イタリック語派フランス語Simoneシモーヌ
    イタリア語Simona
    スペイン語Simoneシモーネ
    スラヴ語派チェコ語Simona
  • ゲルマン語派英語Simonサイモン
    イタリック語派フランス語Simonシモン
    サイモン

Sissy(英)

Smith(英)

原義は英語「金属職人、鍛冶屋【smith】」
発音が「スミス/スミツ」に近い(推定)もの

  • ギリシア語Σμιθ
    ゲルマン語派英語Smithスミス
    オランダ語Smith
    イタリック語派フランス語Smeets
    スラヴ語派ブルガリア語Смит
    ロシア語Смит
    アラビア語سميث/Smith

Sepp(エストニア), Seppä(芬)

原義はエストニア語「鍛冶屋【sepp】」、フィンランド語「鍛冶屋【Seppä, Seppälä】」

  • ウラル語族エストニア語Sepp
    フィンランド語Seppä
    フィンランド語Seppälä
  • 姓2
    ウラル語族フィンランド語Seppänen
    フィンランド語Seppäläinen

Schmidt, Schmied(独)

原義はドイツ語「鍛冶屋、鉄工所【schmied】」
発音が「シュミト/シュミド」に近い(推定)もの

  • ゲルマン語派ドイツ語Schmid
    ドイツ語Schmidtシュミット
    ドイツ語Schmiedシュミット
    ドイツ語Schmitt
    ドイツ語Schmitz
    スラヴ語派ロシア語Шмидт/Shmidt

Smid, Smit(蘭), Smed(瑞)

原義はオランダ語「鍛冶屋【smit】」、スウェーデン語「鍛冶屋【smed】」
発音が「スメト/スメド」に近い(推定)もの

  • ゲルマン語派オランダ語Smed
    オランダ語Smid
    オランダ語Smidt
    オランダ語Smitスミット
    スウェーデン語Smedスメド
    スラヴ語派ポーランド語Szmidt

Snow(英)

原義は英語「雪【snow】」

  • ゲルマン語派英語Snowスノー
    スノウ

Schnee(独)

原義はドイツ語「雪【Schnee】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Schneeシュネー
    英語Schneeシュネー

Solveig(諾)

Old Norse「"house", "hall"【salr】」+「"strength"【víg】」

  • 女性形
    ゲルマン語派デンマーク語Solveig
    デンマーク語Solvej
    デンマーク語Solvejg
    ノルウェー語Solveig
    スウェーデン語Solveig
    スウェーデン語Solvig

Sophia

原義は古代ギリシア語「智慧・叡智【Σοφια/Sophia】」

  • 女性形
    ギリシャ語ΣοφίαSophiaソフィア
    ゲルマン語派ドイツ語Sofia
    Sophia
    ゾフィア
    ゾフィーア
    英語Sofia
    Sophia
    ソフィア
    オランダ語Sofiaソフィア
    デンマーク語Sofia
    デンマーク語Sophiaソフィア
    ノルウェー語Sofia
    ノルウェー語Sophiaゾフィア
    スウェーデン語Sofiaソフィア
    スウェーデン語Sophiaソフィア
    イタリック語派ラテン語Sophiaソフィア
    イタリア語Sofiaソフィア
    ポルトガル語Sofiaソフィア
    スペイン語Sofiaソフィア
    スペイン語Sofía
    スラヴ語派チェコ語Zofiaソフィア
    ポーランド語Zofiaソフィヤ
    ロシア語Sofiyaソフィーヤ
    ロシア語СофьяSophiaソフィア
    ソフィーヤ
    サフィーヤ
    セルビア語СофијаSofija
    ウクライナ語Софіяソフィーヤ
    モルドヴァ語Sofia
    MacedonianСофија
    ウラル語族フィンランド語Sofia
    ハンガリー語Sofiaソフィア
    ハンガリー語Zsófia
    BosnianSofija
    • 短縮形
      ゲルマン語派ドイツ語Sonja
      英語Soniaソニア
      ソニヤ
      英語Sonyaソニア
      ソニヤ
      ソンヤ
      デンマーク語Sonja
      ノルウェー語Sonja
      スウェーデン語Sonja
      イタリック語派フランス語Soniaソニア
      ソニヤ
      ポルトガル語Sôniaソニア
      ソニヤ
      スペイン語Sonia
      スラヴ語派ロシア語СоняSónjaソーニャ
      ロシア語Sonya
      ウラル語族フィンランド語Sonja
      ハンガリー語Zsó
  • 女性形2
    ゲルマン語派ドイツ語Sofie
    Sophie
    ゾフィー
    英語Sophieソフィー
    デンマーク語Sofie
    デンマーク語Sophie
    ノルウェー語Sofie
    スウェーデン語Sofieソフィー
    スウェーデン語Sophieソフィー
    スウェーデン語Sofi
    イタリック語派フランス語Sophieソフィー
    チェコ語Žofie
    ウラル語族フィンランド語Sohvi
    Georgianსოფიო/sop'io
    Northern SamiSofe
  • 女性形3
    エストニア語Viia
    エストニア語Viiu

