新規
編集
添付| 日本語 | 英語 | 備考 |
|---|---|---|
| 色 | color, colour*1 | 一般的「色」や「色彩」を表す語 |
| 色相 | hue | 文語。はっきりと色が決まっているcolorと違って、漠然と「◯色っぽい」ことを表す |
| 陰影 | shade | 上記のhueと語義が似ている。暗めの色(濃色)に使われる |
| 色合い | tint | shadeと語義はほぼ同じだが、専ら淡色に使われる |
〈基本の色（basic color）〉
| 日本語 | 英語 | カラー・コード | 備考 |
|---|---|---|---|
| 赤 | red | #ff0000 | |
| 橙色、オレンジ色 | orange | #ffa500 | |
| 朱色 | vermilion | #eb6101 | |
| 黄色 | yellow | #ffff0000 | |
| 緑 | green | #008000 | |
| 青 | blue | #0000ff | |
| 空色 | sky blue | #a0d8ef | |
| 藍色 | indigo | #165e83 | |
| 紺、群青色 | navy | #202f55 | |
| 紫 | purple | #800080 | |
| 桃色、ピンク色 | pink | #f5b2b2 | |
| 茶色 | brown | #a52a2a | |
| 黒 | black | #000000 | |
| 白 | white | #ffffff | |
| 灰色 | gray | #808080 | |
| 銀色 | silver | 灰色と混同されているが、実際は金属が持つ特有の光沢による色とされている | |
| 虹色 | rainbow | N/A | 一般的な「虹色」を表す語。この場合、空にかかっていて多くの色の光が織りなす虹がイメージとなる |
| iridescence | N/A | 水に光が反射してきらめくイメージがある。又、人工的に作り出す「虹」（例えばプリズム）も当てはまることがある |
〈色の用語（color terms）〉
| 日本語 | 英語 | 備考 |
|---|---|---|
| 三原色 | primary colors, fundamental colors, base colors | いずれも「三原色」を意味している。尚、base colors を「basic colors (基本の色)」と間違えないこと |
| 彩度 | chroma | |
| スペクトル | spectrum | |
| 膨張色 | expansive color | |
| 収縮色 | shrinkage color | |
| 進出色 | advancing color | |
| 後退色 | receding color |