Stanislas

From the Latin form of a Slavonic name famous in the history of Poland, from elements meaning "to become"/"firmness" + "glory".

  • 男性形
    ギリシア語Στανισλάβ
    ゲルマン語派ドイツ語Stanislausスタニスラウス
    英語Stanislasスタニスラス
    英語Stanislaus
    オランダ語Stanislaus
    イタリック語派ラテン語Stanislaus
    フランス語Stanislasスタニスラス
    イタリア語Stanislaoスタニスラオ
    ルーマニア語Stanislau
    OccitanStanislas
    スラヴ語派BelarusianСтанісла́ў
    ブルガリア語Станислав
    クロアチア語Stanislav
    チェコ語Stanislav
    LatvianStaņislavs
    LithuanianStanislovas
    ポーランド語Stanisławスタニスワフ
    ロシア語Станислав/Stanislavスタニスラーフ
    SerbianСтанислав
    SlovakStanislav
    SloveneStanislav
    SorbianStanisław
    UkrainianСтаніслав
    ウラル語族ハンガリー語Szaniszló
    • 短縮形
      ロシア語СлаваSláva
      ロシア語СлавикSlávik
      ロシア語familiar: СлавкаSlávka
  • 男性形2
    Estanislao, Estanislau

Stanley(英)

原義は古英語「"stone"【stān】」+「"meadow"【lēah】」

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Stanley
  • ゲルマン語派英語Stanley

Steig(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Steigスタイグ
    スティーグ
  • ゲルマン語派英語Steigスタイグ
    スティーグ

Steiger(独)

原義はドイツ語「親方、職工長、主任【steiger】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Steigerスタイガー
    シュタイガー

Stein(独)

原義はゲルマン祖語「【*stainaz】」、古高ドイツ語「"something hard"【stein】」、ドイツ語「石【stein】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Steinシュタイン
    英語Steinスタイン
    オランダ語Stein
    Steyn
    Stijn
    ステイン
ドイツ語Wittgensteinウィトゲンシュタイン
ドイツ語Wertheimヴェルトハイム

フォン・ヴェルトハイムシュタイン von Wertheimstein となると、オーストリアのユダヤ系貴族の称号となる)。
ハンマースタイン

Steinbach(独)

原義はドイツ語「石【stein】」+「小川」=「石の小川【steinbach】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Steinbachシュタインバッハ

Steinheil(独)

原義はドイツ語「石【stein】」+「救済」=「石の救済【steinheil】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Steinheilシュタインハイル

Steinmetz(独)

原義はドイツ語「石【stein】」+「mason【metz】」=「石工【steinmetz】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Steinmetzシュタインメッツ
    スタインメッツ
    シュテインメッツ

Steiner(独)

  • ゲルマン語派ドイツ語Steinerシュタイナー
    英語Steinerスタイナー
    シュタイナー
    スラヴ語派ロシア語Штейнерシュテイネル

Stella

原義はラテン語「星【stella】」

  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Stella
    英語Stella
    デンマーク語Stella
    スラヴ語派チェコ語Stela
    ロシア語Стелла

Stephanus

原義はギリシャ語「冠【Στέφανος/Stephanos】」

  • 男性形
    ギリシャ語ΣτέφανοςStefanosステファノス
    ギリシア語Stephanosステファノス
    ゲルマン語派ドイツ語Stefan
    Steffen
    Stephan
    ステファン
    シュテファン
    英語Stephen
    Steven
    スティーヴン
    スティーブン
    オランダ語Steven
    デンマーク語Staffenスタファン
    デンマーク語Stefan
    デンマーク語Steffenステフェン
    デンマーク語Steven
    アイスランド語Stefán
    ノルウェー語Stefan
    スウェーデン語Stefan
    ケルト語派アイルランド語Steafán
    アイルランド語Stíofán
    スコットランド語Stiobhan
    イタリック語派ラテン語Stephanusステファヌス
    フランス語Stéphanステファン
    フランス語Stéphaneステファーヌ
    ステファヌ
    イタリア語Stefanoステーファノ
    ステファーノ
    イタリア語Stefanioステファーニオ
    イタリア語Stefaninoステファニーノ
    ルーマニア語Ştefan
    スラヴ語派Стефан
    Степан
    Stepanステファン
    ステパン
    ブルガリア語СтефанStefan
    チェコ語Stepánシュティパーン
    チェコ語Stefanシュテファン
    チェコ語Štěpán
    チェコ語Štefan
    ポーランド語Stefanステファン
    ロシア語СтепанStepán
    ロシア語СтивенStíven
    ロシア語Stefanステファーン
    ロシア語Stepanステパーン
    セルビア語СтефанStefanシュテファン
    セルビア語СтепанStepanシュテファン
    セルビア語СтеванStevanシュテファン
    セルビア語ШћепанŠćepanシュテファン
    SlovakŠtefan
    アルメニア語ՍտեփանStep'an
    アフロ・アジア語族アラビア語ستيفنStiifan
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語Steveスティーヴ
      英語Stevie
      英語Steenie
      イタリック語派イタリア語Stenoステーノ
      イタリア語Stenioステーニオ
      Wikipediaのスティーヴンには、何故か各言語の表記が網羅されている。
  • 男性形2
    Étienne, Estienne, Estêvão, Esteban, Esteve, Etiiviuq
    ウラル語族ハンガリー語Istvánイシュトヴァーン
    イシュトヴァン
    イストバン
    イストヴァン
    フィンランド語Tapani
    アフロ・アジア語族アラビア語إصتفان'Istifaan
    ヘブライ語סטפן
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Stefanieシュテファニー
    ドイツ語Stephanieシュテファニー
    英語Stefani
    英語Stefanie
    英語Stefany
    英語Stephaneステファニー
    英語Stephanieステファニー
    英語Stephany
    デンマーク語Stephanie
    イタリック語派フランス語Stéphanieステファニー
    イタリア語Stefaniaステファーニア
    ステファニア
    スラヴ語派チェコ語Štěpánka
    • 短縮形
      Fanny
    • 短縮形
      ゲルマン語派ドイツ語Steffiシュテフィ
      英語Stef
      英語Steff
      英語Steffi
      英語Steffie
      英語Steffy
      英語Stephステフ
      英語Steve
      英語Stevie
      イタリア語Stenaステーナ
      イタリア語Steniaステーニア
  • 女性形2
    Estefania
  • ゲルマン語派英語Stephen
    Steven
    スティーヴン
    スティーブン

Stefanella(伊)

  • 女性形
    女性名Stefanieと接尾辞ellaの合成
    イタリック語派イタリア語Stefanellaステファネッラ

Stefanina(伊)

  • 女性形
    女性名Stefanieと接尾辞inaの合成
    イタリック語派イタリア語Stefaninaステファニーナ

Stewart(英)

Stewart is a Scottish surname and is also used as a masculine given name of pre-7th century Old English origin, derived from stigeweard, the genitive prefix stige meaning "sty", and the suffix weard meaning "guardian" or "warden".[2]
職業名 steward 「家令、執事、宮宰」に由来する(古英語:stī(g)weard 「屋敷を保護する者」より)。

  • 男性名
    ゲルマン語派英語Stewart
    Stuart
    ステュアート
    スチュアート
    スチュワート
  • ゲルマン語派英語Stewart
    Stuart
    ステュアート
    スチュアート
    スチュワート

Strawberry(英)

  • ゲルマン語派英語Strawberryストロベリー

Sulla(英)

  • 女性形
    英語Sulla
    スペイン語Silaシーラ

Sullivan(英)

Ó Súilleabháin (the genitive form of súilleabhán being súilleabháin) probably derives from the Irish Ó which comes from Ua meaning grandson and súildubhán meaning little dark-eyed one, from the Irish súil meaning eye followed by dubh meaning black and the diminutive suffix -án.
アイルランド語「"eye"【súil】」と「"black"【dubh】」と接尾辞ánの合成=「"dark-eyed one"【súildubhán】」

  • ゲルマン語派英語Sullivanサリヴァン
    サリバン

O'Sullivan(英)

接頭辞O'と姓Sullivanの合成

  • ゲルマン語派英語O'Sullivanオサリバン

Susan, Susanna

原義はヘブライ語「"rose", "lily"【Šōšannā】」、ペルシア語「"lily (flower)"【soussan】」

  • 女性形
    ギリシア語Σουσάννα/Sousannaスサンナ
    ゲルマン語派ドイツ語Susannaズザンナ
    英語Susannaスザンナ
    英語Susannah
    オランダ語Suzannaスザンナ
    デンマーク語Susanna
    ノルウェー語Susanna
    スウェーデン語Susanna
    イタリック語派ラテン語Susannaスサンナ
    イタリア語Susannaスザンナ
    スペイン語Susanaスサーナ
    スザンナ
    スラヴ語派チェコ語Zuzanaズザナ
    ポーランド語Zuzannaスザンナ
    ロシア語Susannaスサンナ
    ウラル語族エストニア語Susanna
    フィンランド語Susannaスザンナ
    ハンガリー語Zsuzsannaジュジャンナ
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語Sueスー
      英語Susie
      Susy
      Suzi
      Suzie
      Suzy
      スージー
      デンマーク語Susseスセ
      イタリック語派スペイン語Susyサッシー
      ウラル語族ハンガリー語Zsuzsaジュジャ
    • 短縮形
      ゲルマン語派デンマーク語Sanna
      スウェーデン語Sanna
      エストニア語Sanna
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Susanneズザンネ
    スザンネ
    ズザーネ
    英語Susanne
    英語Suzanne
    デンマーク語Susanneスザンネ
    ノルウェー語Susanne
    スウェーデン語Susanneスザンヌ
    イタリック語派フランス語Susanneシュザンヌ
    フランス語Suzanne
    • 短縮形
      ゲルマン語派デンマーク語Sussi
      デンマーク語Sussie
    • 短縮形
      ゲルマン語派デンマーク語Sanne
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Susanスーザン
    デンマーク語Susan

Sweyn

Swain is an English surname derived from the Old Norse personal name Sveinn (Sven, Sweyn), meaning a youth or young man. There are a number of variations in the spelling of the surname Swain, including Swaine, Swainne and Swayne.

Old Norse Sveinn, from sveinn (“boy servant, youth”),

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Sven
    ドイツ語Swen
    英語Swain
    英語Swegn
    英語Swein
    英語Sweynスウェイン
    オランダ語Sven
    デンマーク語Svendスヴェン
    アイスランド語Sveinn
    ノルウェー語Sveinスヴェン
    ノルウェー語Sven
    ノルウェー語Svend
    ノルウェー語Svenn
    ノルウェー語Sverreスヴェレ
    スウェーデン語Svenスヴェン
    古ノルド語Sveinn
    スラヴ語派ポーランド語Swen
    ウラル語族エストニア語Sven
  • 女性形
    ドイツ語Svenja
    ドイツ語Swenja
  • 英語Swain

Sveinung(諾)

Old Norse "descendant of Svein"

  • 男性形
    ノルウェー語Sveinung

Zacharias

Hebrew secharyah "Yahweh has remembered".
From זכר and יה; Jah has remembered;

  • 男性形
    ギリシア語Ζαχαρίας/Zakhariās
    ゲルマン語派ドイツ語Zacharias
    英語Zacharias
    デンマーク語Zacharias
    デンマーク語Zakarias
    スウェーデン語Sakarias
    スウェーデン語Zakarias
    ウラル語族フィンランド語Sakarias
    ヘブライ語זכריהוּ
  • 男性形
    ゲルマン語派英語Zachariah
    英語Zechariah
    イタリック語派イタリア語Zaccaria
    スラヴ語派ロシア語Захария/Zaχárija
  • 男性形
    ゲルマン語派英語Zachary
    英語Zackary
    イタリック語派フランス語Zacharie
    ウラル語族フィンランド語Sakari

Zack(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語ZackZachariah, Zachary
    英語Zak
    スラヴ語派ロシア語Захар/Zaχár

Zala(スロバキア)

  • 女性形
    スラヴ語派スロヴァキア語ZalaRozalija

Zelazny(英)

原義はポーランド語で「鉄」らしい
由来はポーランド語で「鉄の杖を持つ者」らしい

  • ゲルマン語派英語Zelaznyゼラズニイ
    ゼラズニー
    セラズニイ
    セラズニィ

Zenobius

原義はギリシア語「Life of Zeus」らしい

  • 男性形
    ギリシア語Zenobios
    ギリシア語Zenobiusゼノビウス
    スラヴ語派ロシア語ЗиновийZinovij
    Zinoviy
    ジノヴィー
  • 女性形
    ギリシア語ΖηνοβίαZenobia
    ギリシア語ΖηνοβιαZenovia
    ギリシア語ΖηνοβιαZinovia
    イタリック語派ラテン語Zenobiaゼノビア
    スラヴ語派ロシア語Zinoviya

|イタリック語派|スペイン語|Cenobia||(独)

Ziege

原義はドイツ語「ヤギ」

  • ゲルマン語派ドイツ語Ziegeツィーゲ

Zita

  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語ZitaツィタRosita
    Teresita
    英語?Zitaジータ

Zoe(英)

原義は古代ギリシア語「生命、生きるもの【ζωή/zoë】」

由来は聖書の人物、人類最初の女性イヴ(ヘブライ語「呼吸、命、生きるもの」)の意訳

  • 女性形
    ギリシア語ΖωήZoíゾーエー
    ゾエ
    ゲルマン語派ドイツ語Zoe
    英語Zoeゾエ
    ゾーイ
    ゾーイー
    ゾー(米)
    英語Zoëゾーイ
    英語Zoeyゾーイ
    英語Zooeyズーイー
    ゾーイー
    イタリック語派フランス語Zoéゾエ
    フランス語Zoëゾエ
    イタリア語Zoeゾエ
    バルト語派ラトビア語Zoja
    スラヴ語派チェコ語Zoe
    ロシア語ЗояZójaゾーヤ
  • 女性形
    Eva, Eve

Zora(英)

  • 女性形
    ゲルマン語派英語ZoraゾラAurora

Zorica(英)

  • 女性形
    ゲルマン語派英語ZoricaAurora

Zwentibold

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Zwentiboldツヴェンティボルト
    英語Zwentibold
    イタリック語派フランス語Zwentibold
    イタリア語Sventiboldoスヴェンティボルド

接辞(名)

~zinho, ~zinha(葡)

原義はポルトガル語の縮小辞(小さな、少しと言う意味を付加)、愛称として用いられる
語尾が母音で終わる場合はzが入るらしい

  • 男性形
    ~inho
  • 男性形2
    イタリック語派ポルトガル語~o~zinho~ジーニョ
  • 女性形
    ~inha
  • 女性形2
    イタリック語派ポルトガル語~a~zinha~ジーニャ

接辞(姓)

~ский/~ski(露)

原義はロシア語「~の」「~(の集団に属する)人」「~出身の人」「~の能力を持つ人」など、性別による格変化が起こる姓

  • 男性形
    スラヴ語派ロシア語~ский~skij
    ~sky
    ~ski
    ~スキー
    ロシア語ча́йкаčájkaカモメЧайковскийTchaikovsky
    Čajkóvskij
    チャイコフスキー
    チャイコーフスキー
  • 女性形
    スラヴ語派ロシア語~ская~skaja~スカヤ
    ロシア語ча́йкаčájkaカモメЧайковскаяTchaikovskajaチャイコフスカヤ

~s, ~son(英), ~sen(北欧語), ~sohn(独)

原義は英語「~の(息子)【's】」「息子【son】」、北欧語「息子【sen】」、ドイツ語「息子【sohn】」

ゲルマン語派ドイツ語~sohn
英語~s~ズ
~ス
英語~son~ソン
北欧語~sen~セン
デンマーク語Andersenアナスン
アンデルセン

接辞(地名)

Saint, San, Sant, Santa, Santo

原義は「聖なる【英語:saint, ラテン語:sanctus, sancta, イタリア語:santo, santa】」
由来はキリスト教の各聖人

ゲルマン語派英語San Franciscoサンフランシスコスペイン語Saint Francis聖フランシス
英語Saint Luciaセントルシアイタリア語?Saint Lucia聖ルシア
イタリック語派イタリア語Santa Luciaサンタルチア
スペイン語Santiagoサンティアゴ
サンチアゴ
サンチャゴ
Sant Iacob聖ヤコブ

~shire(英)

原義は古英語「【scir】」

ゲルマン語派英語shire~シャー
ウェールズ語shire~シャー
スコットランド語shireシャイア

~ск/~sk(露)

原義はスラヴ語で形容詞化する接尾辞らしい

ستان~/~stân(ペルシア)

原義はペルシア語「~の土地」

未整理

  • 女性形
    Seeta
    Seetha
  • Selle

Seliger is a German word meaning "blessed man".
Seligmann (sometimes Seigman) is a German word meaning "blessed man."

  • ドイツ語Seeligerサリンジャー
    Seliger
  • ドイツ語Sieboldシーボルト
    ズィーボルト
Saturnino
  • 短縮形
    Nino
  • 女性形
    英語Skyeスカイ
  • 英語Selesセレス
    セレシュ
    セルビア語Селеш
    ハンガリー語Szeles
    Seleš